Használati utasítás MTD 4-STROKE TRIMMER 990

[. . . ] VVM fMS cloj=klK=TSVJMOQVU jqa=m=^~==p~~==d~ Q Dansk Suomi Norsk Svenska Magyar Polski Cesky Slovensky Romnete NU PO QS SM TQ UU NMO NNS NPM P ~ io=j^phfkbk=^q=hbkab lmf=qrkqbj^^k=hlkbbpf io=j^phfkbk==hgbkkb io=hkk^=afk=j^phfk hu pl cs sk ro ISMERKEDJEN MEG A GPVEL ZAPOZNANIE Z URZDZENIEM SEZNAMTE SE S VASM NADM ZOZNAMTE SA S VASM NRADM FACEI CUNOTIN CU UTILAJUL DVS. 2 1 20 3 19 4 18 6 16 17 15 7 5 8 14 12 13 9 10 11 Q _=~= NK OK PK QK RK SK TK UK VK NMK q<> l q~< `TM~ fL ^<== c> p~== p<TM ^<==<> NNK NOK NPK NQK NRK NSK NTK NUK NVK OMK qTM p<==~< p~ bwJiTM d~TM~ q<~ e== d~TM~ p~ r> Opis czoeci 1. OEwieca zaplonowa Zawr zbiornika oleju Pokrywa zbiornika paliwa DYwignia ssania choke Pompa ssca/primer Oslona filtra powietrza Podprka Drek uchwytu Ostrze do przycinania linki Oslona zespolu tncego 11. Szpula linki Ostrze tnce z oslon Drek EZ-LinkTM DYwignia gazu Wylcznik zaplonu Uchwyt pasa Uchwyt drka Uchwyt startera Wydech h=~ NK OK PK QK RK SK TK UK VK NMK p~ ~ m~= o~ mJ f~=~ g~~ h~~ p~=~~ p~鮮= NNK NOK NPK NQK NRK NSK NTK NUK NVK OMK p~鮮 i=~= s~ EZ-pikakiinnitys h~~ s~~~ h~~= s~=~~~ h~~ ~ Popis dl 1. Zapalovac svcka Uzavrac ztka oleje Uzvr palivov ndrze Pcka sytice Sac cerpadlo / Primer Kryt vzduchovho filtru Nozn opra Uchopovac madlo Nz ke zkrcen struny Kryt vyznacho nstavce 11. [. . . ] Mikzben a biztostrudat tartja, tvoltsa el a kaszafejet azltal, hogy az ramutat jrsval megegyez irnyban lecsavarja a meghajttengelyrl (12. A kaszafejet rizze meg ksbbi hasznlat rdekben. Lsd a kaszafej vdlemeznek eltvoltsa s felszerelse bekezdst. Helyezze fel a vglapot a meghajttengelyre (13. Kzpontostsa a vglapot a meghajttengely hzn (13. Bizonyosodjk meg arrl, hogy a vglap kzpontos s a meghajttengely hzhoz viszonytva skban ll. A tengelypersely furatt hozza egy vonalba a biztostrd nylsval, s a biztostrudat vezesse a tengelypersely furatba (10. A nyomtrcst s anyt helyezze a meghajttengelyre (13. Ellenrizze, hogy a penge elrsszeren van-e felszerelve. A VLLHEVEDER FELERSTSE S BELLTSA 1. A vllhevedert vegye t a fejn, s a prnzst helyezze a vllra. A vllheveder gyorszrjt kapcsolja be a fmtartba (3. A hevedert lltsa be knyelmes hosszsgra (4. bra). AZ EZ-LINKTM RENDSZER HASZNLATA Megjegyzs: a vgszerszmok felszerelsnek s leszerelsnek megknnytse cljbl tegye a gpet fldre vagy munkapadra. A kaszafej vagy egyb vgszerszmok leszerelse 1. A vgszerszm leoldshoz forgassa balra a csavaros szortt (6. Nyomja meg s tartsa bent a kioldgombot (6. Jl tartsa meg a fels cstengelyt, s a kaszafejet vagy egyb vgszerszmot egyenesen hzza ki az Ez-LinkTM tengelykapcsolbl (7. A kaszafej vagy egyb vgszerszm felszerelse 1. A vgszerszm leoldshoz forgassa balra a csavaros szortt (6. Jl tartsa meg a vgszerszmot s egyenesen cssztassa bele az Ez-LinkTM tengelykapcsolba (7. Megjegyzs: a kioldgomb kzpontostsa a vezetvjattal knnyebb teszi a beszerelst (6. A rgztshez forgassa jobbra a csavaros szortt (8. zemeltets eltt gyzdjn meg arrl, hogy a csavaros szort szilrdan ll. TV SZERELSI UTASTS 10. [. . . ] A gpet szraz s zrhat helyen vagy olyan megfelel magassgban trolja, amellyel a tves hasznlat vagy a srlsek elkerlhetk. Gyermekektl elzrva tartand. Tisztts A kszlk kls alkatrszeinek tiszttsra egy kis keft hasznljon. A hztartsi clokra kszlt tiszttszerek aroms olajokat tartalmaznak, mint pldul a feny- vagy a citromolaj s oldszereket, pldul kerozint, melyek krosthatjk a fogantyt vagy a manyag burkolatokat. A nedvessg minden nyomt szraz kend segtsgvel tvoltsa el. Trols Ha benzin van az zemanyagtartlyban, soha ne trolja a gpet olyan helyen, ahol a gzk szikrval vagy lnggal lphetnek kapcsolatba. [. . . ]