Használati utasítás NILFISK AUTO BOOSTER

[. . . ] AUTO BOOSTER Návod k obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 40 Instrukcja obslugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 - 80 Üzemeltetési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 - 118 Tartalomjegyzék 1 2 Biztonsági elírások és figyelmeztetések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Leírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 2. 1 Alkalmazás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 2. 2 Felépítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Hmérsékleti körülmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Távolságra vonatkozó feltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Alapozás / szintezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Víz csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Ersáramú csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 A szórófej felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 A nagynyomású szivattyú, üzemanyag-szivattyú és mosószer szivattyú légtelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 3. 8 Küls üzemanyagtartályra csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 3. 9 OPCIONÁLIS: vízlágyító, leürít vezeték . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 3 Üzembehelyezés 4 Mködtetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4. 1 Az AUTO BOOSTER beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4. 1. 1 Érmés mködés / ingyenes mködés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4. 1. 2 Az érmeválasztó beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4. 1. 3 Az érmeválasztó betanítása érme elfogadására . . . . . . . . . . . . . 95 4. 1. 4 Az érme értékének beállítása az idzítn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 4. 1. 5 Az érmeválasztó karbantartása. [. . . ] Szerelje le az egység manyagborítóját és az idzít burkolatát!Fordítsa el a számlapot (A) kézzel addig, amíg a szükséges regenerálási id megjelenik az ablakban (B)!Olyan idt válaszszon, amikor a gép nincs üzemben. Forgassa el az idzít gombját (K) óramutató járásával ellentétesen mindaddig, amíg a aktuális id meg nem jelenik rajta (L)!Az összes tüskét (E) kihúzva, forgassa el a kereket (D) addig, amíg az els nap, a nap kijelzvel (C) ellentétes pozícióban van!Ekkor nyomja be azokat a tüskéket, amelyek annak a napnak felelnek meg, amikor szükséges a regenerálás. Kapcsolja rá a vizet a vákuumszivattyúval!Ekkor a sós tartály feltöltdik vízzel. A szivattyú automatikusan bezár, amikor a megfelel mennyiség feltöltdött. Óvatosan fordítsa el az idzít gombját addig, amíg a bütyök (F) lenyomja a mködtett, hogy a kisüt henger kinyíljon!A tüskék elhelyezkedésétl függen szükség lehet néhány próbálkozásra. Hagyja, hogy a szivattyú vizet szívjon a sós vizes tartályba, amíg ennek szivattyúja lezár!Töltsön só tablettákat a sós tartályba!Forgassa el óvatosan az idzít gombot (K) az óramutató járásával ellentétesen addig, amíg a mködtet felszabadul!Ekkor a szelep visszakerül a mködési pozícióba. 10. Ismételje meg a 3-as és a 4-es pontokat!MEGJEGYZÉS: ha a betáplálási feszültség megsznik, az idt újra be kell állítani. Példa: a számlap (A) 23-ra lett állítva (B). Az 1, 3, 5, 6, 7 tüskék (E) be vannak nyomva (1. nap=hétf) A regeneráció hétfn, szerdán, pénteken, szombaton és vasárnap fog teljesülni 23 órakor. A regenerációk közötti idtartamot a következképpen lehet kiszámítani: 1. Ellenrizze a víz keménységét!(°dH) 2. Állapítsa meg a hozzávetleges napi vízfogyasztást (Q)! [. . . ] 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 Fax: +48 22 738 37 51 E-mail: info@nilfisk-alto. pl www. nilfisk-alto. pl PORTUGAL Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance Lda. Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 808 200 537 Fax: +35 121 911 2679 E-mail: mkt@nilfisk-advance. es GERMANY http://www. nilfisk-alto. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : +45 4323 8100 Fax: +45 4343 7700 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. dk Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg Tel. : +49 0180 5 37 37 37 Fax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@nilfisk-alto. de www. nilfisk-alto. de GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr RUSSIA Nilfisk-Advance LLC Vyatskaya str. 7 127015 Moskow Tel. : +7 495 783 96 02 Fax: +7 495 783 96 03 E-mail: info@nilfisk-advance. ru SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfisk-ALTO 48 Egerton St. [. . . ]