Használati utasítás LG 193010

[. . . ] MAGyAr LCD TV HASZNÁLATI UTASÍTÁS LCD TV MODELLEK 19LG30** 22LG30** 26LG30** A TV használata eltt figyelmesen olvassa el az útmutatót. rizze meg késbbi tájékozódás céljából. Jegyezze fel a TV modellszámát és sorozatszámát. Nézze meg a hátsó burkolatra felhelyezett címkét, és használja az azon lev információt. [. . . ] Audió OK Áthelyezés EXIT Kilépés BEÁLLÍTÁS Ország 1. Audió OK Áthelyezés EXIT Kilépés Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 1 MENU 2 3 Válassza a BEÁLLÍTÁS menüpontot. OK Válassza az Automatikus hangolás parancsot. OK Indítsa el a hangolást. · A normál TV-nézéshez való visszatéréshez nyomja meg a Menü vagy az Kilépés gombot. · Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszalépjen az elz menüképernyre. 33 TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS Nyelvválasztás (csak digitális üzemmódban) Az Audió funkcióval kiválaszthatja a kívánt nyelvet. Ha a kiválasztott nyelven nem sugároznak hangadatot, az alapértelmezett nyelv hangját játssza. Amennyiben az Ön által az elsdleges Audio Language-nek (Hanganyag nyelve) választott nyelveket nem támogatják, a másodlagos kategóriából választhat nyelvet. BEÁLLÍTÁS OK Áthelyezés VISSZA 1. Audio nyelv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hrvatski Cesky Dansk Nederlands English Suomi Français Deutsch OK Áthelyezés VISSZA TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 34 Ország 1. Audió Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása 1 MENU 2 3 4 Válassza a BEÁLLÍTÁS menüpontot. OK Válassza a 1. Audió funkciót. OK Válassza ki a kívánt nyelvet. OK Mentse. · A normál TV-nézéshez való visszatéréshez nyomja meg a Menü vagy az Kilépés gombot. · Nyomja meg a VISSZA gombot, hogy visszalépjen az elz menüképernyre. MAGyAr < Els hang nyelvének kiválasztása > és < Második hang nyelvének kiválasztása > Ha kett vagy több nyelvet sugároznak, kiválaszthatja a hang nyelvét. - Lehet, hogy a szolgáltató a hang/felirat nyelvét egyszersített formában, 1-3 karakterrel szintén sugározza. - Ha kiegészít Hangot választ (Audio for "Visual/Hearing Impaired" [Hang a , , Látás/Hallássérülteknek"]), elképzelhet, hogy a TV az Elsdleges hang egy részét adja. TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 35 TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS Kézi programbeállítás (digitális üzemmódban) A Kézi hangolás segítségével további programokat vehet fel kézzel a programlistába. BEÁLLÍTÁS Ország OK Áthelyezés EXIT Kilépés Kézi hangolás DTV TV OK Áthelyezés VISSZA DTV Jeladó: Szolgáltatás száma: Szolgáltatás neve: VHF/UHF csatorna Jel erssége Mentse OK Áthelyezés Digita Finland 1 YLE TV1 30 VISSZA 1. Audió Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása 2. Audió 54 TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 36 1 MENU 2 3 4 Válassza a BEÁLLÍTÁS menüpontot. OK Válassza a Kézi hangolás parancsot. OK Válassza a DTV lehetséget. OK Válassza az OK lehetséget. · A normál TV-nézéshez való visszatéréshez nyomja meg a Menü vagy az Kilépés gombot. · Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszalépjen az elz menüképernyre. MAGyAr Kézi programbeállítás (analóg üzemmódban) A programokat kézzel is beállíthatja, és az állomásokat tetszés szerinti sorrendbe rendezheti. BEÁLLÍTÁS Ország Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása OK Áthelyezés EXIT Kilépés Kézi hangolás DTV TV OK Áthelyezés VISSZA TV Programszám: Programnév: Frekvencia Színrendszer Hangrendszer Keresés felfelé Keresés lefelé Mentse OK Áthelyezés 902 223. 25 Auto l VISSZA TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 1 MENU 2 3 4 Válassza a BEÁLLÍTÁS menüpontot. Válassza a Kézi hangolás parancsot. OK OK Válassza a TV menüpontot. OK Válassza az OK lehetséget. · A normál TV-nézéshez való visszatéréshez nyomja meg a Menü vagy az Kilépés gombot. · Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszalépjen az elz menüképernyre. · L: SECAM L/L' (Franciaország). BG: PAL B/G, SECAM B/G (Európa / Kelet-Európa) I: PAL I/II (Egyesült Királyság / Írország) DK: PAL D/K, SECAM D/K (Kelet-Európa) 37 TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS Program átugrása Ha egy programszámot kihagy, az azt jelenti, hogy azt nem tudja kiválasztani a (P + / -) gombokkal TV-nézés közben. Ez a funkció lehetvé teszi a tárolt programok átugrását. BEÁLLÍTÁS Ország 1. Audió OK Áthelyezés EXIT Kilépés Program átugrása 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális OK Joi Mya Steel Joi+1 Mya+1 Steel+1 Boing Canale 5 Italia 1 Rete 4 Áthelyezés VISSZA Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 38 1 MENU Válassza a BEÁLLÍTÁS menüpontot. 2 3 4 OK Válassza a Program átugrása menüpontot. OK Válassza a Program menüpontot. OK Válassza a Program átugrása menüpontot. · A normál TV-nézéshez való visszatéréshez nyomja meg a Menü vagy az Kilépés gombot. · Nyomja meg a Vissza gombot, hogy visszalépjen az elz menüképernyre. MAGyAr Programok felcserélése Ezzel a funkcióval felcserélhet két programot, hogy megváltoztassa a kívánt program sorrendet. BEÁLLÍTÁS Ország 1. Audió OK Áthelyezés VISSZA Programok felcserélése 1 2 7 10 11 12 13 38 39 800 Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális Digitális OK BBC ONE BBC TWO Áthelyezés VISSZA BBC CHOICE BBCi BBC NEWS 24 BBC PARLMNT BBC Knowledge LCI Eurosport France TF1 Automatikus hangolás Kézi hangolás Program átugrása Programok felcserélése Program kézi hangolása TV-NÉZÉS / PROGRAMKEZELÉS 1 MENU Válassza a BEÁLLÍTÁS menüpontot. 2 3 4 5 OK Válassza a Programok felcserélése menüpontot. OK Válassza ki az els Programot. OK Válassza ki a második Programot. OK Cserélje fel e két Programot. · A normál TV-nézéshez való visszatéréshez nyomja meg a Menü vagy az Kilépés gombot. [. . . ] Hangoljon másik állomásra. Az állomás vételi jele gyenge. A gyengébb jel állomás vételéhez helyezze át megfelelen az antennát. Keresse meg az interferencia lehetséges forrását. [. . . ]