Használati utasítás MCCULLOCH CABRIO 262 (DERIVED FROM CABRIO 251)

[. . . ] CABRIO 251 / 25 cc CABRIO 261 / 25 cc CABRIO 262 / 25 cc CABRIO 290 / 29 cc CABRIO 291 / 29 cc A D Partner McCulloch oil oil 40:1 50:1 2T oil 25:1 2% 1 ltr 4 5 10 20 80 100 200 400 2, 5% 100 125 250 500 4% 160 200 400 800 20 cm3 25 cm3 40 cm3 B1 B2 B3 E1 E2 B4 INSTRUCTION MANUAL BRUGERHNDBOG B5 B6 GB I IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. DK VIGTIGE OPLYSNINGER: Ls instruktionerne omhyggeligt, fr du bruger enheden og gemme til senere henvisning. LIBRETTO D'ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare il prodotto. Conservare per ulteriore consultazione. OHJEKIRJA FIN N TRKE TIETOA: Lue nm ohjeet huolellisesti ja varmista, ett olet ymmrtnyt ne, ennen kuin alat kytt tt laitetta ja silyt myhemp tarvetta varten. MANUEL D'INSTRUCTIONS BRUKERHNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nye og forsikre deg om at du forstr dem fr du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk. F RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour rfrence ultrieure. C1 C2 F1 F2 BETRIEBSANWEISUNG Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. [. . . ] A kszlk hasznlatnak ideje alatt annak ells rszt (penge vagy nyirfej) mindig a cspmagassg alatt kell tartani. NYLON SZLAS NYRFEJ: Mindig ellenrizni kell a megfelel mdon val sszeszerelst. Vagy csak fnyirsra, vagy fves terletek, tszli gazok lenyirsra, vagy olyan helyeken hasznlhat, ahol a gtakba val tkzsre lehetsg van, mint pldul: fk, keritsek, vagy vlasztfalak kzelben. A nylon 83 fonalas fej lecskkenti a kicsi nvnyek vletlen megronglsnak a lehetsgt s azt is, hogy megsrtsk vele a fk krgt. Ezekhez a fejekhez csak hajlkony tipus szlakat lehet hasznlni, fmeket nem s csak a gyrt ltal elrtat. Fmszl egyltaln nem hasznlhat, mert amennyiben elszakadna igen veszelyess vlhat. PENGE: Mindig ellenrizzk a szablyos mdon val felszerelst. A vgszerszmok felszerelsekor szveskedjenek a pengk s nylonszlas nyirfejekre vonatkoz utasitst elolvasni. A kszlkhez csatoltan kapott vgszerszmoknak minden darabjt az elrt sorrendben s korrekt mdon llitsuk ssze. 4) PENGK: minden tipus f, boztos, cserje s bokor nyirsra alkalmasak. Mozgassuk a kszlket oly mdon mintha egy sarl lenne a gyorsitkapcsolt egsszen benyomva tartva. FIGYELEM: Mindig jl fent pengvel dolgozzunk. Egy olyan penge amelynek a fogazata elkopott, azon tl, hogy gtolni fogja a nyirst, ha fhoz vagy valami kemny anyaghoz rne, reakciknt mg VISSZA IS CSAPODHAT, azaz egy olyan lkst adhat a gp ell lv rsznek, amely lks ltal a kezel elvesztheti uralmt a gp mkdsnek ellenrzse fltt. Tilos a megronglt pengket jra fenni, hanem jjal kell helyetesiteni. VISSZACSAPODSI REAKCI: elfordulhat brmilyen tipus krfrsszel val nyirs hasznlatnl. A NEM EREDETI TARTOZKOK S ALKATRSZEK HASZNLATA BALESETET OKOZHAT. EBBEN AZ ESETBEN A CG NEM VLLALJA A FELELSSGET A SZEMLYEKBEN S/VAGY TRGYAKBAN ESETT KROKRT. D. A kszlk kttem motorral van felszerelve, amely benzin s kttem motorok szmra ellltott olaj keverkvel mkdik. Fontos, hogy az olaj rszarnyt megmrjk, hogy biztosak lehessnk abban, hogy helyes lesz a keverk. Kis mennyisg zemanyag keversnl mr kis eltrsek is drasztikus mdon befolysoljk a keverk sszettelt. Hasznljon j minsg lommentes benzint A legalacsonyabb ajnlott oktnszm :95. Kttem motorolaj A legjobb eredmny rdekben hasznljon HUSQVARNA, vagy PARTNER kttem motorolajat, amelyet specilisan erre a clra fejlesztettek ki. A keverk arnya 1:50 (2%) McCulloch kttem motorolaj esetn a keversi arny 1:40 (2, 5%) Ha nem jut hozz az elbb emltett olajokhoz, akkor valamilyen ms, j minsg, kttem lghtses motorok szmra gyrtott olajat hasznljon /AGIP 2T, SHELL 2T, CARRIER SPRINT 2T, ARAL 2T/. [. . . ] 4) ZEMANYAG SZR A tisztitshoz vagy cserhez vegyk le a tartly kupakjt s vegyk ki a szrt egy kamp vagy egy hossz csr fog segitsgvel. Idszakonknt, esetleg vszakonknt leghelyesebb a kszlket egy generlis javitsra, illetve ellenrzsre s a bels rszek tisztitsra javitmhelybe vinni. gy lecskkenthet az elre nem lthat problmk, lehetsgnek szma s a gp hossz idej, perfekt mkdst fogja bisztositani. Annak rdekben, hogy a motor tl ne hevljn, IDNKNT fontos, hogy trljk le a nyilsokrl, a henger tetejrl, a laptokrl a port, piszkot. [. . . ]