Használati utasítás OLYMPUS WS-760M

[. . . ] DIGITÁLIS HANGRÖGZÍT RÉSZLETES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy az Olympus digitális hangrögzítt választotta. Kérjük, hogy a termék rendeltetésszer és biztonságos használata érdekében olvassa el ezt az útmutatót. Az útmutatót tartsa könnyen hozzáférhet helyen, hogy szükség esetén késbb is tanulmányozhassa. Javasoljuk, hogy a sikeres felvételek érdekében a használat eltt készítsen próbafelvételt és ellenrizze a hangert. Regisztrálja termékét a www. olympus-consumer. com/register honlapon és élvezze az Olympus-tól kapott további elnyöket! HU Bevezetés · A használati útmutató tartalma a késbbiekben elzetes értesítés nélkül módosulhat. [. . . ] Rec Mode A készülék képes lineáris PCM formátumban rögzíteni a felvételeket (csak a WS-760M és WS-750M típusok esetén). A hangrögzít zenei CD-lemezek minségével megegyez, vagy azt meghaladó, nagy bitsrség és mintavételi szint felvételek rögzítésére is képes. Emellett az MP3 és a WMA formátumokat is támogatja. 5 A menübeállítások elvégzése HU 1 Válassza ki a rögzítési formátumot. [PCM]*: Ez egy tömörítetlen hangformátum, amelyet zenei CD-lemezek és hasonló anyagok esetén használnak. [MP3]: Az MPEG egy ISO (International Organization for Standardization) munkacsoport által kifejlesztett nemzetközi szabvány. [WMA]: Ez egy hangfájlok tömörítésére és kódolására szolgáló formátum, amelyet a Microsoft Corporation fejlesztett ki az Egyesült Államokban. * Csak a WS-760M és WS-750M típusok esetén. 49 A menübeállítások elvégzése 2 Válassza ki a rögzítési srséget. Ha a [PCM] van kiválasztva: [44. 1 kHz/16 bit]*1 Ha az [MP3] van kiválasztva: [256 kbps]*1, [192 kbps]*2, [128 kbps] Ha a [WMA] van kiválasztva: [ST XQ], [ST HQ], [ST SP], [HQ], [SP], [LP] *1 Csak a WS-760M és WS-750M típusok esetén. *2 Csak a WS-650S típus esetén. · Értekezletek és eladások tiszta rögzítéséhez ne az [LP] beállítást adja meg a [Rec Mode] módban. · Ha a küls monó mikrofont használja, amikor a [Rec Mode] beállítása sztereó felvételi mód, a készülék csak az L csatornás mikrofonon keresztül rögzít. Zoom Mic Low Cut Filter A készülék Low Cut Filter (mély hangok kiszrése) funkciója minimálisra csökkenti az alacsony frekvenciájú hangok hangerejét, így tisztábban rögzíti az emberi hangokat. A funkció használatával csökkenthet a légkondicionálók és a projektorok vagy egyéb berendezések mködésébl származó zaj. [On]: Engedélyezi a Low Cut Filter funkciót. VCVA A beépített VCVA (hangra induló felvétel ­ Variable Control Voice Actuator) automatikusan elindítja a felvételt, ha a mikrofon érzékeli, hogy a hanger szintje elérte az elre beállított küszöbértéket, és automatikusan leállítja azt, amikor a hanger a küszöbérték alá csökken. A VCVA szolgáltatás kibvíti a felvételi idt, és memóriát takarít meg, mivel leállítja a felvételt a csendes idszakokban, így a lejátszás hatékonyabb lehet. [On]: Engedélyezi a VCVA-funkciót. VCVA-módban kezd rögzíteni. Normál módban folytatja a felvételt. Rec] beállítás [On] érték, a [VCVA] le van tiltva. Ezen funkció használatához állítsa a [V-Sync. Rec] beállítást [Off] értékre ( 51. oldal). 5 A menübeállítások elvégzése HU WS-760M esetén: Az irányítható mikrofon funkció a DiMAGIC (DiMAGIC Co. , Ltd. ) által kifejlesztett DiMAGIC Virtual Microphone (DVM) technológiát használja. A DVM egy olyan hangfelvev rendszer, amely lehetvé teszi, hogy bármely irányból érkez hangra ráközelíthessen, majd rögzíthesse azt. [. . . ] 30 óra 30 óra *2 21 óra 27 óra 28 óra 28 óra 70 Hz­20 kHz (Amennyiben a felvételt MP3 formátumban vagy WMA formátumban rögzíti, a frekvenciatartomány fels határa a felvételi módoktól függ. ) 4 Lejátszás módban: 20 Hz­20 kHz Mködési idtartam 7 Mszaki adatok HU Az alábbi számok közelít értékként használhatók. *1 Alkáli elemek *2 Ni-MH újratölthet akkumulátor *3 Csak a WS-760M és WS-750M típusok esetén 4 Felvétel módban (beépített memória): Rögzítési mód [44. 1 kHz/ 16 bit] *3 [128 kbps] [ST XQ] [LP] Beépített sztereó mikrofon *1 18 óra 18 óra 30 perc 19 óra 25 óra *2 18 óra 18 óra 30 perc 19 óra 24 óra 4 FM rádió módban (beépített memória) (csak a WS-760M típus esetén): Hangrögzít Fülhallgatós lejátszás állapota *1 *2 FM rádió vétele során FM rádió rögzítése során 13 óra 30 perc 13 óra 30 perc 9 óra 9 óra *1 Alkáli elemek *2 Ni-MH újratölthet akkumulátor Megjegyzés · Az elemek/akkumulátorok üzemideje az Olympus mérésein alapul. Ez az érték nagy mértékben függ az elemek típusától és a használat körülményeitl. 88 Mszaki adatok Felvételi idk Az alábbi számok közelít értékként használhatók. 4 Lineáris PCM formátum: Rögzítési adathordozó Beépített memória microSD-kártya* WS-760M (8 GB) WS-750M (4 GB) 8 GB 4 GB 2 GB Rögzítési mód [44. 1 kHz/16 bit] 12 óra 30 perc 6 óra 10 perc 12 óra 15 perc 6 óra 2 óra 50 perc 4 MP3 formátum: Rögzítési adathordozó Beépített memória WS-760M (8 GB) WS-750M (4 GB) WS-650S (2 GB) 8 GB microSD-kártya* 4 GB 2 GB [256 kbps] 69 óra 34 óra --68 óra 33 óra 30 perc 16 óra 30 perc Rögzítési mód [192 kbps] ----22 óra ------[128 kbps] 138 óra 69 óra 34 óra 137 óra 67 óra 33 óra 4 WMA formátum: Rögzítési mód Rögzítési adathordozó WS-760M (8 GB) Beépített memória WS-750M (4 GB) WS-650S (2 GB) 8 GB microSDkártya* 4 GB 2 GB [ST XQ] 135 óra 67 óra 33 óra 134 óra 66 óra 32 óra [ST HQ] 270 óra 134 óra 67 óra 268 óra 133 óra 66 óra [ST SP] 542 óra 270 óra 135 óra 537 óra 267 óra 132 óra [HQ] 542 óra 270 óra 135 óra 537 óra 267 óra 132 óra [SP] 1 067 óra 532 óra 266 óra 1 058 óra 526 óra 261 óra [LP] 2 122 óra 1 058 óra 529 óra 2 105 óra 1 046 óra 520 óra 7 Mszaki adatok * Csak a WS-760M és WS-750M típusok esetén. Megjegyzések · Több, rövidebb idtartamú felvétel esetén elfordulhat, hogy a rendelkezésre álló felvételi id rövidebb. (A megjelenített rendelkezésre álló felvételi id és a felvett id közelít adat. ) · A rendelkezésre álló felvételi idk változhatnak, mivel a microSD-kártya típusától függen a rendelkezésre álló memóriaértékek között különbségek lehetnek. HU 89 Mszaki adatok Fájlonkénti maximális felvételi id · Egyetlen fájl maximális kapacitása körülbelül 4 GB-ra van korlátozva a WMA és MP3 formátum esetében, és körülbelül 2 GB-ra a lineáris PCM-fájlok (WAV) esetében. [. . . ]