Használati utasítás NIKON D50 QUICKSTART GUIDE

[. . . ] Automatikus fehéregyensúly Nem kell többé tartania a túl világos vagy sötét fényképektl, mivel a pontos fehéregyensúlyt egy 420 pixeles RGB-érzékel biztosítja úgy; hogy exponálás eltt az egész képfelület megvilágítását beméri. Színmódok Használjon a témához ideális színpalettát úgy, hogy a rendelkezésre álló három mód közül kiválasztja az adott helyzethez legjobban illt. Kiemelheti a br természetes tónusait, a táj élénk színeit, vagy használhatja a retusáláshoz illetve digitális feldolgozáshoz szükséges, széles színskálát. Képfeldolgozás Attól függen, hogy hogyan kívánja felhasználni fényképeit, a képfeldolgozási lehetségekkel még élesebb, élénkebb szín vagy puhább megjelenést kölcsönözhet azoknak. Portré mód Sport mód Közeli mód Tájkép mód Éjszakai portré mód · Képminség mód: RAW (NEF) · Objektív: AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5. 6G ED · Expozíciós mód Digitális program mód [Gyermek], 1/320 másodperc, f/6. 3 · Fehéregyensúly: Automatikus · Érzékenység: 200 ISO-egyenérték Automatikus mód 7 8 Tiszta, éles képek a gyorsan mozgó témákról A pillanat megörökítéséhez ­ legyen az egy gyztes gól vagy a mérkzést követ ünneplés ­ a fényképezgép gyorsasága elengedhetetlen. [. . . ] A súgó párbeszédpanelek részletes segítséget nyújtanak, az egyszer szöveges és grafikus menük pedig jól láthatók a fényes 5 centiméteres LCD-monitoron. A monitor a fényképek megjelenítésére is szolgál, a nagyítás, a görgetés, a kiskép mód valamint az automatikus diavetítés pedig kényelmessé teszik a fotók megtekintését. A hisztogramok segítségével fényképezés közben gyorsan és könnyen ellenrizheti, hogy a megfelel fénybeállítást használta-e. A fényképek készítését követen azonnal ki is nagyíthatja ket, így meggyzdhet arról is, hogy a megfelel élesség-beállítást használta-e. Könny súly, kis méret A fényképezgép kis méret váza jól kiegyensúlyozott és ergonómiai szempontok alapján készült, így kényelmes kézben tartani. A könnyen elérhet vezérltárcsa és egyéb vezérlelemek segítségével a fényképezgép egy kézzel is könnyedén kezelhet. A hosszú élettartamú akkumulátor körülbelül 2000 felvétel készítését teszi lehetvé egy feltöltéssel. * *A következ tesztkörülmények között: Teljesen feltöltött EN-EL3 akkumulátor, 20°C-os hmérséklet, AF-S DX Zoom Nikkor 18-55mm f/3, 5-5, 6G ED objektív; sorozatfelvétel mód; folyamatos szervo automatikus élességállítás; képminség beállítása JPEG Basic; képméret beállítása Medium; 1/250 másodperces zársebesség; a kioldógomb félig történ lenyomása három másodpercig és háromszori végtelenrl minimumra történ élességállítás; hat felvétel után a monitor 5 másodpercre bekapcsolva, majd kikapcsolva; az egész mvelet a fénymér kikapcsolása után megismételve. · Képminség mód: RAW (NEF) · Objektív: AF Micro-Nikkor 60mm f/2. 8G ED · Expozíciós mód: [M], 1/40 másodperc, f/7, 1 · Fehéregyensúly: Automatikus · Érzékenység: 200 ISO-egyenérték 11 · Képminség mód: RAW (NEF) · Objektív: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3, 5-5. 6G ED (3. 6x) · Expozíciós mód [A], 1/60 másodperc, f/8 · Fehéregyensúly: Automatikus · Érzékenység: 200 ISO-egyenérték A digitális tükörreflexes fényképezgép rugalmassága és szabadsága Amikor elre elképzelt kompozíciókat akar képre vinni, semmi sem veheti fel a versenyt a számtalan objektívvel használható, mvészi megvilágítási lehetségeket támogató tükörreflexes fényképezgéppel. A D50 a Nikon tükörreflexes fényképezinek lenygöz örökségét viszi tovább, és a digitális fényképezés legmagasabb szintjét kínálja Önnek. 12 Nikkor objektívek Ha objektívekrl van szó, a Nikon minség kimagaslik a többi közül. A D50 tökéletesen együttmködik a kiváló minség AF és a digitális felhasználásra kifejlesztett DX objektívekkel, amelyek a fényképezés világában csúcsminség színleképezésükrl, borotvaéles képeikrl és kitn automatikus élességállítási képességeikrl ismertek. 18mm A Nikon két új, kis méret objektívet fejlesztett ki kifejezetten a D50 fényképezgéppel való használatra: · AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3. 5-5. 6G ED · AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5. 6G ED Kreatív megvilágítási lehetségek A fényképezgép beépített vakuja megnövelt képfedést (18 mm) biztosít, a vakuteljesítmény-rögzítés révén pedig megrzi a mért vakuértéket a fénykép újrakomponálásakor is. A szoftver támogatja a külön kapható bvítmények használatát is. A nik Color Efex Pro 2. 0 Express Edition például tizenöt szrt tartalmaz, melyekkel mvészi effektusokat adhat fényképeihez. A PictureProject DVD Show automatizálja a filmek és állóképek szerkesztési folyamatát. Segítségével könnyen adhat videofelvételeihez különleges effektusokat és zenét. Capture 4 (4. 3-as verzió) A Nikon Capture 4 képszerkeszt csomag segítségével a fényképezgép RAW képei (NEF formátumban) közvetlenül szerkeszthetk. A felvételek szinte összes tulajdonságát módosíthatja és korrigálhatja az eredeti képinformációk módosítása nélkül; ez csaknem egyenérték a felvétel újbóli elkészítésével. A Nikon Capture 4 a NEF (RAW), a TIFF és a JPEG formátumokat támogatja. Nikon Capture 4 (Verziószám: 4. 3) PictureProject 1. 5 Hasznos tartozékok a fényképezgéphez COOLWALKER A COOLWALKER MSV-01 egy képvisszajátszási lehetséggel rendelkez, kis méret, 30GB kapacitású digitális tárolóeszköz, amely ideális a képek utazás közbeni tárolására. A PictureProject rendszerkövetelményei Operációs rendszer RAM Monitor Egyebek Macintosh: Mac OS X 10. 1. 5 vagy késbbi verzió (a "CD-írás" funkcióhoz 10. 2. 8 vagy késbbi verzió szükséges) / Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me vagy a Windows 98 SE eltelepített verziója 64MB vagy több ajánlott (a RAW képek és a muvee opció használatához 128MB) 800 x 600 pixeles vagy nagyobb felbontás, 16 bites színmélységgel (full color ajánlott) A telepítéshez CD-ROM meghajtó szükséges. A , , CD-írás" funkció használatához írásra alkalmas meghajtó szükséges. Csak beépített USB-portokat támogat. Merevlemez A telepítéshez 60 MB szükséges Távkioldó Az ML-L3 vezeték nélküli távvezérl (külön kapható) a fényképezgép bemozdítása nélküli exponálást tesz lehetvé, ami hosszú zárids fényképezéskor hasznos. Vakurendszer A Nikon Kreatív megvilágítási rendszerével együtt használható, i-TTL vakuvezérlési technikával kiegészített, sokoldalú vakurendszer. A Nikon Capture 4 (4. 3-as verzió) rendszerkövetelményei SB-600 SB-800 Operációs rendszer RAM Monitor Egyebek Macintosh: Mac OS 9. 0. 4, 9. 1, 9. 2, Mac OS X (10. 1. 5 vagy késbbi verzió)/ Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me vagy a Windows 98 SE eltelepített verziója 256 MB vagy több ajánlott 800 x 600 pixeles vagy nagyobb felbontás, 16 bites színmélységgel (full color ajánlott) A telepítéshez CD-ROM meghajtó szükséges. Csak beépített USB-portokat támogat. Energiaellátási tartozékok · EN-EL3 újratölthet lítium-ion akkumulátor (mellékelt tartozék) · EN-EL3a újratölthet lítium-ion akkumulátor · MH-18a gyorstölt (mellékelt tartozék) · MH-19 multi-tölt: · EH-5 hálózati adapter Merevlemez A telepítéshez 200 MB szükséges 14 Rendszerábra Keresablakok és egyéb kerestartozékok a még kényelmesebb használathoz. Dioptriakorrekciós lencsék (-5 ­ +3m-1) DG-2 nagyító szemlencse A Nikon vakuk a Nikon Kreatív megvilágítási rendszer támogatása révén maximális rugalmasságot biztosítanak, és lehetvé teszik a megvilágítás teljes ellenrzését. Cserélhet Nikkor objektívek minden célra. Keresadapter DK-5 Keressapka* SB-800 vaku SB-600 vaku DR-6 kerestoldalék DK-20 szemkagyló* Vezeték nélküli távvezérl a bemozdulás elkerüléséhez hosszú expozíciós felvételek esetén. Videokábel a fényképek és diavetítések TV képernyn való megtekintéséhez. Videokábel* TV monitor** ML-L3 vezeték nélküli távvezérl Számítógépes képkezelési, tárolási és szerkesztési lehetségek. Akkumulátortartozékok a zavartalan fényképezéshez. EN-EL3*/EN-EL3a lítium-ion akkumulátor Különleges D50s hordtáska a védelem és tárolás biztosítására. SD-memóriakártya** CompactFlash-kártya típusú átalakító** COOLWALKER MSV-01 PC** SD-memóriakártya** CF-D50 félpuha tok PC-kártya átalakító** Nikon Capture 4 (4. 3 verzió) PictureProject* EH-5 hálózati tápegység MH-18a gyorstölt* MH-19 multi-tölt UC-E4 USB-kábel* *Mellékelt tartozékok **Más gyártók termékei 15 14 13 35 34 33 32 31 1 2 3 4 5 6 9 8 7 30 12 11 10 16 29 17 18 19 20 27 26 28 21 22 23 24 25 1 AF-segédfény / Önkioldó jelzfénye / Vörösszemhatás-csökkent lámpa 8 9 Objektív kioldógombja USB csatlakozó / Videocsatlakozó / DC-IN csatlakozó a külön beszerezhet 16 Visszajátszás gomb 17 Menü gomb 18 Kiskép / ISO (érzékenység) gomb 25 Akkumulátortartó fedelének zárja 26 Törlés gomb 27 Kártyamvelet jelzfénye 28 Memóriakártya-foglalat fedele 29 Választógomb 30 Tárcsa 31 AE/AF rögzítés gomb 32 Dioptriaszabályzó 33 Keresablak szemkagylója 34 Keres ablaka 35 Felvétel mód / Visszaállítás gomb 2 3 4 5 6 7 Önkioldó és távkioldó / Visszaállító gomb Expozíciókompenzáció / Rekeszérték / Vakukompenzáció gomb Exponálógomb Fkapcsoló Infravörös érzékel Élességállítási módválasztó EH-5 hálózati tápegységhez (a fedél alatt) 19 Súgó és védelem / 10 Vakuszinkronizálási mód / WB (fehéregyensúly) gomb 20 Enter / QUAL (képminség/méret) / Vakukompenzáció gomb 11 Szíjrögzít fzszem 12 Módválasztó tárcsa 13 Beépített vaku 14 Vakupapucs 15 Kijelz Visszajátszás nagyítással gomb 21 Visszaállító kapcsoló 22 Állványmenet 23 LCD-monitor 24 Akkumulátortartó fedele 15 Egy objektíves tükörreflexes digitális fényképezgép 6, 1 millió RGB CCD, 23, 7 x 15, 6 mm; teljes pixelszám: 6, 24 millió 3008 x 2000 [L], 2 256 x 1 496 [M], 1504 x 1000 [S] 200­1600 (ISO-egyenérték), 1 Fé lépéssel SD-memóriakártya Tömörített NEF (RAW): 12 bites tömörítés, JPEG: JPEG-alapszabvány kompatibilis Fájlrendszer Exif 2. 21, DCF 2. 0- és DPOF-kompatibilis Tárolás (Képek száma egy RAW kb. 70 256 MB SD memóriakártyán, NORMAL kb. 137 képméret: L) BASIC kb. 29 Automatikus (TTL fehéregyensúly 420 pixeles RGB-érzékelvel), hat manuális Fehéregyensúly mód, felhasználói fehéregyensúly-beállítás, fehéregyensúly-sorozat lehetséges LCD-monitor 5, 1 cm-es, 130 ezer képpontos, alacsony hmérséklet poliszilikon TFT LCD-monitor fényersség-beállítással Visszajátszás funkció 1 kép: kiskép (4 vagy 9 szegmens), visszajátszás nagyítással, diavetítés, hisztogram kijelzése, csúcsfények kijelzése, automatikus képelforgatás Törlés funkció Kártya formázása, Valamennyi kép törlése, Kiválasztott képek törlése Videokimenet NTSC vagy PAL Csatlakozó USB 2. 0 (Hi-Speed) Szövegbevitel Legfeljebb 36 karakternyi alfanumerikus szöveg bevitele az LCD- monitoron a választógombbal; Exif fejlécben tárolva Kompatibilis objektívek 1) DX Nikkor: Minden funkció támogatott 2) G vagy D típusú AF Nikkor: Minden funkció támogatott 3) Micro Nikkor 85 mm F2. 8D: Minden funkció támogatott, az automatikus élességállítás és egyes expozíciós módok kivételével 4) Egyéb AF Nikkor: Minden funkció támogatott, a 3D színes mátrix fénymérés II kivételével 5) AI-P Nikkor : Minden funkció támogatott, a 3D színes mátrix fénymérés II és az automatikus élességállítás kivételével 6) Nem CPU: M expozíciós módban használható, de a fényképezgép fénymérje nem mködik. [. . . ] *3 A NEF (RAW) és JPEG képek teljes fájlmérete. A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült államokban és más országokban/területeken. A Macintosh® az Apple Computer, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült államokban és más országokban/területeken. A termékek és a márkanevek a gyártók védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. [. . . ]