Használati utasítás PANASONIC CQ-C3305N

[. . . ] WMA MP3 CD Player/Receiver Model: CQ-C3305N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obslugi Nvod k obsluze Hasznlati utastsok Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach fr sptere Nachschlagzwecke sorgfltig auf. Prire de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultrieure. Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] Nem stabil vtel esetn hangoljon kzzel az llomsra. RDS "NONE" jelenik meg a PTY-t vlasztva. Hangugrs s zaj Az ra id(CT) nem pontos. Hibazenetek Megjelents Lehetsges ok Lehetsges megolds A lemez piszkos vagy fordtva van behelyezve. Ellenrizze a lemezt. AF llomst nem tud fogni, mg akkor sem, ha az AF kijelzs kigyullad. Nincs lejtszs vagy a lemezt kidobja A lemez fordtva lett betve. Anyaghiba vagy idegen trgy van a lemezen. Tvoltsa el az idegen trgyat vagy hasznljon p lemezt. Anyaghiba vagy idegen trgy van a lemezen. Tvoltsa el az idegen trgyat vagy hasznljon p lemezt. Az egysg els-hts irnyban 30 {foknl} nagyobb szgben van megdntve. lltsa be a szget 30 {fokra} vagy kevesebbre. egy levlt cmke, akadlyozza a lemezt a kiadsban. (5 msodperc utn) Valamilyen okbl nincs mkds. Hzza ki a tpfeszltsg vezetket s dugja be ismt. Ha a kszlk mg mindig mkdskptelen, akkor forduljon a kereskedjhez. ( Beszerelsi utastsok) Hangugrs s zaj CD/MP3/WMA CD (5 msodperc utn) Rezgsnek ksznhet hangugrs Automatikusan a kvetkez fjlra lp A lejtsz valamilyen okbl nem kpes a fjlt olvasni, amelyet lejtszani prbl. (A rgztett fjl nem tmogatott fjlrendszerben, tmrtsi smban, adatformtumban, fjlkiterjesztsben van, srlt az adat stb. ) Vlasszon olyan fjlt, amelyet a lejtsz be tud olvasni. Ellenrizze a lemezen rgztett adatok tpust. Ha szksges, ksztsen j lemezt. (5 msodperc utn) A lemezt nem adja ki Az egysg mikrovezrlje rendellenesen mkdik zaj vagy ms tnyezk miatt. Hzza ki a tpfeszltsg vezetket s dugja be ismt. Ha a kszlk mg mindig mkdskptelen, akkor forduljon a kereskedjhez. A WMA fjl szerzi joggal vdett lehet. A szerzi joggal vdett fjlok nem jtszhatk le. Automatikusan a kvetkez fjlra lp Megjegyzs: Tekintse meg a Rendszerfejlesztsi kziknyv az opcionlis termkek hibazeneteit illeten. 350 CQ-C3305N CQ-C3305N 351 Hibaelhrts, Hibazenetek Magyar A CD-R/RW lemezek, amelyeket ms eszkz lejtszik, nem jtszhatk le ezen a kszlken. Megjegyzs a lemezekrl Megjegyzs a CD/CD adathordozkrl (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Ha kereskedelmi CD-ket hasznl, akkor ezeknek a jobb oldalon bemutatott jelzsek valamelyikvel kell rendelkeznie. Nmely szerzi jogilag vdett zenei CD nem jtszhat le. TEXT Specifikcik Tpfeszltsg ramfogyaszts Maximlis teljestmny Teljestmny kimenet Hangszn-belltsi tartomny Hangszr impedancia Az elerst kimeneti feszltsge Az elerst kimeneti impedancija Els AUX bemenet Bemeneti impedancia Maximlis kls bemenet Csatlakoz Mretek (Fegysg) Tmeg (Fegysg) 12 V egyenram (11 V 16 V), Tesztfeszltsg 14, 4 V, negatv fldels Kevesebb mint 2, 1 A (CD md, 0, 5 W 4 hangszr) 50 W x 4 (1 kHz-en), a hanger-szablyoz maximlis rtke mellett 22 W x 4 (DIN 45 324, 4 ) Mlyhang: 12 dB (100 Hz-en), Magas: 12 dB (10 kHz-en) 48 2, 5 V (CD md, 1 kHz, 0 dB) 200 10 k 2, 0 V 3, 5 mm Sztere mini rintkezs 178 (Sz) x 50 (Ma) x 160 (M) mm 1, 3 kg Hogyan fogja meg a lemezt? Ne rintse a lemez als oldalt. Ha nem hasznlja, tegye vissza a tokjba. Cmke oldal ltalnos Ne hagyja a lemezeket a kvetkez helyeken: Kzvetlen napstsben Gpkocsi fts kzelben Piszkos, poros s nyirkos helyeken lseken s a mszerfalon Hasznljon szraz, puha trlruht s azzal a kzeptl a szle fel haladva tiszttsa. Ne rjon a nyomtatott oldalra a felletre matrict golystollal vagy ms hegyes vg tollal. vagy ragasztszalagot ragasztottak. Olyan lemez, amelynek Repedezett, karcos vagy hinyos lemezek. Sztere rdi A CD-rk hasznlatval (CD-R/RW meghajtk) ksztett CD-R/RW lemez lejtszsnl problmk addhatnak, amelyek a rgzts tulajdonsgaival vagy a lemez felsznnek szennyezdsvel, illetve karcolsval stb. [. . . ] A Panasonic nem vllal felelssget semmi olyan balesetrt, amely a kszlk ellenrzsnek elmulasztsbl vagy ellenrzse utni sajt kez javtsbl ered. Soha ne intzkedjen sajt maga, klnsen olyan esetekben, amelyek dltbetkkel vannak jelezve a lent tallhat "Lehetsges megolds" cm rszben, mert azok klnsen veszlyesek lehetnek a felhasznlk szmra, ha sajt maguk vgzik. Kijelzs Lehetsges ok Lehetsges megolds A lemez piszkos vagy fordtva van behelyezve. Tltse be jra a lemezt. Kijelzs Lehetsges ok Lehetsges megolds A lemez piszkos vagy fordtva van behelyezve. Ellenrizze a lemezt. (5 msodperc utn) (5 msodperc utn) A lemez karcolt. [. . . ]