Használati utasítás OLYMPUS E-P2

[. . . ] DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZGÉP http://www. olympus. com/ OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH Cím: Áruszállítás: Levelezés: Consumer Product Division Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Németország Tel. : +49 40 ­ 23 77 3-0/Fax: +49 40 ­ 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Németország Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Németország Gyors üzembe helyezési útmutató 2. oldal Mszaki segítségnyújtás Európában: Kérjük, látogasson el weboldalunkra: http://www. olympus-europa. com vagy hívja INGYENES TELEFONSZÁMUNKAT*: 00800 ­ 67 10 83 00 Ausztriában, Belgiumban, Dániában, Finnországban, Franciaországban, Németországban, Luxemburgban, Hollandiában, Norvégiában, Portugáliában, Spanyolországban, Svédországban, Svájcban, az Egyesült Királyságban. * Kérjük vegye figyelembe, hogy néhány (mobil) telefonos szolgáltató hálózatán belül a +800 számok nem elérhetek, illetve csak kiegészít körzetszámmal hívhatók. Ha a fenti felsorolásban nem szerepl európai országból hív bennünket, vagy nem éri el a fenti telefonszámot, tárcsázza a következ DÍJKÖTELES TELEFONSZÁMOKAT: +49 180 5 ­ 67 10 83 vagy +49 40 ­ 237 73 48 99. [. . . ] · Egyképes megjelenítés során a [Vörös] gomb megnyomásával a képinformációkat, a [Zöld] gomb megnyomásával pedig a többképes megjelenítést jelenítheti meg vagy rejtheti el. · A TV-készüléktl függen bizonyos funkciók nem elérhetk, még akkor sem, ha megjelennek a képernyn. 84 HU Állóképek szerkesztése A felvett képeket ugyanúgy lehet szerkeszteni és lementeni, mint az új képeket. A lehetséges szerkesztési funkciók a kép formátumától függnek (képrögzítési mód). JPEG-fájlt változtatás nélkül lehet nyomtatni, A RAW-fájlt azonban nem lehet változtatás nélkül kinyomtatni. A RAW-fájl nyomtatásához használja a RAW szerkesztési funkciót, amellyel a RAW adatformátum átalakítható JPEG-formátumba. A RAW adatformátummal készített képek szerkesztése A fényképezgép a RAW adatformátumban lév képeken képfeldolgozást végez (pl. fehéregyensúly, élesség finomítása és mvészi szr alkalmazása), majd az adatokat JPEG formátumban képként menti el. A felvett képek megtekintésekor tetszés szerint szerkesztheti azokat. A képfeldolgozás a fényképezgép aktuális beállításai szerint történik. Szerkesztés eltt módosítsa a fényképezgépen a kívánt beállításokat!A JPEG adatformátummal készített képek szerkesztése [SHADOW ADJ] A sötét hátter témák világosítása. [REDEYE FIX] Csökkenti a vörösszem-jelenséget vakus felvétel esetén. [P] Állítsa be a kivágás méretét a vezérlgombbal, majd a kivágás helyét a nyilakkal. 5 Lejátszási funkciók SET A képek oldalarányát 4:3 (szabványos) értékrl [3:2], [16:9] vagy [6:6] értékre állítja. Az oldalarány módosítása után a nyilakkal adja meg a kivágási pozíciót. [BLACK & WHITE] Fehér-fekete képek készítése. [SEPIA] Szépia tónusú képek készítése. [SATURATION] A kép színmélységének beállítása. Állítsa be a színmélységet, és ellenrizze a képet a képernyn. Átméretezi a képet tartalmazó fájlt: 1280 × 960, 640 × 480 vagy 320 × 240. [Q] A 4:3 (szabványos) oldalaránytól különböz oldalaránnyal rendelkez képek konvertálódnak a leginkább hasonló képfájl-méretre. [e-PORTRAIT] Finommá és áttetszvé teszi az arcot. · Elfordulhat, hogy nem tud korrekciót végezni a képen, ha meghiúsul az arcfelismerés. [ASPECT] 85 HU 1 2 MENU [q] [EDIT] [SEL. IMAGE] Az adatformátumot itt ersítse meg! · Az i gomb megnyomásával is végezhet kiválasztást lejátszás alatt. A hi gombbal válasszon ki egy képet, majd nyomja meg az i gombot! · A fényképezgép felismeri a képadat formátumot. [. . . ] 56 SPORT J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Spot fénymérés ­ árnyék szabályozása ISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spot fénymérés ­ csúcsfény szabályozása IHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spot fénymérés I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]