Használati utasítás OLYMPUS DM-3

[. . . ] DIGITÁLIS HANGRÖGZÍT DM-5 DM-3 RÉSZLETES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy az Olympus digitális hangrögzítt választotta. Kérjük, hogy a termék rendeltetésszer és biztonságos használata érdekében olvassa el ezt az útmutatót. Az útmutatót tartsa könnyen hozzáférhet helyen, hogy szükség esetén késbb is tanulmányozhassa. Javasoljuk, hogy a sikeres felvételek érdekében a használat eltt készítsen próbafelvételt és ellenrizze a hangert. [. . . ] A [Model], [Version] és [SerialNo. ] jelenik meg a képernyn. Format Tekintse meg "Ahangrögzítformázása [Format]" cím témakört ( 94. oldal). HU 79 Amenübeállításokelvégzése A felvételi helyzet beállítása [Rec Scene] A felvételi beállításnál a [Dictation], [Conference], [Lecture] sablonok közül választhat a felvételi helyzetnek vagy szituációnak megfelelen. El is mentheti a választott felvételi beállításokat. · A megfelel felvételi helyzet beállításainak jóváhagyásához nyomja meg a + vagy a ­ gombot a [Scene Select] kijelzn a jóváhagyni kívánt elem kiválasztásához, majd nyomja meg a 9 gombot a beállítás jóváhagyása kijelzn a jóváhagyáshoz. A beállítás jóváhagyása kijelz bezárásához nyomja meg a 0 gombot, és a kijelz visszatér a [SceneSelect] kijelzre. A[SceneSave]kiválasztásaesetén: A hangrögzítn található [RecScene] sablonok mellett a felvételek kiválasztott felhasználói menübeállításai is menthetk. A [SceneSave] nem használható felvétel alatt. Amikor a hangrögzít le van állítva, lépjen a menübe a [Home] menükijelzrl, majd végezze el ezt a beállítást. 1 Nyomja meg a + vagy a ­ gombot a menteni kívánt [UserSetting] beállítás kiválasztásához. 2 Nyomja meg az `OK gombot a beállítások elvégzéséhez. 1 Válasszaa[RecScene]lehetséget a[RecMenu]menübl. 3 Amenübeállításokelvégzése HU · A menübeállítások megadásáról részleteket "Amenübeállítások elvégzése" ( 65. oldal) cím fejezetben talál. 2 Válasszaa[SceneSelect]vagy [SceneSave]elemet. A[SceneSelect]kiválasztásaesetén: 1 Nyomja meg a + vagy a ­ gombot a beállítani kívánt felvételi helyzet kiválasztásához. 2 Nyomja meg az `OK gombot a kiválasztás elvégzéséhez. Felvételihelyzetbeállításánaksablonja 3 NyomjamegazF(HOME) gombotabeállításelvégzéséhez. A [SceneSelect] menüben három sablon közül választhatja ki a felvételi helyzetnek legmegfelelbb felvételi helyzetet. A felvételi helyzetek megfelel felvételi beállításai a következk. Felvételibeállítás [MicSense] [RecMode] [RecLevel] [ZoomMic] [LowCutFilter] [VCVA] [Standby] Off Middle ST XQ Auto Off Off Off Off Felvételihelyzet Dictation Conference Low Middle HQ ST XQ Auto Auto Off Wide On On Off Off Off Off Lecture High ST XQ Auto Zoom On Off Off 80 Amenübeállításokelvégzése Idzített felvétel [Timer Rec] Az idzített felvétel funkcióval a megadott idben készíthet felvételt. Legfeljebb három kívánt beállítást programozhat be (Preset 1­3) ([On/Off], [Day], [StartTime], [StopTime], [RecMode], [MicSense], [MemorySelect], [Folder] és [Keyword]). [On/Off]beállítás: 1 Nyomja meg a + vagy ­ gombot az [On] vagy [Off] beállítások egyikének kiválasztásához. 1 Válasszaa[TimerRec]lehetséget a[RecMenu]menübl. · A menübeállítások megadásáról részleteket "Amenübeállítások elvégzése" ( 65. oldal) cím fejezetben talál. 2 Nyomjamega+vagy­gombot egyelbeállításiszám kiválasztásához, majdnyomja megaz`OKvagy9gombot. [On]: Alkalmazza a beállítást. [Off]: Nem alkalmazza a beállítást. 2 Nyomja meg az `OK gombot az [On/Off] kiválasztás bezárásához. [Day]beállítás: 1 Nyomja meg a + vagy ­ gombot a [OneTime], [Everyday] és [EveryWeek] beállítások egyikének kiválasztásához. 3 Amenübeállításokelvégzése 3 Nyomjamega+vagy- gombotabeállítanikívántelem kiválasztásához, majdnyomja megaz`OKvagy9gombot. · Válassza ki az [On/Off], [Day], [Start Time], [StopTime], [RecMode], [Mic Sense], [MemorySelect], [Folder] és [Keyword] beállítások közül a beállítani kívánt elemeket. [OneTime]: Csak egyszer készít felvételt, a megadott idben. [Everyday]: Minden nap készít felvételt a megadott idben. [EveryWeek]: A hét megadott napján, a beállított idben készít felvételt. HU 81 Amenübeállításokelvégzése Válassza az [EveryWeek] beállítást, és nyomja meg az `OK gombot a [Day] beállítás kiválasztásához. [. . . ] A csomag csatlakozóadaptereket (PA331/PA231) is tartalmaz, amelyekkel a csatlakozó átalakítható ø3, 5 méret vagy ø2, 5 méret monó csatlakozóvá. s Nagyérzékenységzajkioltó monómikrofon(egyirányú): ME52W Az irányítható mikrofonok például madarak énekének kültéri rögzítésekor hasznosak. A fémtest masszív szilárdságot biztosít. 8 Tartozékok(opcionális) HU s Nyakkendrecsíptethet mikrofon (többirányú):ME15 Kis méret mikrofon csipesszel. A mikrofon jelentsen csökkenti a környezeti zajokat és távolabbi hangok felvételére használható. s Távirányító-csomag:RS30W s Telefonbeszélgetés-rögzít:TP7 Fülhallgatós mikrofon, amelyet telefonálás közben a fülébe helyezhet. Használatával tisztán rögzíthet a telefonon elhangzó párbeszéd. Ha a vevkészülék csatlakoztatva van a hangrögzít REMOTE csatlakozó aljzatához, akkor a készülék felvételi és leállítási funkcióját a távirányítóval mködtetheti. A vételi pozíció beállítható, így készülék különböz helyzetekbl irányítható. 170 Mszaki adatok Általános adatok Teljes frekvenciatartomány 4 Rögzítésiadathordozó: 4 Rögzítésiformátum: Beépített memória DM-5: 8 GB DM-3: 4 GB microSD-kártya (512 MB ­ 16 GB) Lineáris PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) [Mic Sense]:[Middle] ­ 60 dBv 280 mW (8 hangszóró) 4 Rögzítésivagylejátszásmódban: LineárisPCMformátum Rögzítésimód Teljes frekvenciatartomány 48 kHz 44, 1 kHz 40 Hz ­ 23 kHz 40 Hz ­ 21 kHz MP3formátum Rögzítésimód Teljes frekvenciatartomány 4 Bemenetijelszint: 4 Maximáliskimenetiteljesítmény: 4 Maximálisteljesítmény afülhallgatón: 320 kbps 256 kbps 192 kbps 128 kbps 40 Hz ­ 20 kHz 40 Hz ­ 20 kHz 40 Hz ­ 19 kHz 40 Hz ­ 17 kHz 4 Fülhallgatószélessávúkimeneti feszültsége: 4 Hangszóró: 4 MICaljzat: _ 75 mV (az EN 50332-2 szabványnak megfelelen) Beépített ø 23 mm kerek dinamikus hangszóró ø 3, 5 mm kisméret csatlakozó, impedancia: 2, 2 k ø 3, 5 mm kisméret csatlakozó, impedancia: 8 vagy több 150 mV (az EN 50332-2 szabványnak _ megfelelen) WMAformátum Rögzítésimód Teljes frekvenciatartomány ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP 40 Hz ­ 19 kHz 40 Hz ­ 16 kHz 40 Hz ­ 9 kHz 40 Hz ­ 13 kHz 40 Hz ­ 8 kHz 40 Hz ­ 3 kHz 8 Mszakiadatok 4 EARaljzat: 4 Szükségesbemenetifeszültség: 4 Külsméretek: 4 Súly: Akkumulátor: lítium-ion akkumulátor Küls áramforrás: hálózati adapter (A515) 5V 113, 6 mm × 45, 6 mm 15, 2 mm (a kiálló részeket leszámítva) 98 g (akkumulátorral együtt) 0 °C ­ 42 °C 4 Beépítettsztereómikrofon (felvételmódban): DM-5: 70 Hz ­ 20 kHz DM-3: 70 Hz ­ 20 kHz · Amennyiben a felvételt MP3 formátumban vagy WMA formátumban rögzíti, a frekvenciatartomány fels határa a felvételi módoktól függ (lásd a fenti táblázatot). 4 Mködésihmérséklet: HU 171 Mszakiadatok Felvételi idk 4 LineárisPCMformátum: Felvétel mód Beépített memória (4GB)(DM-3) Beépített memória (8GB)(DM-5) microSD-kártya 1GB 2GB 4GB 48 kHz 44, 1 kHz 5 óra 15 perc 5 óra 45 perc 11 óra 05 perc 1 óra 15 perc 2 óra 45 perc 5 óra 30 perc 12 óra 05 perc 1 óra 20 perc 3 óra 6 óra 4 MP3formátum: Felvétel mód Beépített memória (4GB)(DM-3) Beépített memória (8GB)(DM-5) microSD-kártya 1GB 2GB 4GB 320 kbps 256 kbps 192 kbps 128 kbps 25 óra 30 perc 53 óra 6 óra 30 perc 13 óra 30 perc 31 óra 30 perc 66 óra 30 perc 8 óra 17 óra 42 óra 30 perc 89 óra 11 óra 23 óra 63 óra 30 perc 133 óra 16 óra 30 perc 34 óra 27 óra 34 óra 45 óra 68 óra 4 WMAformátum: Felvétel mód Beépített memória (4GB)(DM-3) Beépített memória (8GB)(DM-5) microSD-kártya 1GB 2GB 4GB 8 Mszakiadatok HU ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP 62 óra 30 perc 125 óra 250 óra 250 óra 492 óra 977 óra 130 óra 261 óra 522 óra 522 óra 1 029 óra 2 043 óra 16 óra 32 óra 65 óra 65 óra 128 óra 255 óra 33 óra 67 óra 135 óra 135 óra 267 óra 531 óra 66 óra 133 óra 266 óra 266 óra 524 óra 1 042 óra Megjegyzések · A fenti számok közelít értékként használhatók. [. . . ]