Használati utasítás PANASONIC CU-E18GFE2

[. . . ] Panasonic Beltéri egység CS-E9GFEW-2 CS-E12GFEW-2 CS-E18GFEW-2 ® Kezelési útmutató Szobai légkondicionáló Kültéri egység CU-E9GFE-2 CU-E12GFE-2 CU-E18GFE-2 CU-2E15GBE CU-3E18EBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG Mielôtt a légkondicionálót üzembe helyezi, kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, hogy a késôbbiekben is segítségére lehessen. A magyar fordítás az F566395 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. Rövid kezelési útmutató a 12. oldalon. © 2008 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Jogtalan másolás és terjesztés törvénybe ütközik. Biztonsági óvintézkedések ÉRTELMEZÉSEK A személyi sérülések, egyéb balesetek és anyagi károk elkerülése érdekében tartsa be a következôket. A nem megfelelô használat, amely a figyelmeztetések figyelmen kívül hagyásából ered, balesetet vagy meghibásodást okoz és ezt a következô jelzések mutatják. Ez a jelzés súlyos vagy halálos balesetre figyelmeztet, ha nem veszi figyelembe az elôírásokat. [. . . ] A bekapcsolást jelzô fény villog a mûködés alatt. COOL Hûtés üzemmód – – Élvezze a hûvös levegôt COOL – – Hûtés üzemmódÉlvezze a hûvös levegôt DRY – – Párátlanítás üzemmód – Párátlanítja DRY Párátlanítás üzemmód – Párátlanítja a környezetet a környezetet • Ebben az üzemmódban a levegôt párátlanítja a készülék, lassú ventilátorsebesség mellett, és így enyhe hûtést biztosít. • A kiválasztható hômérséklet-tartomány 16 °C ~ 30 °C közötti. • Az alábbiakban javasolt hômérsékletek esetében energiamegtakarítás érhetô el. Fûtés üzemmód: 20 °C ~ 24 °C Hûtés üzemmód: 26 °C ~ 28 °C Párátlanítás: 1 °C ~ 2 °C-kal alacsonyabb, mint a szoba hômérséklete Megjegyzések • Nyomja meg a (Törlés) gombot a távvezérlô beállításainak gyári állapotra hozásához. • Ha az idôzítô funkció törlôdött, visszaállíthatja az elôzô beállításokat a gomb megnyomásával. • Az idôzítô a távvezérlôn beállított óraidôn alapul. • A be- (ON) és a kikapcsolás (OFF) kívánsága szerint beállítható. vagy , majd a Élvezze a csendes környezetet • Ezzel a beállítással csökkentheti a levegôáramlás zaját, csendes mûködést biztosítva. A hômérséklet gyors elérése (intenzív funkció) • Ez a beállítás lehetôvé teszi, hogy a beállított hômérsékletet gyorsan elérje. • A POWERFUL (intenzív) funkció 20 percig tart, ezután ez a mûködés automatikusan kikapcsolódik. Ötletek s Körülbelül 10% elektromos energia takarítható meg, ha hûtésnél 1 °C-kal magasabb, míg fûtésnél 2 °C-kal alacsonyabb hômérsékletet állít be a kívánt hômérsékletnél. s Csökkentheti az elektromos energia fogyasztást hûtés üzemmódban, ha behúzza a függönyöket, hogy megakadályozza a napsugárzás és annak melegének bejutását a helyiségbe. s Az óraidô 12 órás vagy 24 órás rendszerben történô mûködéséhez kb. 10 másodpercig tartsa nyomva a gombot. • • és mûködések minden üzemmódban lehetségesek és a megfelelô gomb megnyomásával kapcsolhatók ki. és mûködések egyidejûleg nem választhatók ki. • A légkondicionáló kikapcsolására nyomja meg a ki-/bekapcsoló gombot. 6 F566395 Karbantartás és tisztítás FIGYELMEZTETÉS • A tisztítás elôtt kapcsolja ki a tápfeszültség-ellátást. • Ne érintse meg az alumínium bordázatot, mert az éles szélek sérülést okozhatnak. LEVEGÔSZÛRÔ • Rendszeresen tisztítsa a szûrôket. • Óvatosan mossa le/öblítse le a szûrôket vízzel, és ügyeljen arra, nehogy megsértse a szûrôk felületét. • Szárítsa ki a szûrôket árnyékban, tûztôl vagy közvetlen napsugárzástól távol. AUTOMATKUS MÛKÖDÉS KI-/BEKAPCSOLÓ GOMB A légkondicionáló mûködtetésére szolgál, amikor a távvezérlô nincs kéznél vagy meghibásodott. Mûködtetés (AUTO OFF/ON) Egyszer megnyomva. Nyomva tartva, amíg egy „beep” hangot hall, ezután engedje el. Üzemmód Automatikus Hûtés ALUMÍNIUM BORDÁZAT Nyomva tartva, amíg egy „beep” hangot hall, ezután engedje el. Nyomva tartva, amíg két „beep” hangot hall, ezután engedje el. Fûtés Távolítsa el. Távolítsa el. • Kikapcsoláshoz újra nyomja meg az AUTO OFF/ON gombot. BELTÉRI EGYSÉG Finoman törölje le puha, száraz kendôvel. 1. [. . . ] q Ellenôrizze, hogy nincse-e akadály az érzékelô útjában. q Bizonyos fénycsövek fénye interferálhat a távvezérlô jelével. Kérjük, forduljon a márkakereskedôhöz vagy szervizhez. Zaj hallatszik mûködés közben. A távvezérlô nem mûködik megfelelôen. (A kijelzô sötét, vagy a távvezérlô jele gyenge. ) A készülék nem mûködik. A készülék nem érzékeli a távvezérlô jelét. 8 F566395 Hibaelhárítás Írja fel a kijelzôben megjelenô hibakódot. (folytatás) A készülék mûködése leáll és az idôzítô kijelzô villog. Ha nem jelenik meg a hibakód a kjelzôben Nyomja meg ezt a [CHECK] gombot a hibakód megjelenítésére, majd írja fel a megjelenô hibakódot. s Kapcsolja ki a készüléket és mondja el a hibakódot a szakszerviznek. [. . . ]