Használati utasítás LG 50PG200R

[. . . ] MAGYAR PLAZMA TV HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 32PC5*** 42PG1*** 50PG1*** 42PG2*** 50PG2*** Kérjük, gondosan olvassa el az útmutatót a készülék üzembe helyezése eltt. Az útmutatót rizze meg kés bbi használatra. Jegyezze fel a készülék típuskódját és gyári számát. Ezeket a hátsó burkolaton található címkén láthatja. Ezekre a kódokra szüksége lesz, ha akészülék javításra szorul. TARTOZÉKOK Ellenrizze, hogy az alábbi tartozékokat tartalmazza-e a TV csomagja. [. . . ] M E G J E GY Z E S Csatlakoztassa a HDMI kábellel a televízió hátlapján lév HDMI/DVI IN vagy HDMI IN csatlakozót a SIMPLINK készülék hátulján található HDMI OUT csatlakozóhoz. G SIMPLINK funkcióval ellátott házimozi esetében a HDMI fent leírt módon történ csatlakoztatása után csatlakoztassa a VARIABLE AUDIO OUT kábelt a televízió hátlapján található VARIABLE AUDIO OUT csatlakozóba és a SIMPLINK készülék hátán található VARIABLE AUDIO IN csatlakozóba. G A küls berendezés SIMPLINK funkcióval történ mködtetésekor a távirányító üzemmód (MODE) gombján nyomja meg a TV gombot a kezeléshez. G Ha a bemeneti forrást a távirányító INPOUT gombjával vagy más módon átkapcsolják, a SIMPLINK funkcióval mködtetett berendezés leáll. G Házimozi-funkcióval rendelkez hordozó kiválasztásakor, ill. mködtetésekor a készülék hangszórói automatikusan házimozi-hangszóró (HT Speaker) üzemmódra váltanak (hallgatás házimozival). G GOMBZÁR A TV beállítható úgy, hogy csak a kézi távirányítóval lehessen vezérelni. A funkció használatával megakadályozhatja a felügyelet nélküli tévénézést. A TV úgy programoztuk, hogy az , , emlékezzen" az utolsó beállításra még akkor is, ha a TV kikapcsolja. TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA 1 Nyomja meg a M E N U (MENÜ) gombot, majd a gomb segítségével válassza ki a O p c i ó menüt. / 2 A G o m b z á r lehetséget a omásával választhatja ki. , majd a / gomb megny- Opció Nyelv(Language) Ország SIMPLINK Gombzár Képerny kímél Energiatakarékos mód Készülék azonosító Gyári visszaállítás DE F G 3 A B e vagy K i lehetség kiválasztásához nyomja meg a majd a / gombot. , OK RETURN 4 A normál TV nézethez való visszatéréshez nyomja meg a MENU gombot. A RETURN gomb megnyomásával visszaléphet az elz menüképernyre. 1 Opció Nyelv(Language) Ország SIMPLINK Gombzár Képerny kímél Energiatakarékos mód Készülék azonosító Gyári visszaállítás DE F G G Ki Be OK RETURN 23 !M E G J E GY Z E S G G A G o m b z á r B e beállítás esetén a készülék kikapcsolt állapotában nyomja meg a r / I, I N P U T (Bemenet), P D / E( vagy P R D / E) (Programváltás) gombokat a készüléken, illetve ( vagy P + / - vagy P R + / - ) (Programváltás) vagy száma P O W E R, I N P U T (Bemenet), P / gombokat a távvezérln. Ha a G o m b z á r B e beállítás mellett tévénézés közben megnyomja az ellapon lév bármelyik gombot, a képernyn megjelenik a , , G o m b z á r b e" felirat. 51 TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA AV MÓD Amikor az AV-eszközöket a küls bemenethez csatlakoztatja, kiválaszthatja az optimális képeket és hangokat. Ki Mozi 52 TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA Játékgép Sport 1 A kívánt jelforrás kiválasztásához nyomja meg többször az AV MODE (AV MÓD) gombot. · Ha AV üzemmódban kiválasztja a Mozi módot, a Kép menü és az Audio menü Képüzemmód és Hangüzemmód beállításában is a Mozi üzemmód lesz kijelölve. · Ha AV üzemmódban kiválasztja az , , Ki" lehetséget, a készülék az elször beállított képüzemmódot választja ki. 2 A normál TV nézethez való visszatéréshez nyomja meg a RETURN gombot. KÉPVEZÉRLÉS A KÉP MÉRETÉNEK (KÉPARÁNYÁNAK) BEÁLLÍTÁSA A televíziót különböz képformátumokban nézheti: 1 6 : 9 , E r e d e t i, 4 : 3, 1 4 : 9, Nagyítás1/2 and L e v á g á s n é l k ü l. A Just Scan (Csak pásztázás) funkció a következ üzemmódokban használható: Component (Komponens) 720p/1080i/1080p, HDMI 720p/1080i/1080p Ha egy állókép hosszabb idn át jelenik meg a képernyn, elfordulhat, hogy az állókép tartós nyomot hagy, és látható marad. A nagyítás mértékét a / gombbal módosíthatja. Ez a funkció a következ jelforrások esetén használható. 1 A képarányt a Kép menüben is beállíthatja. KÉPVEZÉRLÉS · 16:9 Ebben az esetben a kép vízszintesen arányosan nagyítva kitölti a képernyt (4:3 formátumú DVD-filmek megtekintésekor hasznos). · 4:3 Ebben az esetben a képet az eredeti 4:3 oldalarányban láthatja, a bal és jobb oldalon pedig szürke csíkok jelennek meg. 16:9 4:3 · Eredeti Ha TV-készüléke szélesvásznú jeleket fogad, automatikusan a megjelenítend képformátumra vált. · 14:9 14:9 arányú képformátum vagy hétköznapi tévéprogramok esetén 14:9 módban érheti el a legjobb képminséget. A 14:9 arányú képerny az eredeti méretben tekinthetOEmeg, de a 4:3 arányú képernyt a készülék fel/le és bal/jobb oldali irányban nagyítja. Eredeti 14:9 DE 53 KÉPVEZÉRLÉS · Nagyítás1 Ezzel a beállítással a képet változtatás nélkül, a teljes képerny kitöltésével tekintheti meg. A kép fels és alsó része azonban nem látszik. · Levágás nélkül A következ beállítás a legjobb képminséget nyújtja, az eredeti nagy felbontású kép romlása nélkül. Nagyítás DE · Nagyítás2 Ebben az üzemmódban a készülék módosítja a képet: vízszintes irányban nyújtja, függlegesen pedig levágja. Ez az üzemmód megfelel a kép módosítása és a képerny lefedése közötti középútnak. 54 KÉPVEZÉRLÉS G G Nagyítás DE !NOTE A 4:3 és a 16:9 (Wide/Széles) képarány csak Component (Kompozit), HDMI, RGB(PC) üzemmódban választható. HDMI/Component (HDMI/Komponens) módban (720p felett) a Just Scan (Csak pásztázás) funkció nem használható. ELRE MEGADOTT KÉPBEÁLLÍTÁSOK Picture Mode (Képüzemmód) ­ alapbeállítások A K é p ü z e m m ó d funkció a legmegfelelbb képet állítja be a TVkészüléken. A msor jellegétl függen válasszon a K é p ü z e m m ó d menü elre beállított értékei közül. Alapbeállítás szerint a É l é n k , G y á r i , M o z i , S p o r t , J á t é k képet optimális képvisszaadásra programozták, és ezek nem módosíthatók. KÉPVEZÉRLÉS Kép 1 Nyomja meg a M E N U (MENÜ) gombot, majd a gomb segítségével válassza ki a K é p menüt. / 2 A K é p ü z e m m ó d lehetség kiválasztásához nyomja meg a , majd a / gombot. Képüzemmód Színhmérséklet XD Haladó Képarány Kép visszaállítása Képerny DE F G OK RETURN 1 3 A Élénk, Gyári, Mozi, Sport, Játék a Felhasználói 1 vagy a F e l h a s z n á l ó i 2 lehetség kiválasztásához nyomja meg a , majd a / gombot. Kép Képüzemmód Színhmérséklet XD Haladó Képarány Kép visszaállítása Képerny G Élénk Gyári Mozi Sport Játék Felhasználói1 Felhasználói2 4 A normál TV nézethez való visszatéréshez nyomja meg a MENU gombot. A RETURN gomb megnyomásával visszaléphet az elz menüképernyre. DE F G OK RETURN 23 55 KÉPVEZÉRLÉS Automatikus színtónus-beállítás (Hideg/ Közepes/ Meleg) Az értékek alaphelyzetbe (vissza az alapbeállításokra) állításához válassza a H i d e g lehetséget. [. . . ] Balansz (parancs : k t) Balansz állítás. A balansz állíthatja még az Audio menüben is. Adatküldés [k][t][ ][Set ID][ ][Adat][Cr] Adat Min : 00 ~ Max : 64 T mányozza a 'Real Data Mapping1'-et (láds a 93. anul Nyugtázás [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] A kék állítása a színhmérsékletben. [. . . ]