Használati utasítás PANASONIC LUMIX DMC-FT4EP

[. . . ] Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-FT4 Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. VQT4E27 F0212MG0 until 2012/2/22 Tartalomjegyzék Használat előtt Odafigyelés a fényképezőgépre. . . . . . . . . . . . . . . . 5 (Fontos) Tudnivalók a fényképezőgép vízálló/porálló és ütésálló tulajdonságáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Standard tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A készülék részei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Előkészületek A szíj felerősítése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Az akku feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 • Töltés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 • Körülbelüli üzemid és a rögzíthet képek száma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A kártya (külön megvásárolható)/az akku behelyezése és kivétele . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tudnivalók a beépített memóriáról/ a kártyáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 • A körülbelül hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dátum/Óraidő beállítása (Órabeállítás). . . 27 • Az órabeállítás módosítása. . . . . . . . . . . . . . . 28 Fényképezési tippek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • Húzza át a szíjat és ne mozgassa a készüléket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • A bemozdulás (gépremegés) elkerülése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Képek lejátszása ([Norm. lejátsz. ]). . . . . . . . . . 40 • Képválasztás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 • Többképernyős megjelenítés (Többképernyős lejátszás). . . . . . . . . . . . . . . . 41 • A lejátszási zoom használata . . . . . . . . . . . . 41 Mozgóképek lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 • Állóképek készítése mozgóképről . . . . . 43 Képek törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 • Egyetlen kép törlése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 • Több (akár 100) vagy minden kép törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 A menü beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 • A menüpontok beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 • A gyorsmenü használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tudnivalók a Setup menüről. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Rögzítés Tudnivalók az LCD monitorról . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A zoom használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 • Az optikai zoom használata/Az extra optikai zoom (EZ) használata/Az intelligens zoom használata/ A digitális zoom használata . . . . . . . . . . . . . . 63 Fényképezés a beépített vakuval. . . . . . . . . . . . 65 • A megfelelő vakuzás beállítása. . . . . . . . . 65 Fényképezés közelről ([AF makró]/ [Makró zoom]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Fényképezés az önkioldóval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Az expozíció kompenzálása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Fényképezés automatikus expozíció sorozattal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Fényképezés kézzel beállított expozíció mellett (Kézi expozíciós mód) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Valósághű kültéri felvételek készítése . . . . 73 • [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 • [Hó]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 • [Vízpart és Snorkeling] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 • [Vízalatti] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Kezdő A felvételi mód kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Fényképezés a kedvenc beállításokkal (AE program mód). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fókuszálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Fényképezés az automatikus funkció használatával (intelligens auto mód). . . . . . . 35 • A beállítások módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mozgóképek felvétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -2- Fényképezés diorámaszerű hatással (miniatűr hatás mód) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Fényképezés a körülmények figyelembe vételével (Motívum mód). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 • [Portré] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 • [Bőrtónus-lágy. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 • [Tájkép] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 • [Panorámakép]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 • [Éjszakai portré] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 • [Éjszakai tájkép] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 • [Éjsz. kézből] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 • [Étel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 • [Baba1]/[Baba2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 • [Háziállat] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 • [Napnyugta]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 • [Magas érzék. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 • [Üvegen át]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 3D képek készítése (3D fotó mód). . . . . . . . . . 85 Fényképezés az arcfelismerés funkcióval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 • Arcbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Szövegbeírás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 A [Felvétel] menü használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 • [Képarány]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 • [Képméret] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 • [Minőség] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 • [Érzékenység] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 • [Fehéregyens. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 • [AF mód] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 • [Gyors AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 • [Arcfelismerés] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 • [i. expozíció] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 • [Min. zárseb. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 • [i. felbontás]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 • [Digit. [. . . ] • A [Késleltetett exponálás] használatakor a GPS helymeghatározás nem működik. • Teljesen feltöltött akkumulátor használata ajánlott. • A [Késleltetett exponálás] az alábbi esetekben áll le menet közben. – Ha lemerül az akkumulátor – Ha a rögzíthető képek száma nullára csökken - 106 - Rögzítés [Késleltetett exponálás] mellett rögzített képek lejátszása A [Késleltetett exponálás] mellett rögzített képek tárolása csoportokban történik úgy, hogy minden egyes csoport az adott időeltolásos felvétel mellett készített képeket tartalmazza. A csoport a [ ] ikonnal van jelölve. • Egy csoporton belül lehetséges a törlés és a szerkesztés. (Például egy [ ] jelölésű képcsoport törlésekor a csoportban található összes kép törlődni fog. ) ∫ Folyamatos lejátszás Nyomja meg a 2/1 tgombot egy [ nyomja meg a 3 gombot. 3 4 2 1 Lejátszás/szünet Stop Gyors vissza, előző kép¢ Gyors előre, következő kép¢ ] ikonnal ellátott kép kiválasztásához, majd ¢ Ezek a műveletek csak szünet módban lehetségesek. ∫ Minden egyes kép lejátszása 1 Nyomja meg a 2/1 gombot egy [ ] ikonnal ellátott kép kiválasztásához, majd nyomja meg a 4 gombot. 2 A kép kiválasztásához nyomja meg a 2/1 gombot. • Nyomja meg újra a 4 gombot a normál lejátszási képernyőre való visszatéréshez. • [Lejátszás] menü használata nem lehetséges. • A normál lejátszáshoz hasonló műveletek használhatók a csoport képeinél. (Többképernyős lejátszás, lejátszási zoom, képek törlése stb. ) Megjegyzés • Ha egy kivételével minden képet töröl a csoportból, akkor az egyetlen képként kerül mentésre. - 107 - Rögzítés [Szín üzemmód] Lehetséges módok: Különböző színhatások, például a kép élesítése vagy világosítása, vagy szépiatónus beállításához. Beállítás [STANDARD] [Happy]¢1 [VIVID] [B&W] [SEPIA] ¢2 A beállítások leírása Ez a standard beállítás. Fokozott fényerejű és élénkségű képek. A kép fekete-fehér hatású lesz. A kép szépia hatású lesz. ¢1 Ennek beállítása csak az intelligens auto mód beállításánál lehetséges. ¢2 Ennek beállítása csak AE program módban vagy kézi expozíciós módban lehetséges. [AF-segédfény] Lehetséges módok: Gyenge fényviszonyok esetén az exponáló gomb félig történő lenyomásakor az AF segédfény megvilágítja a fotótémát, így segítve a készüléket a fókuszálásban. (A felvételi körülményektől függően nagyobb AF mező jelenik meg. ) Beállítások: [ON]/[OFF] Megjegyzés • Az AF segédfény tényleges hatósugara maximum körülbelül 1, 5 m. • Ha nem akarja használni az AF segédfényt A (pl. amikor sötét helyen szeretne állatokat fényképezni), alkalmazza a [AF-segédfény] [OFF] beállítását. Ilyenkor viszont nehezebb lesz a fotótémára fókuszálni. • Az [AF-segédfény] [OFF] helyzetben rögzített [Tájkép], [Éjszakai tájkép], [Éjsz. kézből], [Napnyugta] és [Üvegen át] motívum módban. - 108 - Rögzítés [Vszem. csökk. ] Lehetséges módok: A vörösszem-hatás csökkentés ([ ], [ ]) kiválasztásakor vakuhasználat esetén digitális vörösszem-hatás korrekció történik. [. . . ] • Makró zoom módra van állítva a fényképezőgép?(P68) Makró zoom mód közben a maximális zoom a 3k digitális zoom. A fájlszámok rögzítése nem egymás utáni sorrendben történik. • Ha Ön egy bizonyos lépés után elvégez egy műveletet, akkor előfordulhat, hogy a képek a művelet előtt használtaktól eltérő számozású mappákba kerülnek bele. A fájlszámok rögzítése csökkenő sorrendben történik. • Ha az akku behelyezése vagy kivétele a készülék előzetes kikapcsolása nélkül történik, akkor az elkészült képek mappa- és fájlszámai nem maradnak meg a memóriában. [. . . ]