Használati utasítás LG M2062DP

[. . . ] MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MONITOR TV MONITOR TV MODELLEK M1962DP M2062DP M2262DP M2362DP M2762DP A készülék használatba vétele eltt olvassa el figyelmesen az útmutatót, és rizze meg azt késbbi felhasználás céljából. www. lg. com TARTALOM ELKÉSZÜLETEK AZ ELLAPON TALÁLHATÓ KEZELSZERVEK. . . . . . 4 A HÁTSÓ PANELLEL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 AZ ÁLLVÁNY FELÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A TALP ELTÁVOLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 AZ ÁLLVÁNY ELTÁVOLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 FALRA SZERELÉS: VÍZSZINTES FELSZERELÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 AZ ASZTALI ÁLLVÁNY FELSZERELÉSE . . . . . . . . 12 A KÉPERNY HELYZETÉNEK BEÁLLÍTÁSA. . . . . . 12 FORGATHATÓ ÁLLVÁNY (csak az M2762DP modell esetén) . . . . . . . . . . . . 13 ELHELYEZÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 AZ ÁLLVÁNNYAL HASZNÁLT KÉSZÜLÉK FALHOZ RÖGZÍTÉSE BIZTONSÁGI OKOKBÓL (csak az M2762DP modell esetén) . . . . . . . . . . . . 14 A KÉSZÜLÉK ASZTALHOZ RÖGZÍTÉSE (csak az M2762DP modell esetén) . . . . . . . . . . . . 15 KENSINGTON BIZTONSÁGI RENDSZER . . . . . . 16 (CSAK KÁBEL MÓDBAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MANUÁLIS PROGRAMHANGOLÁS (DIGITÁLIS MÓDBAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 MANUÁLIS PROGRAMHANGOLÁS (ANALÓG MÓDBAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 PROGRAMHELY RENDEZÉS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DTV/RÁDIÓ MÓDBAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 TV ÜZEMMÓDBAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 SZOFTVERFRISSÍTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 DIAGNOSTICS (DIAGNOSZTIKA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 CI [COMMON INTERFACE] (ÁLTALÁNOS ILLESZTFELÜLET) ADATAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 A PROGRAMLISTA BEHÍVÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 KEDVENC PROGRAM BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . 59 BEMENETI LISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 TARTALOM EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ­ ELEKTRONIKUS MSORFÜZET) (DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Az msorfüzet be-/kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Program kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Gombfunkciók a MOST/KÖVETKEZ msor üzemmódban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Gombfunkciók a 8-napos msorfüzet módban. . . . . . . 62 Gombfunkciók a Dátum módosítása módban . . 63 Gombfunkciók a kibvített leírás szövegmezjében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Gombfunkciók a Felvétel/Emlékeztet beállítása módban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Gombfunkciók Ütemezési lista üzemmódban . . . . . 64 KÜLS BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA ANTENNA CSATLAKOZTATÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A HD-VEV BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 DVD BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 VIDEOMAGNÓ BEÁLLÍTÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 A CI-MODUL BEHELYEZÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 A DIGITÁLIS AUDIOKIMENET BEÜZEMELÉSE . . . . . 27 USB SETUP (USB-MENTÉS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FEJHALLGATÓ BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SZÁMÍTÓGÉP BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 A KÁBELEK ELRENDEZÉSE A HÁTLAPON . . . 33 TÁMOGATOTT KÉPERNYFELBONTÁS . . . . . . . 34 KÉPVEZÉRLÉS A KÉP MÉRETÉNEK (KÉPARÁNYÁNAK) BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 KÉPVARÁZSLÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD. . . . . . . . . . 68 ELRE MEGADOTT KÉPBEÁLLÍTÁSOK. . . . . . . . 69 KÉZI KÉPBEÁLLÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 KÉPJAVÍTÁSI TECHNOLÓGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 SPECIÁLIS KÉPBEÁLLÍTÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 KÉP ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 A KÉPERNY BEÁLLÍTÁSA SZÁMÍTÓGÉPES HASZNÁLATHOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 TV-NÉZÉS / CSATORNÁK BEÁLLÍTÁSA A TÁVIRÁNYÍTÓ GOMBJAINAK FUNKCIÓI. . . . 36 A TV BEKAPCSOLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 PROGRAMVÁLASZTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 VOLUME ADJUSTMENT (SZÍN BEÁLLÍTÁSA). . . . . . . . . 38 GYORS MENÜ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 A KÉPERNYN MEGJELEN MENÜBEÁLLÍTÁSOK KIVÁLASZTÁSA ÉS MÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 AUTOMATIKUS PROGRAMBEÁLLÍTÁS . . . . . . . . . 41 DIGITÁLIS KÁBELTELEVÍZIÓ BEÁLLÍTÁSA 2 HANGBEÁLLÍTÁSOK AUTOMATIKUS HANGER BEÁLLÍTÁSA . . . . . . 81 TISZTA HANG II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 BALANSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 HANG-ALAPBEÁLLÍTÁSOK ­ SOUND MODE (HANGÜZEMMÓD) . . . . . . . . 84 HANG-ALAPBEÁLLÍTÁSOK ­ EGYÉNI MÓD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 HANG ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . 86 DIGITÁLIS AUDIOKIMENET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 A TV-HANGSZÓRÓK BE/KIKAPCSOLÁSA . . . . . 88 DTV AUDIO BEÁLLÍTÁS (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN). . . . . . . . . . 89 I/II Sztereó/ketts vétel (Csak analóg módban) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 NICAM-vétel (Csak analóg módban) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 A hangszóró hangkimenetének kiválasztása. . . . . . . . 91 SZÜLI FELÜGYELET/BESOROLÁS JELSZÓ MEGADÁSA ÉS A RENDSZER ZÁROLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 PROGRAM ZÁROLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 TARTALOMSZRÉS (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN). . . . . . . . 106 Bemenet letiltása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 GOMBZÁR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 TARTALOM USB-ESZKÖZ HASZNÁLATA USB-ESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSAKOR . . . . . 109 FÉNYKÉPLISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ZENELISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 FILMLISTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 DIVX REGISZTRÁCIÓS KÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 DEAKTIVÁLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 TELETEXT BE-/KIKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 SIMPLE TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 TOP TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 SPECIÁLIS TELETEXT FUNKCIÓK. . . . . . . . . . . . . . . 131 ID BEÁLLÍTÁSA CLOCK BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 AUTOMATIKUS BE- ÉS KIKAPCSOLÁSI IDZÍT BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 ALVÓ ÜZEMMÓD IDZÍTJÉNEK BEÁLLÍTÁSA. . . . . . . . 94 DIGITÁLIS TELETEXT TELETEXTADIGITÁLIS SZOLGÁLTATÁSON BELÜL. . . . . . . . 132 TELETEXT A DIGITÁLIS SZOLGÁLTATÁSBAN. . . . . 132 OPCIÓ BEÁLLÍTÁSOK A KÉPERNYN MEGJELEN MENÜ NYELVE / ORSZÁG KIVÁLASZTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 NYELV KIVÁLASZTÁSA (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 HANG LEÍRÁSA (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 INFORMÁCIÓ SZOLGÁLTATÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 BEMENET CÍMKÉJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 POWER INDICATOR (TÁPELLÁTÁSJELZ) . . . . . 100 Bemutató mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 MÓDBEÁLLÍTÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 INICIALIZÁLÁS (GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 FÜGGELÉK HIBAELHÁRÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 KARBANTARTÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 A TERMÉK JELLEMZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 INFRAVÖRÖS KÓDOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 KÜLS VEZÉRLESZKÖZ BEÁLLÍTÁSA RS-232C kábel csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . 144 Csatlakozó típusa : 9 ts D-Sub . . . . . . . . . . . . . . 144 RS-232C bekötése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Set ID (Készülékazonosító) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Kommunikációs paraméterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 3 ELKÉSZÜLETEK AZ ELLAPON TALÁLHATÓ KEZELSZERVEK Az ábra leegyszersítve mutatja a ellapot. Az Ön készüléke némileg eltérhet az ábrán láthatótól. ELKÉSZÜLETEK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MENÜ gomb OK GOMB 1 2 9 3 4 5 6 7 8 Fejhallgató-csatlakozó Infravörös vevegység (Távirányító-vevegység) BEMENET gomb HANGER gomb PROGRAM gomb Tápellátás gomb A bekapcsolásjelz kéken világít, ha a készülék be van kapcsolva. [. . . ] · Az elz menübe a BACK (VISSZA) gombbal lehet visszatérni. Ha a TV hangszórója a Simplink-kompatibilis házimozi mködése során ki vannak kapcsolva, akkor a hangkimenet automatikusan a házimozi hangszóróin szólal meg, de ha bekapcsolja a TV hangszóróit, akkor a hang azokon keresztül hallható. Ha a TV-hangszórója ki van kapcsolva, az AUDIO (Hang) menü néhány funkciója nem használható. !MEGJEGYZÉS DTV AUDIO BEÁLLÍTÁS (CSAK DIGITÁLIS ÜZEMMÓDBAN) Ha a bemeneti jel többféle hangtípust tartalmaz, akkor ennek a funkciónak a használatával kiválaszthatja a kívánt hangtípust. AUDIO Hangüzemmód Mozgat OK AUDIO Hangüzemmód Mozgat OK : Zene · Surround X : Ki · Magas · Mély · Alaphelyzet Digitális audiokimenet TV-hangszóró : Be DTV Audio beállítás Auto DTV Audio beállítás::Auto : PCM TV-hangszóró 50 50 : Zene · Surround X : Ki · Magas · Mély · Alaphelyzet Digitális audiokimenet : Be DTV Audio beállítás : Auto DTV Audio beállítás: Auto : PCM Auto Automatikus HE-AAC Dolby Digital MPEG 50 50 HANGBEÁLLÍTÁSOK 1 2 3 4 MENU Válassza az AUDIO menüpontot. Válassza a DTV Audio beállítás menüpontot. Válasszon az Auto, HE-AAC, Dolby Digital vagy MPEG lehetségek közül. · A menübl a MENÜ vagy a KILÉPÉS gomb megnyomásával léphet ki. · Az elz menübe a BACK (VISSZA) gombbal lehet visszatérni. · Auto: A kimenetek sorrendje automatikusan a következ: HE - AAC Dolby Digital MPEG. · HE-AAC, Dolby Digital, MPEG: Lehetvé teszi a felhasználó számára a kívánt hangtípust kiválasztását. Az MPEG lehetség kiválasztása esetén a kimenet mindig MPEG lesz. Ha az MPEG nem támogatott, HE - ACC és Dolby Digital hangtípus kerül beállításra. 100 (Hang nyelvének kiválasztása) 89 HANGBEÁLLÍTÁSOK I/II Sztereó/ketts vétel (Csak analóg módban) Ha kiválaszt egy programot, az állomáshoz tartozó hangadatok megjelennek a programszámmal és az állomásnévvel együtt. 1 2 Válassza az AUDIO menüpontot. Válassza ki a hangkimenetet. Közvetítés Monó Sztereó Ketts A képernyn megjelen üzenet MONO STEREO DUAL I , DUAL II , DUAL I + II 90 HANGBEÁLLÍTÁSOK Monohang kiválasztása Sztereó vétel esetén, ha a sztereó jel gyenge, átválthat monó üzemmódra. Monó vétel esetén javul a hang tisztasága. Nyelvválasztás ketts nyelv közvetítés során Ha a program két nyelven fogható, átválthat DUAL I, DUAL II vagy DUAL I+II módra. DUAL I DUAL II DUAL I+II A funkció az elsdleges programnyelvet továbbítja a hangszóró felé. A funkció a másodlagos programnyelvet továbbítja a hangszóró felé A funkció különböz nyelveket továbbít a különböz hangszórók felé. NICAM-vétel (Csak analóg módban) Ha készüléke NICAM vételre alkalmas vevkészülékkel van felszerelve, kiváló minség NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) digitális hangot tud fogadni. Kiválaszthatja a vett adás típusának megfelel hangkimenetet. 1 2 3 NICAM monó vétel esetén kiválaszthatja a NICAM MONO vagy MONO lehetséget. NICAM sztereó vétel esetén választhatja a NICAM STEREO vagy MONO lehetséget. Ha a sztereó jel gyenge, váltson MONO módra. NICAM ketts vétel esetén választhat a NICAM DUAL I, NICAM DUAL II vagy NICAM DUAL I+II vagy MONO lehetségek közül. HANGBEÁLLÍTÁSOK A hangszóró hangkimenetének kiválasztása AV, Component, RGB vagy HDMI módban megadhatja a bal és jobb hangszóró hangkimenetét. L+R: A bal hangbemenet jele a bal oldali hangszórón, a jobb hangbemenet a jobb oldali hangszórón szólal meg. L+L: A bal hangbemenet jele szólal meg mindkét hangszórón. R+R: A jobb hangbemenet jele szólal meg mindkét hangszórón. 91 ID BEÁLLÍTÁSA CLOCK BEÁLLÍTÁSA A készülék a digitális jel fogadásakor automatikusan beállítja az órát. (Az órát csak akkor állíthatja be kézzel, ha nem áll rendelkezésre DTV-jel. ) Az idzítési funkció be-/kikapcsolása eltt pontosan be kell állítani az idt. Ha kiválaszt egy adott idzónához tartozó várost, a TV órájának beállítása az idzóna és a GMT (greenwich-i id) alapján történik; az idadatokat a fogadott digitális jel tartalmazza, mely egyben az idbeállítást is megadja automatikusan. Az id DTV üzemmódban történ beállítása után az id a továbbiakban nem módosítható. [. . . ] Küldés [m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr] Adat 00: Csatorna fels értéke Adat 01: Csatorna alsó értéke Pl. Sorszám 47 -> 00 2F (2FH) Sorszám 394 -> 01 8A (18AH), DTV No. 0 -> Érdektelen Data02 : 0x00 : Analóg fcsatorna 0x10: DTV-fcsatorna 0x20: Radio (Rádió) Csatorna-adattartomány Analóg - Min: 00 - Max: 63 (0 - 99) Digitális - Min: 00 - Max: 3E7 (0 - 999) (Kivéve Svédország, Finnország, Norvégia, Dánia és Írország esetén) Digitális - Min: 00 - Max: 270F (0 - 9999) (Csak Svédország, Finnország, Norvégia, Dánia és Írország esetén) Visszaigazolás [a][ ][Készülékazonosító][ ][OK/NG][Adat][x] Adat Min: 00 - Max: 7DH Min : 00 - Max : 64 Visszaigazolás [u][ ][Készülékazonosító][ ][OK/NG][Adat][x] 17. Energiatakarékos üzemmód (Parancs: j q) A TV energiafogyasztásának csökkentése. [. . . ]