Használati utasítás OLYMPUS E-520

[. . . ] DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZGÉP http://www. olympus. com/ Gyors üzembe helyezési útmutató 2. oldal Cím: Áruszállítás: Levelezés: Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Németország Tel. : +49 40 - 23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Németország Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Németország KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Áttekinti a fényképezgép részegységeinek elnevezését, valamint az alapvet felvételkészítési és lejátszási mveleteket. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék 20. oldal Mszaki segítségnyújtás Európában: Kérjük, látogasson el weboldalunkra: http://www. olympus-europa. com vagy hívja INGYENES TELEFONSZÁMUNKAT*: 00800 - 67 10 83 00 Ausztriában, Belgiumban, Dániában, Finnországban, Franciaországban, Németországban, Luxemburgban, Hollandiában, Norvégiában, Portugáliában, Spanyolországban, Svédországban, Svájcban, az Egyesült Királyságban. * Kérjük vegye figyelembe, hogy néhány (mobil) telefonos szolgáltató hálózatán belül a +800 számok nem elérhetek, illetve csak kiegészít körzetszámmal hívhatók. [. . . ] A felvett képek megtekintésekor tetszés szerint szerkesztheti azokat. A képfeldolgozás a fényképezgép aktuális beállításai szerint történik. Szerkesztés eltt módosítsa a fényképezgépen a kívánt beállításokat! 82 HU A JPEG adatformátummal készített képek szerkesztése [SHADOW ADJ] A sötét hátter témák világosítása. [REDEYE FIX] Csökkenti a vörösszem-jelenséget vakus felvétel esetén. [P] Állítsa be a kivágás méretét a vezérlgombbal, majd a kivágás helyét a nyilakkal. GO [BLACK & WHITE] Fehér-fekete képek készítése. [SEPIA] Szépia tónusú képek készítése. [SATURATION] A kép színmélységének beállítása. Állítsa be a színmélységet, és ellenrizze a képet a képernyn. [Q] Átméretezi a képet tartalmazó fájlt: 1 280 x 960, 640 x 480 vagy 320 x 240. 1 2 MENU [q] [EDIT] A bd gombbal válasszon ki egy képet, majd nyomja meg az i gombot! · A fényképezgép felismeri a képadat formátumot. · A RAW+JPEG formátumban rögzített felvételek esetén megjelenik egy kiválasztási kijelz, amely a szerkesztéskor alkalmazandó formátumra kérdez rá. Az adatformátumot itt ersítse meg! 3 A beállítóképerny a képadat formátuma szerint különbözik. Válassza ki a szerkeszteni kívánt képet, és az alábbi lépések szerint járjon el. JPEG EDIT SHADOW ADJ REDEYE FIX BLACK & WHITE SEPIA CANCEL SELECT GO CANCEL CANCEL SELECT GO RAW DATA EDIT YES NO 8 GO SELECT Lejátszási funkciók · A szerkesztett felvételt a fényképezgép új képként menti, és az eredeti megmarad. · A szerkesztés módból való kilépéshez nyomja meg a MENÜ gombot. x Megjegyzések · A vörösszem-korrekció a képtl függen esetleg nem mködhet. A vörösszem korrekció a kép más részeit is érintheti, a szem többi részét is. · A JPEG képek szerkesztése az alábbi esetekben nem lehetséges: Ha a kép RAW formátumú, ha a képfeldolgozás számítógépen történt, ha nincs elég hely a memóriakártyán, ha a képet más fényképezgéppel készítették. · Egy kép átméretezésekor ([Q]) nem választható az eredeti felvételéhez képest nagyobb pixelszám. 83 HU Képmásolás Ezzel a funkcióval képeket másolhat a xD-Picture Card, CompactFlash vagy Microdrive memóriakártyáról vagy azokra. Ez a menü csak akkor választható, ha mindkét kártya be van illesztve. A kiválasztott kártya a másolás forrása. oldal) Egy felvétel másolása 1 2 Jelenítse meg a másolni kívánt felvételt, majd nyomja le a COPY / < gombot!A ac gombbal válassza ki a [YES] opciót, majd nyomja meg az i gombot! COPY / < gomb A kiválasztott képkockák másolása Ebben a funkcióban több képet is kiválaszthat és az egyképes megjelenítés vagy az indexmegjelenítés közben egyszerre másolhatja ket. 1 2 3 4 1 2 3 Jelenítse meg a másolni kívánt felvételeket, majd nyomja le az i gombot! · A kiválasztott képek vörös keretben jelennek meg. · A kiválasztás törléséhez nyomja meg újra a i gombot. COPY SELECT 8 Lejátszási funkciók Nyomja le a p nyilakat a következ, másolni kívánt felvétel megjelenítéséhez, és nyomja le az i gombot. A másolni kívánt képek kiválasztása után nyomja meg a COPY / < (másolás) gombot!A ac gombbal válassza ki a [YES] opciót, majd nyomja meg az i gombot! YES NO CANCEL SELECT GO Minden képkocka másolása MENÜ [q] [COPY ALL] Nyomja le a d gombot. [. . . ] 42 Részletes vezérlpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 28 S W (Kicsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 113 S KIOLDÁS ELVÁLASZTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 S-AF (egyszeri AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]