Használati utasítás PANASONIC LUMIX DMC-LS5

[. . . ] • Elektromagnetické záření generované mikroprocesory může nepříznivě ovlivnit činnost tohoto přístroje a způsobit poškození snímků a/nebo zvukového záznamu. • Pokud je tento přístroj nepříznivě ovlivněn elektromagnetickým zařízením a přestane pracovat správně, vypněte jej a vyjměte baterii. Poté baterii znovu vložte a přístroj zapněte. [. . . ] Pokud chcete likvidovat tento produkt, obraťte se na místní úřady nebo prodejce a informujte se o správném způsobu likvidace. Poznámka k symbolu baterie (symboly uprostřed a dole): Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem. V tomto případě splňuje tento symbol legislativní požadavky, které jsou předepsány pro Cd chemickou látku obsaženou v baterii. Technické údaje Počet efektivních 14 100 000 pixelů pixelů Objektiv Optický zoom 5 x f=4, 7 mm až 23, 5 mm (ekvivalent 35 mm kinofilmu: 26 mm až 130 mm)/ F2, 8 (Max. T) Stabilizátor Optická metoda obrazu LCD monitor LCD TFT 2, 7” (4:3) (Cca 230 400 bodů) (zorné pole přibližně 100%) Blesk Dosah blesku: (ISO AUTO) Cca 0, 6 m až 4, 6 m (Široký) Mikrofon Monofonní Reproduktor Monofonní Záznamové Interní paměť (Cca 10 MB)/ médium Paměťová karta SD/Paměťová karta SDHC/ Paměťová karta SDXC Záznamový JPEG (Statický snímek) formát QuickTime Motion JPEG (videosekvence se zvukem) Rozhraní USB 2. 0 (vysoká rychlost) Data z počítače nelze uložit do fotoaparátu prostřednictvím propojovacího kabelu USB. Konektor DIGITAL: Speciální konektor (8 vývodů) Rozměry Cca 96, 5 mm (Š) x 62, 0 mm (V) x 27, 2 mm (H) (bez vyčnívajících částí) Hmotnost S kartou a akumulátorem: Cca 173 Bez karty a akumulátoru: Cca 126 Provozní teplota Mezi 0 °C a 40 °C (Provozní vlhkost: Mezi 10%RH a 80%RH) Zdroj napájení Stejnosměrný 3 V Alkalické baterie LR6/AA (2) (součást dodávky) Stejnosměrný 2, 4 V Nabíjecí baterie Ni-MH (niklmetalhydridové) HR6/AA (2) Během záznamu: 1, 4 W Během přehrávání: 0, 8 W 3. Vkládání karty (volitelný doplněk)/baterií Otevřete kryt slotu paměťové karty/baterie Vložte baterie nebo kartu • Ověřte si, že je jejich orientace správná. ■Baterie, které lze použít • Alkalické baterie LR6/AA (součást dodávky) • Nabíjecí baterie Ni-MH (niklmetalhydridové) HR6/AA (volitelný doplněk) ●Nepoužívejte jiné než výše uvedené baterie. ■Pokyny k záznamové kapacitě (snímky/doba záznamu) Baterie, které jsou součást dodávky nebo alkalické baterie Panasonic (volitelný doplněk) Počet zaznamenatelných snímků Doba záznamu Doba přehrávání Přibližně 160 snímků Přibližně 80 min. Plně nabité Ni-MH baterie Panasonic (volitelný doplněk, pokud je kapacita baterie 1950 mAh) Přibližně 320 snímků Přibližně 160 min. Přibližně 640 min. Příkon Pamatujte si, že se při nízkých teplotách výkon alkalických baterií výrazně snižuje. ●Podmínky záznamu dle norem CIPA ●Paměťovou kartu udržujte mimo dosah dětí, které by ji mohly spolknout. ■ Használat közben • A mellékelten kívül ne használjon más USB-csatlakozásókábelt. 1. Alaptartozékok A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a csomagolásban. Elemek Kézi pánt • LR6/AA alkáli VFC4737 elemek USBCD-ROM csatlakozókábel VFF0849 K1HY08YY0023 • Forduljon a kereskedőhöz vagy a legközelebbi szervizközponthoz, ha elveszíti a mellékelt tartozékokat. (A tartozékok külön-külön is megvásárolhatók. ) • Kérjük, hogy a csomagolást megfelelő módon távolítsa el. • A kisméretű alkatrészeket tartsa biztonságos helyen, gyerekektől távol. 4. A műveletek sorrendje Nyomja meg a be- és kikapcsoló gombot A fényképezőgép bekapcsolt állapotban van. A fényképezőgép első bekapcsolásakor a használat előtt válassza ki a kijelző menüjének nyelvét, és állítsa be a dátumot és az időt. MAGYAR Kezelési utasítás kezdőknek Digitális fényképezőgép Típussz. DMC-LS5 E termék csatlakoztatása, működtetése és beállítása előtt kérjük, teljes egészében olvassa el a használati utasítást. A fényképezőgép használatával kapcsolatos bővebb információkért tekintse meg a „Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz” című fájlt (PDF formátumban), amelyet a mellékelt CDlemezen talál. A megtekintéshez az útmutatót telepíteni kell a számítógépre. A készüléket a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütőtől, televíziótól, videojátékoktól stb. ). • Ha televízió tetején vagy ahhoz közel használja, akkor előfordulhat, hogy a készüléken a képeket és/vagy a hangot megzavarja az elektromágneses sugárzás. • Ne használja a készüléket mobiltelefon közelében, mert olyan zajt okozhat, amely kedvezőtlenül érinti a képeket és/vagy a hangot. • Hangszórók vagy nagy motorok által létrehozott erős mágneses erőterek hatására a rögzített adatok sérülhetnek, vagy torzulhatnak a képek. • Mikroprocesszorok által létrehozott elektromágneses hullámok sugárzása árthat a fényképezőgépnek, zavarva a képeket és/vagy a hangot. [. . . ] 230 400 pont) (a látótérarány körülbelül 100%) Vaku Vaku hatótávolsága: (ISO AUTO) kb. 0, 6 m-től 4, 6 m-ig (nagylátószög) Mikrofon Egy hangcsatornás Hangszóró Egy hangcsatornás Felvételhez Beépített memória (kb. 10 MB)/ használt SD-memóriakártya/SDHC-memóriakártya/ adathordozó SDXC-memóriakártya Felvételi JPEG (Állókép) fájlformátum QuickTime Motion JPEG (mozgóképek hanggal) Csatlakozási USB 2. 0 (Nagy sebességű) felület A számítógépről nem továbbíthatók adatok a fényképezőgépre az USB-csatlakozókábel használatával. [. . . ]