Használati utasítás OLYMPUS E-P1

[. . . ] DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZGÉP http://www. olympus. com/ Gyors üzembe helyezési útmutató 2. oldal Cím: Áruszállítás: Levelezés: Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Németország Tel. : +49 40 ­ 23 77 3-0 / Fax: +49 40 ­ 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Németország Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Németország KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A fényképezgép részegységeinek elnevezését, az alapvet felvételkészítési és lejátszási lépéseket, valamint az alapvet mveleteket ismerteti. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék 26. oldal Mszaki segítségnyújtás Európában: Kérjük, látogasson el weboldalunkra: http://www. olympus-europa. com vagy hívja INGYENES TELEFONSZÁMUNKAT*: 00800 ­ 67 10 83 00 Ausztriában, Belgiumban, Dániában, Finnországban, Franciaországban, Németországban, Luxemburgban, Hollandiában, Norvégiában, Portugáliában, Spanyolországban, Svédországban, Svájcban, az Egyesült Királyságban. * Kérjük vegye figyelembe, hogy néhány (mobil) telefonos szolgáltató hálózatán belül a +800 számok nem elérhetek, illetve csak kiegészít körzetszámmal hívhatók. [. . . ] Ez a funkció hasznos lehet akkor, amikor függlegesen tartott fényképezgéppel történik a felvételkészítés. Az elforgatott fényképezgéppel készített felvételek is automatikusan a megfelel állásban jelennek meg. 1 MENU [q] [y] · Az [ON] beállítás kiválasztásával a fényképezgép automatikusan elforgatja a függlegesen fényképezett felvételeket, és lejátszáskor így jeleníti meg ket. A F gomb lenyomásával szintén elforgathatók és megjeleníthetk a felvételek. · Az elforgatott képet a memóriakártya elforgatott pozícióban rögzíti. · A lejátszás elforgatása nem érhet el mozgóképek esetében. F gomb MENU gomb q gomb Az elforgatás eltti eredeti kép F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 2009. 08. 16 21:56 2009. 08. 16 21:56 2009. 08. 16 21:56 2009. 08. 16 21:56 F 7 Lejátszási funkciók 85 HU Mozgókép lejátszása 1 2 Jelöljön ki egy mozgóképet, majd nyomja meg az i gombot. Válassza ki a [MOVIE PLAY] opciót, és nyomja meg az i gombot. · Elindul a lejátszás. j MOVIE MOVIE PLAY m BACK SET MENU gomb i gomb Mozgókép lejátszása közben használható funkciók · Hanger: Forgassa el a vezérltárcsát a fényképezgép hangszórójából szóló hang hangerejének beállításához. · Elretekerés/visszatekerés: A hi gombokkal választható. 00:12 /00:34 7 Lejátszási funkciók Eltelt lejátszási id/teljes felvételi id · Amikor az i gomb megnyomásával szünetelteti a mozgóképet, a nyilakkal végezhet mozgóképmveleteket. f g i i i : : : : : Megjeleníti az els képkockát. Megjeleníti az utolsó képkockát. Amíg lenyomja, folytatja a lejátszást. Amíg lenyomja, folytatja a visszafelé lejátszást. Elindítja a lejátszást. 00:14 /00:34 / Lejátszás leállítása Nyomja meg a MENU gombot. 86 HU Lejátszás TV-készüléken A fényképezgép tartozékát képez AV-kábel használatával a rögzített képeket a TV-készülékén is megtekintheti. Nagy felbontású TV-készüléken nagy felbontású képeket tekinthet meg, ha kereskedelmi forgalomban kapható HDMI-minikábellel csatlakoztatja a fényképezgéphez. Csatlakoztatás AV-kábelen keresztül Csatlakoztassa a fényképezgépet a TV-készülék videobemeneti (sárga) és audiobemeneti (fehér) aljzatához. Univerzális csatlakozó aljzat AV-kábel (mellékelt) 1 2 3 x Csatlakoztassa a TV-készüléket és a fényképezgépet. A fényképezgéppel állítsa be a csatlakoztatott TV-készülékével megegyez videojelrendszert ([NTSC]/[PAL]). oldal) Kapcsolja be a TV-készüléket, és az [INPUT] beállítást váltsa [VIDEO (an input jack connected to the camera)] értékre. Megjegyzések · A fényképezgép kijelzje automatikusan kikapcsol, ha az AV-kábelt a fényképezgéphez csatlakoztatja. · Nyomja meg a q gombot, amikor AV-kábelen keresztül csatlakoztatja a készüléket. · A TV-készülék bemeneti forrásának módosításával kapcsolatban további információt a TV-készülék kezelési útmutatójában talál. · A TV-készülék beállításaitól függen a megjelen képek és információk változhatnak. 7 Lejátszási funkciók 87 HU Csatlakoztatás HDMI-minikábelen keresztül · Mindenképpen kapcsolja ki a fényképezgépet és a TV-készüléket a minikábel csatlakoztatása eltt. Csatlakoztassa a készüléket a TV-készülék HDMI-csatlakozójához. HDMI-minicsatlakozó 1 2 3 4 x HDMI-minikábel (kereskedelmi forgalomban kapható) Csatlakoztassa a HDMI-minikábelt a TV HDMI-csatlakozójához. Csatlakoztassa a HDMI-minikábelt a fényképezgép HDMI-csatlakozójához. Kapcsolja be a TV-készüléket, és állítsa az [INPUT] beállítást [HDMI INPUT] állásba. Kapcsolja be a fényképezgépet! [. . . ] 103 PALE&LIGHT COLOR l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANORAMA s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 PICTURE MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]