Használati utasítás KENWOOD KDC-414U

[. . . ] CD-LEMEZJATSZO ES RADIO KDC-4547U KDC-4047U KDC-4047UGY KDC-4047UM KDC-414U KDC-414UM KEZELESI UTASITAs -. 1M ';X~~~~~s _. Designed for @ AAC ~ 0 @J Made for , . , Works with iPod U iPhone. . Tartalomjegyzek Hasznalatba vetel elatt Alapveto mukodes Hasznalat elatt K6zc)nseges muveletek Zene lejc\tszasa (CD/USB/iPod) Radio hallgatasa 3 4 CE Gyart6: Megfelelosegi nyilatkozat a 2004/108/EK sz. EMC-iranyelv vonatkozasaban Kenwood Corporation 2967-) Ishikawa-machi, Haciliojl-shi, Tokyo 192-:3525 Jnpan Altalanos Az el61ap eltavolitasa Hang elnemitasa teleforlhfvas fogadasakor A kijelz6 visszajelz6i Sz6veges kijelzes kivalasztasa 6 EU-kepviselo: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC ljIThOOf\N, Hollarldicl Funkciok beallftasa <BEALLITAsOK> <KIINDUI_Q BEAuiTAS> <DEMO UZEMMOD> <I-IANGVEZERLES> 8 Zenei lemez/audiofajl mukodtetese 12 Lejatszasi funkci6 Osszes veletlenszeru Zerleszam keresese Zene keresese az iPod eseteben Karakter alapu kereses iPod saJat lejatszasi lista !\z iPod kezi vezerlese A radio mukodtetese PTY (Programtipus) Programtipus elozetes beallitasa A nyelv megvaltoztatasa a programtipus (PTY) funkcional 15 Fuggelek Tartozekok/Beszerelesi eljaras Vezetekek csatlakoztatasa a kivezetesekhez Beszereles/Az egyseg eltavolitasa Hibakeresesi utmutato Muszaki adatok 16 18 19 The "AAC logo is a trademark of Dolby Laboratories. [Pod IS a trader'nark of Apple Inc. , registered in the 21 22 24 US and other countries. iPhone is a trademark of i'\pple Inc. [. . . ] A lemezen vagy mappaban talalhat6 7cneszamoK bevezet6 reszeinek egymas utani lejatszasa. Paszraz6 lejatszas eseteli a "TRAC SCAN"/"TRACK SCAN"/ "FILF SCAN" Jelenik meg. A gomb ismetelt mcgnyomasa utan a icneszamOK lejatszasa normal m6don tbrtenik az epperl lejatszott zeneszammal kezdve Zeneszam keresese A hallgatni kfvant zeneszam kivalasztasa az eppen lejatszott eszkozrol vagy hordoz6r61. 1 Lepjen be a zenekereses uzemm6dba Nyomja meg a [ 0. A "SEARCH" felirat jelenik rneg a kijclz6rl. Az aktualis audiofaJI neve jelenik meg. 2 Zeneszam keresese Audiofajl cA mu. vetet tipusa _M_uy_e_Ie_t___:--_ _ __ Mozgas amapoak/fajlok kcizii~ Forgas~1 a [VOL] gombol UqL1S0S ~ereses:' ;\Jyoll'j3 meg aJ j vagy [~~Il . . . . . . . _. _______ gombol ______________. _ Mappa/faJI kivalt1Sl. ~sa _ _. . i\~yon;l':l meg 3~VOL] 9cmbo~ ___ _ Visszatere~ az elCii'6 !Ilappa~ NyomJa Il1eg aJ~l gam bot Vlsszate~es a~ercdetill2appaba ~0n1J\1~2i~\~A~D: goml'o~_ 1', n <" vagy a " a r-rlegjeienitett mappa neve mel lett azt Jelzi. hogy ei6tte vagy ulana is kbvetkezik mappa CD forras Amuvelet tipusa Muvelet _ ~1o=ga. "j)av~~l)Z~ ____ ~~2~s~_e~a [ygLlj_on1~~__ 'ia~valasztasa~____ ~~n~:ncgillYQ!:JJombot ___ Vlsszalepes az elsa silvra Sav kivalasztasa elon nyomJa meg a . @II ~JO l_ftll11 bot~___ ________ _ A KDC-4547U funkci6ja iPoddal Osszes veletlenszeru Az iPodban leva osszes zeneszam lejatszasa veletlenszeru. A zenekereso iizemmod visszavonasa Tartsa lenyomva a [ ~ 1gombot legalabb 1 masodpercig. ~ ~ Tartsa lenyomva a [3] gombot legalabb 1 masodpercig. A gomb lenyomasakor valtako1ik az Osszes veletlenszeru lejatszasa!)ak bckapcsolasa ("Al!_ RANDOM") es kikapcsolasa ("RANDOM OFF"). ~ ~ l_ehet hClgy hosszabh idore van SZUKSeg 2;; bsszes veletlenszeru funkclo bekapcsolasahoz az IPodball levo zeneszamok szama I'liatt. Az bsszes veletlen leJatszaso 1unkcio bekapcsolasa "songs" \jaltoztatja oZ iPod b6ngeszoJet. Ez a bbr1CJeSZQ meg akkor sem valtozik, ha az 6sszes veletlen k::'Jatszasa funkciot kikapcsoljak. ria az elem bbngeszese zene kerescsere vall allilva, mik6zben az bsszes velptlen lejatszasa funkci6 be van kapcsolva, az 6sszes velerien lejatszasa funkci6 kikapcsol6dik, es a bbngesz6ben lev6 zeneszamok veletlell sorrET, dbeli Jatsz6dllak Ie. Kereses a ;;:eneszaln e:eJP alZlpJelil A klhagyalldcl zeneszamok szamat a kivala>zto;t Iistcihall !evo zeneszamok alanya hat, ~rozza Ineg. Az a <Furlkciok bealiitasa> (8 oldal) "SI(IP SEARCh" e1emevel (, ;11[1h, Jt6 be Ha 3 masodpercig iellyomva tiirtja a ~I""""] vagy a l. . . . ~J gombot. a zenesz(';mok 10% lejat5z~iSd utan tovclbbiep lJeallltastol fugqetienul. >, Ez a fUIlkci6 csak a I(ENWOOD Music Editorral letrehozott adatbazisbJIi tarolt fjjlok ese~t~ben hasznalha10. 12 I KDC-4547U/ KDCA047U/ KDC-4047UGYI KDC-4047UM/ KDC-414UMI KDC-414U A KDC-4547U funkci6ja iPoddal A KDC-4547U funkci6ja iPoddal Zene keresese az iPod eseteben A lejatszani kivant zeneszam keresese (az iPodban). Karakter alapu kereses A zeneszamok karakterek alapjan is kivalaszthatok. Ez a funkcio azokat a zeneszamokat keresi meg, amelyek neve tartalmazza a kivalasztott keresesi szempontban (el6ado, album stb. ) megadott karakter(ek)et. 1 Lepjen be a zenekereses iizemm6dba Nyomja meg a [ Q, l gombot. A "SEARCH"felirat jelenik meg a kijelzon. 2 Zeneszam keresese fv1uvelet forgassa el a[VOL] gamboL Mozgas az elemek k6zett Kereses kihagyasa Nyomja meg a [I. . . . . . . . ] vagy [~~] Gambol - - - Elem kivatasztasa _ _ _. NYOnlJ3 meg a[VOL] gamboL ----Vis'zalepes az e1ozo elemr~ _ r;yomJ3 meg a[~l gambot ---~------- Amuvelet tfpusa 1 Lepjen be a zenekereses Uzemm6dba Nyomja meg a [ Q1gombot. A "SEARCH" felirat jelenik meg a kijelzon, Belepes a karakter alapu keresesi Uzemm6dba Nyomja meg a [Q, l gombot. A "SEARCH <___>"felirat jelenik meg a kijelzon. 2 VIS5ZcJtercs af6~ler, Ube _____ ~yolT11'!. . . meg Karakter alapu keresps . __. . . 3[BANQLgombQl, __ NyomJa meg a[Q, l gambol lasd a<Karakter aiapl!kereses> cfml] kdvetkez6 reszt 3 Valassza ki a keresendo karaktert ~uvelet tfpusa --, -. --------~ __ ~ _M_uv~e_le_t~_ _ Valassza ki akarakterek~_. [. . . ] 'U'F SUBWOOFER" a <Funkcl6k beallitas(l) eimO reszben (8, oldal) Radio forras HGyenge a radiovetel. V' A gepkocsi ciiltennaja nii!CS k, huzva, Il. ';'-' Huzzd ki teljesen az 2ntcrliiat. Az aramforras kikapcsolasa idozito nem mukodik. ~ <Kilepes a bemutat6 uzemm6db61> (4, aida I) nirKS Lemez forras kikapcsolva H kivalasztott lemez nem keriil lejatszasra, egy A masik lemez azonban igen. V' A kivalasztutl CO rendk, vlll plszkos IlW Tisztitsa meg a CD-t, ehhez lasd a <CD-K kezelese> cim(J reszben (3 old~11) a CO __ . _________t_i_~~!j!~?~~~1. sz6!~_RSl~_~~~ __ . ____ _ V' A lemezen komoly karcolasok talalhatok. [. . . ]