Használati utasítás LG M2232D

[. . . ] MAGYAR LED LCD TV LED LCD TV MODELL M2232D M2432D M2732D HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TV használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót, és őrizze meg, mert később még szükség lehet rá. www. lg. com 2 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK MAGYAR 3 4 5 5 7 8 9 9 12 13 14 16 LICENCEK ÖSSZESZERELÉSI FOLYAMAT ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS Kicsomagolás A készülék részei és gombjai A TV felemelése és szállítása A TV beállítása - Az állvány csatlakoztatása - Felszerelés asztalra - Kábelek elrendezése - Az állvány leszerelése - Felszerelés falra 34 A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATA 34 34 34 A Használati útmutató menü elérése. - A TV menü használata - A távirányító használata 35 KARBANTARTÁS 35 35 35 35 36 A TV-készülék tisztítása A képernyő és a keret tisztítása A készülékház és az állvány tisztítása Tápkábel A „képbeégés” vagy „beégés” megelőzése a TV képernyőjén 37 HIBAELHÁRÍTÁS 37 Általános 18 18 TÉVÉNÉZÉS A TV bekapcsolása első alkalommal 38 MŰSZAKI ADATOK 20 ESZKÖZÖK 20 21 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 CSATLAKOZTATÁSA Antenna csatlakoztatása Csatlakoztatás HD-vevőhöz, DVD-hez, videokamerához vagy játékeszközhöz - HDMI-csatlakozás - HDMI - DVI kábeles csatlakozás - Komponens kábeles csatlakozás - Kompozit-kábeles csatlakozás - Euro Scart csatlakozás Csatlakoztatás USB-eszközhöz Csatlakoztatás CI-modulhoz Csatlakoztatás személyi számítógéphez - HDMI-csatlakozás - HDMI - DVI kábeles csatlakozás - RGB-csatlakozás 31 TÁVIRÁNYÍTÓ 33 BEÁLLÍTÁSOK 33 A főmenü elérése TESTRESZABÁSA LICENCEK 3 LICENCEK MAGYAR A támogatott licencek típustól függően eltérőek lehetnek. A licencekkel kapcsolatos további információkért látogassa meg honlapunkat: www. lg. com. A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. A HDMI, a HDMI-emblémák és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A DIVX VIDEO: A DivX® a DivX, LLC, a Rovi Corporation leányvállalata által létrehozott digitális videoformátum. [. . . ] Az alábbi ábra alapján csatlakoztassa a külső eszközt a TV-hez a kompozit kábel segítségével. MEGJEGYZÉS Ellenőrizze, hogy a kábelek a megfelelő színkódolású csatlakozóba kerültek-e. (nem tartozék) DVD / Blu-Ray / HD vevőegység / HD STB / Játékeszköz ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA 25 Euro Scart csatlakozás MAGYAR Továbbítja a video- és audiojeleket egy külső eszközről a TV-hez. Az alábbi ábra alapján csatlakoztassa a külső eszközt a TV-hez az Euro Scart kábel segítségével. Progresszív keresés segítségével történő képmegjelenítéshez Euro Scart kábelt használjon. Kimenet típusa Aktuális bemeneti mód Digitális TV Analóg TV, AV Component/ RGB HDMI AV1 (TV-kimenet1) Digitális TV Analóg TV MEGJEGYZÉS Csak árnyékolt Euro Scart kábelt szabad használni. (nem tartozék) DVD / Blu-Ray / HD vevőegység 26 ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA Csatlakoztatás USB-eszközhöz MAGYAR Csatlakoztasson a TV-készülékhez USB-tárolóeszközt, például USB-flash memóriát, külső merevlemezt, MP3-lejátszót vagy USB memóriakártya-olvasót, majd lépjen az USB menüre a különböző multimédiás fájlok lejátszásához. vagy USB (nem tartozék) Csatlakoztatás CI-modulhoz A kódolt (fizetős) szolgáltatások megtekintése digitális TV üzemmódban. Ez a funkció nem minden országban áll rendelkezésre. MEGJEGYZÉS Győződjön meg arról, hogy a CI-modult a megfelelő irányban helyezte be a PCMCIA kártyanyílásba. Ha a modult nem megfelelően helyezi be, azzal károsíthatja a TV-készüléket és a PCMCIA kártyanyílást. (nem tartozék) PCMCIA kártya ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA 27 Csatlakoztatás személyi számítógéphez MAGYAR A TV támogatja a Plug & Play* funkciót és beépített Infinite Surround hangszórókkal rendelkezik, amelyek gazdag és tiszta mélyhangot biztosítanak. * Plug & Play: Ez a funkció azt jelenti, hogy egy számítógép beállítás, illetve felhasználói beavatkozás nélkül felismer egy olyan eszközt, melyet a felhasználó a készülékhez csatlakoztatott és bekapcsolt. MEGJEGYZÉS Javasoljuk, hogy a legjobb képminőség elérése érdekében a TV-készüléket a HDMI-kábellel yy csatlakoztassa. Ha yy nem használ opcionális külső hangszórót, az opcionális audiokábellel csatlakoztassa a számítógépet a TV-készülékhez. A yy TV hideg állapotban való bekapcsolásakor előfordulhat, hogy a képernyő vibrál. A yy termékhez megfelelő árnyékolt jel-/interfészkábelt használjon, például ferritmagos D-sub 15 tűs jelkábelt és HDMI - DVI kábelt. Néhány piros, zöld vagy kék folt jelenhet meg a képernyőn. yy Csatlakoztassa a bemeneti jelkábelt, és rögzítse azt a csavaroknak az óra járásával megegyező yy irányban történő elforgatásával. yy Ne yy tartsa az ujját hosszan a képernyőn, mert az a képernyő átmeneti torzulását eredményezi. Ne yy jelenítsen meg hosszú ideig állóképet a képernyőn, mert az a kép beégését eredményezheti. Ha lehetséges, alkalmazzon képernyővédőt. MEGJEGYZÉS A yy HDMI-PC mód használatakor a bemenetet állítsa PC üzemmódra. Az yy OSD (On Screen Display - Képernyőmenü) ablak az alábbi esetekben jelenik meg a képernyőn. »»Ha a HDMI-bemeneten keresztül kapcsolja be a készüléket. »»Ha HDMI-bemeneti módba vált. Csatlakozik bemenet a számítógépéhez? Igen Nem Ne jelenjen meg többet ez az üzenet Az yy „Igen” lehetőség kiválasztása esetén a program a képméretet és -minőséget a számítógépre optimalizálja. A yy „Nem” lehetőség kiválasztása esetén a program a képméretet és -minőséget az AV-eszközre (DVDlejátszó, beltéri egység, játékeszköz) optimalizálja. Amennyiben a „Ne jelenjen meg többet ez az üzenet” opciót választja, az üzenet legközelebb csak yy a TV visszaállítása esetén jelenik meg. A beállított érték itt módosítható: SETTINGS s BEMENET s Bemenet címkéje. 28 ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA HDMI-csatlakozás Továbbítja a digitális video- és audiojeleket a számítógépről a TV-hez. Az alábbi ábra alapján csatlakoztassa a számítógépet a TV-hez a HDMI-kábel segítségével. HDMI-kábellel történő csatlakozás esetén a számítógépet be kell állítania bemeneti címkeként ahhoz, hogy a számítógépet a TV-készülékhez csatlakoztathassa. MAGYAR MEGJEGYZÉS High Speed HDMI™ kábelt használjon. [. . . ] yy Ellenőrizze, hogy az Automatikus kikapcsolás funkció aktív-e az Idő beállítása menüpontban. yy Ha a TV bekapcsolt állapota közben nincs jel, a TV 15 perces inaktív állapotot követően automatikusan kikapcsol. 38 MŰSZAKI ADATOK MŰSZAKI ADATOK MAGYAR M2232D Panel Képernyő típusa Képponttávolság 546, 1 mm (21, 5 inča) Látható átlós méret : 546, 1 mm 0, 25 mm (H) x 0, 25 mm (V) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 30 kHz - 83 kHz 56 Hz - 75 Hz Külön szinkr. , digitális TV, analóg D-Sub, SCART, PC audiobemenet, Komponens, CVBS, HDMI, USB, PCMCIA 19 V 1, 6 A Bekapcsolt mód : 30 W (tip. ) Kikapcsolt mód 0, 4 W Gyártó: Lien Chang, LCAP16A-E típus Gyártó: Lien Chang, LCAP25A típus Videojel Maximális felbontás Ajánlott felbontás Vízszintes frekvencia Függőleges frekvencia Szinkronizáció típusa Bemeneti csatlakozó Tápellátás Névleges feszültség Energiafogyasztás AC-DC adapter Döntés Döntési tartomány -5 és 20° között Állvánnyal 508, 6 mm x 180, 9 mm x 386, 5 mm 3, 2 kg Állvány nélkül 508, 6 mm x 62, 9 mm x 314, 8 mm 2, 9 kg Méretek (szélesség x mélység x magasság) Tömeg Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 ~ 35 °C 20% és 80% között -10 ~ 60 °C 5 % - 90 % A fenti termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. MŰSZAKI ADATOK 39 MAGYAR M2432D Panel Képernyő típusa Képponttávolság 609, 6 mm (23, 6 inča) Látható átlós méret : 609, 6 mm 0, 27 mm (H) x 0, 27 mm (V) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 30 kHz - 83 kHz 56 Hz - 75 Hz Külön szinkr. , digitális TV, analóg D-Sub, SCART, PC audiobemenet, Komponens, CVBS, HDMI, USB, PCMCIA 19 V 2, 0 A Bekapcsolt mód : 33 W (tip. ) Kikapcsolt mód 0, 4 W Gyártó: Lien Chang, LCAP16B-E típus Gyártó: Lien Chang, LCAP25B típus Videojel Maximális felbontás Ajánlott felbontás Vízszintes frekvencia Függőleges frekvencia Szinkronizáció típusa Bemeneti csatlakozó Tápellátás Névleges feszültség Energiafogyasztás AC-DC adapter Döntés Döntési tartomány -5 és 20° között Állvánnyal 556, 5 mm x 180, 9 mm x 414, 7 mm 3, 88 kg Állvány nélkül 556, 5 mm x 62, 9 mm x 343, 0 mm 3, 6 kg Méretek (szélesség x mélység x magasság) Tömeg Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 ~ 35 °C 20% és 80% között -10 ~ 60 °C 5 % - 90 % A fenti termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. 40 MŰSZAKI ADATOK MAGYAR M2732D Panel Képernyő típusa Képponttávolság 685, 65 mm (27 inča) Látható átlós méret : 685, 65 mm 0, 31 mm (H) x 0, 31 mm (V) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 30 kHz - 83 kHz 56 Hz - 75 Hz Külön szinkr. , digitális TV, analóg D-Sub, SCART, PC audiobemenet, Komponens, CVBS, HDMI, USB, PCMCIA 19 V 2, 0 A Bekapcsolt mód : 35 W (tip. ) Kikapcsolt mód 0, 4 W Gyártó: Lien Chang, LCAP16B-E típus Gyártó: Lien Chang, LCAP25B típus Videojel Maximális felbontás Ajánlott felbontás Vízszintes frekvencia Függőleges frekvencia Szinkronizáció típusa Bemeneti csatlakozó Tápellátás Névleges feszültség Energiafogyasztás AC-DC adapter Döntés Döntési tartomány -5 és 20° között Állvánnyal 641, 3 mm x 203, 3 mm x 458, 8 mm 5, 3 kg Állvány nélkül 641, 3 mm x 53 mm x 391, 2 mm 4, 7 kg Méretek (szélesség x mélység x magasság) Tömeg Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 ~ 35 °C 20% és 80% között -10 ~ 60 °C 5 % - 90 % A fenti termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. MŰSZAKI ADATOK 41 RGB (PC) / HDMI (PC) támogatott mód Megoldás 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 1024 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 900 1680 x 1050 1680 x 1050 1920 x 1080 Vízszintes frekvencia (kHz) 31, 468 31, 469 37, 500 37, 879 46, 875 48, 363 60, 023 67, 500 45, 000 49, 702 63, 981 79, 976 65, 317 55, 935 60, 000 64, 674 65, 290 67, 500 Függőleges frekvencia (Hz) 70, 080 59, 940 75, 000 60, 317 75, 000 60, 004 75, 029 75, 000 60, 000 59, 810 60, 020 75, 025 59, 978 59, 887 60, 000 59, 883 59, 954 60, 000 Komponens támogatott mód Megoldás 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Vízszintes frekvencia (kHz) 15, 730 15, 750 15, 625 31, 470 31, 500 31, 250 44, 960 45, 000 37, 500 33, 720 33, 750 28, 125 56, 250 67, 432 67, 500 Függőleges frekvencia (Hz) 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 MAGYAR HDMI (DTV) támogatott mód Megoldás 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Vízszintes frekvencia (kHz) 31, 469 31, 500 31, 250 37, 500 44, 960 45, 000 33, 720 33, 750 28, 125 27, 000 33, 750 56, 250 67, 430 67, 500 Függőleges frekvencia (Hz) 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 59, 940 60, 000 50, 000 24, 000 30, 000 50, 000 59, 940 60, 000 Komponenscsatlakozók csatlakozási adatai Komponenscsatlakozók a TV-készüléken Y Y Videokimeneti csatlakozók a DVD-lejátszón Y Y Y PB PB B-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr 42 MŰSZAKI ADATOK MEGJEGYZÉS MAGYAR Kerülje az állóképek hosszabb időn keresztül történő megjelenítését a készülék képernyőjén. Előforyy dulhat, hogy az állókép tartósan beég a képernyőbe. Ha lehetséges, használjon képernyővédőt. [. . . ]