Használati utasítás LG DP351

[. . . ] DP351-P_AHUNLLK_HUN_MFL56732848 8/18/08 4:31 PM Page 1 MAGYAR DP351 P/NO : MFL56732848 DP351-P_AHUNLLK_HUN_MFL56732848 8/18/08 4:31 PM Page 2 Biztonsági óvintézkedések VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA FEL! VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK MEGELZÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK FEDELÉT (ÉS HÁTLAPJÁT)!FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK A KÉSZÜLÉKEN BELÜL NINCSENEK. BÍZZA A JAVÍTÁST KÉPESÍTETT SZERVIZSZAKEMBERRE!Az egyenl oldalú háromszögben található villám-szimbólum arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a termék fedelén belül olyan veszélyes, szigeteletlen feszültség van jelen, amely emberre veszélyes áramütést okozhat. [. . . ] A legtöbb gépjármnél ez teljesül. Ha a gépjárm elektromos rendszere ettl eltér, a DC-tápellátás nem használható. 6 DP351-P_AHUNLLK_HUN_MFL56732848 8/18/08 4:31 PM Page 7 Csatlakoztatások A hang és a kép csatlakozatása A mellékelt AV-kábellel az ábra szerint kösse össze a készülék AV OUT kimeneti csatlakozóját és a TV-készülék megfelel bemeneti csatlakozóit. A készülék jobb oldala Az LCD-képerny forgatása Az LCD-képernyt legfeljebb 180 fokkal lehet elforgatni az óramutató járásával megegyez irányban. A képernyt az elfordított helyzetben is le lehet hajtani. n Csatlakoztassa az "AV OUT" csatlakozóra. TV k Készült a Dolby Laboratories engedélyével. A , , Dolby" és a dupla D jel a Dolby Laboratories védjegyei. A képerny forgatásához helyezze a készüléket stabil és egyenletes felületre, pl. Hajtsa fel a képernyt és állítsa függleges helyzetbe. Óvatosan fordítsa el a képernyt. A képernyt szükség esetén így is le lehet hajtani. A képerny visszafordításához állítsa függlegesre a képernyt, majd óvatosan fordítsa az alaphelyzetbe. Lassan forgassa vissza a képernyt 180 fokkal. · A készülék használatának befejezése után fordítsa vissza a képernyt az alaphelyzetbe. · A képernyt ne hagyja felnyitott helyzetben, mert hirtelen rázkódás esetén megsérülhet! 7 DP351-P_AHUNLLK_HUN_MFL56732848 8/18/08 4:31 PM Page 8 Beállítások GOMB 1 A beállítómenü megjelenítése: 2 Válassza ki a kívánt pontot az els szinten: 3 Lépjen a második szintre: 4 Válassza ki a kívánt pontot a második szinten: 5 Lépjen a harmadik szintre: 6 Változtassa meg a beállítást: SETUP vV B vV B v V / ENTER A megjelenítés beállítása TV-képarány ­ Válassza ki a használni kívánt képarányt a televízió képernyjének megfelelen. [4:3]: Akkor válassza, ha szabványos 4:3 képarányú televízió van csatlakoztatva. [16:9]: Akkor válassza, ha 16:9 képarányú széles képernys televízió van csatlakoztatva. Megjelenítési mód ­ Ha 4:3-as képarányt választott, meg kell határoznia, hogyan szeretné megjeleníteni a szélesvásznú programokat és filmeket a televízió képernyjén. [Letterbox]: A szélesvásznú filmeket a képerny fels és alsó részén fekete csíkkal jeleníti meg. [Panscan]: Automatikusan kitölti az egész 4:3-as képernyt, levágva a kép széleit. E D Ö sz w E A be Beállítások ­ részletes tudnivalók Els bekapcsoláskor A berendezés els bekapcsolásakor megjelenik a nyelvválasztás menüje. A berendezés használatához nyelvet kell választani. A vV b B gombokkal válasszon nyelvet, majd nyomja meg az ENTER-t. Megjelenik a megersítést kér üzenet. A b B gombokkal válassza ki a [Belépés]-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Hangbeállítások DRC (dinamikatartomány-vezérlés) ­ A hang a hanger mérséklésekor is érthet marad (csak Dolby Digital esetében). [. . . ] Kilépéshez használja a CLEAR gombot. A fényképfájlokra vonatkozó követelmények A JPEG-állományok kompatibilitására ezen a lejátszón az alábbi korlátozások vonatkoznak: · Fájlkiterjesztés: , , . jpg". · Fénykép mérete: lehetleg 2 MB-nál kisebb. · CD-R/RW, DVD±R/RW, ISO 9660-as formátum. · A lemezen lév fájlok maximális száma 650 (fájlok és mappák összesen). 12 DP351-P_AHUNLLK_HUN_MFL56732848 8/18/08 4:31 PM Page 13 Nyelvkódok Ebbl a listából lehet megadni a kívánt nyelvet a következ alapbeállításokhoz: hang, filmfelirat, lemezmenü. Nyelv Kódszám afar 6565 afrikaans 6570 albán 8381 amharik 6577 arab 6582 örmény 7289 asszámi 6583 ajmara 6588 azeri 6590 baskír 6665 baszk 6985 bengáli, bangla 6678 bhutáni 6890 bihari 6672 breton 6682 bolgár 6671 burmai 7789 belarusz 6669 kínai 9072 Nyelv horvát cseh dán holland angol eszperantó észt feröeri fidzsi finn francia fríz gallego grúz német görög grönlandi guarani gudzsaráti Kódszám 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 Nyelv hausza héber hindi magyar izlandi indonéz interlingua ír olasz jávai kannada kasmíri kazah kirgiz koreai kurd laoszi latin lett Kódszám 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7487 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 Nyelv lingala litván macedón malagaszi maláj malajálam maori maráthi moldáv mongol naurui nepáli norvég orija pandzsábi pastu perzsa lengyel portugál Kódszám 7678 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 Nyelv kecsua rétoromán román orosz szamoai szanszkrit skót gael szerb szerbhorvát sona szindhi szingaléz szlovák szlovén spanyol szudáni szuahéli svéd tagalog Kódszám 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 Nyelv tádzsik tamil telugu thai tonga török türkmén twi ukrán urdu üzbég vietnami volapük velszi wolof xhosa jiddis joruba zulu Kódszám 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 n . ó. Országkód Válassza ki az országkódot a listáról. Ország Afganisztán Argentína Ausztrália Ausztria Belgium Bhután Bolívia Brazília Kambodzsa Kanada Chile Kína Kolumbia Kongó Kód AF AR AU AT BE BT BO BR KH CA CL CN CO CG Ország Costa Rica Horvátország Cseh Köztársaság Dánia Ecuador Egyiptom Salvador Etiópia Fidzsi-szigetek Finnország Franciaország Németország Nagy-Britannia Görögország Kód CR HR CZ DK EC EG SV ET FJ FI FR DE GB GR Ország Grönland Hongkong Magyarország India Indonézia Izrael Olaszország Jamaica Japán Kenya Kuvait Líbia Luxemburg Malajzia Kód GL HK HU IN ID IL IT JM JP KE KW LY LU MY Ország Maldív-szigetek Mexikó Monaco Mongólia Marokkó Nepál Hollandia Holland Antillák Új-Zéland Nigéria Norvégia Omán Pakisztán Panama Kód MV MX MC MN MA NP NL AN NZ NG NO OM PK PA Ország Kód Paraguay PY Fülöp-szigetek PH Lengyelország PL Portugália PT Románia RO Orosz Föderáció RU Szaúd-Arábia SA Szenegál SN Szingapúr SG Szlovák Köztársaság SK Szlovénia SI Dél-Afrika ZA Dél-Korea KR Spanyolország ES Ország Sri Lanka Svédország Svájc Tajvan Thaiföld Törökország Uganda Ukrajna Kód LK SE CH TW TH TR UG UA Amerikai Egyesült Államok US Uruguay UY Üzbegisztán UZ Vietnam VN Zimbabwe ZW 13 DP351-P_AHUNLLK_HUN_MFL56732848 8/18/08 4:31 PM Page 14 Hibaelhárítás Tünet Nincs tápfeszültség. [. . . ]