Használati utasítás LG M1921TA

[. . . ] Biztonsági figyelmeztetések A termék használata el tt figyelmesen olvassa el a következ biztonsági figyelmeztetéseket. Vigyázat!Az ilyen jelleg felszólítások figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez vagy balesethez, illetve halálhoz is vezethet. Figyelmeztetés A figyelmeztetések mell zése enyhébb sérüléshez vagy a termék megrongálódásához vezethet. A termék telepítésekor szem el tt tartandó tényez k Vigyázat! A készüléket tartsa távol h forrásoktól (például radiátortól). - Er s h hatására áramütés, t z, rendellenes m ködés vagy eldeformálódás jöhet létre. A csomagolásban található nedvességelszívó anyagot és a m anyag csomagolást gyermekekt l tartsa távol. [. . . ] INPUT OK Bemenet TV AV1 AV2 Component RGB DVI OK · Válassza ki az Component lehet séget Az INPUT (Bemenet) gomb lenyomásakor az üzemmódok a következõ sorrendben váltakoznak: TV AV1 AV2 Component RGB DVI A készülék néhány másodpercig várakozik, és ha nem kap semmiféle jelzést, a képernyõ automatikusan a kiválasztott menüre vált. 21 Küls készülékek csatlakoztatása DVD/set-top box készülék csatlakoztatása RGB/DVI jellel 1. Csatlakoztassa a video- ás audiokábelt az alábbi ábrán látható módon, és dugja be a tápkábelt (lásd az 18 oldalt). A A termék hátulja RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/DVI) IN B A termék hátulja DVI IN RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/DVI) IN RCA sztereó kábel (nincs a csomagban) D-Sub jelkábel DVIjelkábel RCA sztereó kábel (nincs a csomagban) [Set-top Box/DVD] [Set-top Box/DVD] 2. Válassza ki a megfelel bemeneti jelforrást. A készülék bemeneti jelforrásának kiválasztásához nyomja meg a távirányító INPUT gombját. INPUT OK részén lév INPUT (BEMENET) gombot is használhatja. Bemenet Esetleg a készülék fels INPUT OK Bemenet TV AV1 AV2 Component RGB DVI OK A · Válassza ki a RGB lehet séget. B · Válassza ki a DVI lehet séget. TV AV1 AV2 Component RGB DVI OK Az INPUT (Bemenet) gomb lenyomásakor az üzemmódok a következõ sorrendben váltakoznak: TV AV1 AV2 Component RGB DVI A készülék néhány másodpercig várakozik, és ha nem kap semmiféle jelzést, a képernyõ automatikusan a kiválasztott menüre vált. 22 Küls készülékek csatlakoztatása TV-m sorok megtekintése 1. Gy z djön meg arról, hogy az antennakábel csatlakozik a készülék hátuljához, majd csatlakoztassa a tápkábelt. A termék hátulja AUDIO (RGB/DVI) IN ANTENNA IN L DVI IN RGB(PC/DTV) IN AUDIO R S-VIDEO VIDEO (MONO) AV1 AV IN 2 H/P Y PB PR L R VIDEO COMPONENT IN AUDIO ANTENNA IN 2. Antennakábel (nincs a csomagban) Válassza ki a megfelel bemeneti jelforrást. A készülék bemeneti jelforrásának kiválasztásához nyomja meg a távirányító INPUT gombját. INPUT OK részén lév INPUT (BEMENET) gombot is használhatja. Bemenet TV AV1 AV2 Component RGB DVI OK Esetleg a készülék fels INPUT OK · Válassza ki az T V lehet séget Az INPUT (Bemenet) gomb lenyomásakor az üzemmódok a következõ sorrendben váltakoznak: TV AV1 AV2 Component RGB DVI A készülék néhány másodpercig várakozik, és ha nem kap semmiféle jelzést, a képernyõ automatikusan a kiválasztott menüre vált. 23 A kábelek elrendezése a kábelvezet segítségével 1. Az alábbi ábrán látható módon rendezze a kábeleket középre. ANTENNA IN L AUDIO R S-VIDEO VIDEO (MONO) AV1 AV IN 2 H/P Y PB PR L R VIDEO COMPONENT IN AUDIO 2. Lefelé nyomva illessze kábelvezet t a tartóhoronyba. DVI IN RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/DVI) IN ANTENNA IN L DVI IN RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/DVI) IN AUDIO R S-VIDEO ANTENNA IN L VIDEO (MONO) AUDIO R S-VIDEO AV1 AV IN 2 H/P VIDEO (MONO) AV1 AV IN 2 H/P Y PB PR L R VIDEO COMPONENT IN Y PB PR L R AUDIO VIDEO COMPONENT IN AUDIO Kábelvezet Tartsa a kábelvezet t, majd az eltávolításhoz kicsit emelje fel. Vigyázat!· Ne használja a kábelvezet t a termék megemeléséhez. · Ne nyomja le a kábelvezet t. 24 A képerny kiválasztása és beállítása A képerny -beállító egység gombjainak elnevezése DVI IN RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/DVI) IN ANTENNA IN L AUDIO R S-VIDEO VIDEO (MONO) AV1 AV IN 2 H/P Y PB PR L R VIDEO COMPONENT IN AUDIO INPUT MENU OK VOL PR Tápellátás jelz fény · Ez a jelz fény a képerny üzemszer használata során zöld fénnyel világít (bekapcsolt állapotban). Ha a képerny energiatakarékos (alvó) üzemmódra vált, a jelz fény színe pirosra változik. Tápellátás érzékel · Érintse meg a Tápellátás érzékel t. MENU (MENÜ) gomb · Ezzel a gombbal jelenítheti meg és rejtheti el a képerny n megjelen (OSD) beállítási menüt. · Ezzel a gombbal választhatja ki az ikonokat vagy módosíthatja a beállításokat az OSD menüben. · Ezzel a gombbal válthat a TV-jellel érkez csatornák között. · A hanger beállítása. OSD Kiválasztás / Beállítás gomb Hanger 30 25 A képerny kiválasztása és beállítása A képerny -beállító egység gombjainak elnevezése OK gomb ·Az OK gombot általában a MENU (MENÜ) kiválasztásához használhatja. Amikor nincs a MENU (MENÜ) a képerny n, az OK gomb megnyomásával az aktuális bemeneti jelforrást jelenítheti meg. INPUT gomb TV AV1 AV2 Component RGB DVI Televízió SCART CVBS, SeparateVideo HDTV, DVD D-Sub analóg jel DVI digitális jel Bemenet TV AV1 AV2 Component RGB DVI OK Az INPUT (Bemenet) gomb lenyomásakor az üzemmódok a következõ sorrendben váltakoznak: TV AV1 AV2 Component RGB DVI A készülék néhány másodpercig várakozik, és ha nem kap semmiféle jelzést, a képernyõ automatikusan a kiválasztott menüre vált. IR Vev (Receiver) · A távirányító által kibocsátott jeleket vev egység. 26 A képerny kiválasztása és beállítása OSD (képerny n megjelen ) menü Ikon A funkció leírása A csatornák beállítása és kiválasztása a TV használata esetén Állomá s A kép beállítása. Ké p A hang beállítása. Hang Az id zít Aktuális id beállítása A beállítások kiválasztása. Speciá l i s A képerny Képerny beállítása. Megjegyzés OSD (képerny n megjelen ) menü Az OSD menüfunkció a grafikus ábrák segítségével a képerny kényelmes beállítását teszi lehet vé. 27 A képerny kiválasztása és beállítása OSD (képerny n megjelen menü) állomáskeresés (A típus) MENU PR OK OK PR OK OK MENU PR PR Jelenítse meg a menüt. Lépjen a módosítandó beállításhoz. Válassza ki a menüikont. Módosítsa az állapotot. Mentse a módosítást. Lépjen ki a menüb l. · Az OSD menü használata a távirányító segítségével. (B típus) PR PR VOL OK MENU VOL OK VOL OK VOL OK MENU PR PR Jelenítse meg a menüt. Lépjen a módosítandó beállításhoz. Válassza ki a menüikont. Módosítsa az állapotot. Mentse a módosítást. Lépjen ki a menüb l. · Az OSD menü használata a távirányító segítségével. 1 2 3 4 5 6 Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, ekkor megjelenik a képerny n a f menü. Egy adott kezel szerv eléréséhez nyomja meg a gombot. Amikor a kívánt ikonra ér a jelölés, nyomja meg az O K gombot. A gombok használatával állíthatja be a kiválasztott beállítást a megfelel értékre. A módosítások elfogadásához nyomja meg az O K gombot. A menüb l az MENU (MENÜ) gomb többszöri megnyomásával léphet ki. 28 A képerny kiválasztása és beállítása Nyelv-/országválasztás a képerny n megjelen Installation guide Language Chesky Dansk Deutsch English Español Français Italiano Magyar OK MENU Nederlands Norsk Polski Português ­"----K». . . Romaneste suomi Svenska menüben Az üzembe helyezési útmutató menü a készülék els bekapcsolásakor jelenik meg a képerny n. 1. A megfelel nyelv kiválasztásához nyomja meg a 2. Az ország kiválasztásához nyomja meg a majd az O K gombot. majd az O K gombot. * Ha módosítani szeretné a kiválasztott országot vagy nyelvet. [. . . ] · Gy z djön meg arról, hogy a hang megfelel en van beállítva. · Állítsa be a hanger t. A hanger sség túl kicsi. A TV-funkciók nem m ködnek. A készülék nem kap TV-jelet. · Gy z djön meg arról, hogy a megfelel csatornamódot választotta ki. · Használja az automatikus állomáskeresés funkciót. [. . . ]