Használati utasítás PANASONIC EH-5573

[. . . ] zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 • [Sorozatkép] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 • [Késleltetett exponálás] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 • [Szín üzemmód] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 • [AF-segédfény]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 • [Vszem. csökk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 • [Stabilizátor] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 • [Dátumbély. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 • [Órabeáll. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 A [Mozgókép] menü használata. . . . . . . . . . . . 111 • [Felvételi mód]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 • [Felv. minőség]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 • [Folyamatos AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 • [Szélzajcsökk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 GPS/érzékelő Felvételkészítés a GPS funkció használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 • A GPS információk vétele . . . . . . . . . . . . . . . 115 • A GPS információk frissítése . . . . . . . . . . 118 • Módosítsa a rögzített helységnév információkat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 • Váltás a helységnév információk megjelenítése és elrejtése között. . . . 120 • További tájékozódási pontok hozzáadása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Az érzékelők (iránytű/magasságmérő/ barométer) használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 A magasságmérő használata. . . . . . . . . . . . . . . . 122 • A magasságmérő korrekciója. . . . . . . . . . 123 • Magasságmérő napló hozzáadása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 • A magasságmérő napló megtekintése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 • A magasságmérő napló törlése . . . . . . 127 A barométer használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Az iránytű használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 • Az iránytű korrekciója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 A GPS/érzékelő funkciók korlátozása . . . 131 • A GPS/érzékelők kiiktatása az áramellátás kikapcsolásakor. . . . . . . . . . . 131 -3- Lejátszás/szerkesztés Különböző lejátszási lehetőségek . . . . . . . . . 132 • [Diabemutató]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 • [Lejátszás szűrés] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 • [Naptár] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Játékos szórakozás a rögzített képekkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 • [Auto retusálás] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 A [Lejátszás] menü használata . . . . . . . . . . . . . 139 • [Feltöltési beáll. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 • [Címszerk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 • [Helyn. szerk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 • [Szövegbély. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 • [Videó feloszt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 • [Átméret. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 • [Levág] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 • [Kedvenc] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 • [Nyomt. -ra] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 • [Védelem] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 • [Arcfel. szerk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 • [Másolás]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 • Egy kép kiválasztása és nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 • Több kép kiválasztása és nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 • Nyomtatás beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Egyebek Képernyőkijelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Használati óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Üzenetkijelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Csatlakoztatás más berendezésekhez Képek lejátszása TV képernyőn. . . . . . . . . . . . 155 • VIERA Link (HDMI) használata. . . . . . . 157 3D képek lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 A rögzített állóképek és mozgóképek mentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 • Másolás a felvevőbe helyezett SD-kártyával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 • A lejátszott kép mentése AV-kábel segítségével. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 • Másolás számítógépre a “PHOTOfunSTUDIO” használatával. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Csatlakoztatás számítógéphez . . . . . . . . . . . . . 164 • Állóképek és [MP4] mozgóképek átvitele (az [AVCHD] mozgóképek kivételével). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 • Képfeltöltés a megosztó oldalakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 A képek kinyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 -4- Használat előtt A készülék víz alatt való használata előtt olvassa el a “(Fontos) Tudnivalók a fényképezőgép vízálló/porálló és ütésálló tulajdonságáról” (P8) című részeket, hogy elkerülhető legyen a helytelen kezelés és így a víz esetleges beszivárgása. Használat előtt Odafigyelés a fényképezőgépre ∫ A készülék kezelése (a vízbeszivárgás és a meghibásodás elkerülése érdekében) • Idegen tárgyak tapadhatnak meg az oldalsó fedél belső oldalán (a gumitömítés vagy a csatlakozó aljzatok körül) amikor homokos vagy poros stb. helyen kerül sor az oldalsó fedél felnyitására vagy lezárására. [. . . ] Az időeltolásos felvétel az áramellátás kikapcsolásakor is folytatódik. Amikor eljön a kezdési idő, az áramellátás automatikusan bekapcsol. Az áramellását kézi bekapcsolásához nyomja meg a készülék [ON/OFF] gombját vagy tartsa lenyomva a [(] gombot. • Az időeltolásos felvételkészítés menet közbeni leállításához nyomja meg a [MENU/ SET] vagy [(] gombot és fejezze be a felvételt a megjelenő megerősítési képernyőn. - 105 - Rögzítés • Ez a funkció nem használható biztonsági kamerában. • Ha Ön [Késleltetett exponálás] készítés céljából valahol otthagyja a készüléket, ügyeljen • Víz alatt nem javasoljuk a [Késleltetett exponálás] használatát. • A hideg helyeken (például síparadicsomban vagy nagy magasságban) vagy meleg, a lopás elkerülésére. Megjegyzés nedves környezetben történő hosszú felvételkészítés meghibásodást okozhat, ezért legyen óvatos. • Ha a felvétel figyelmeztetés beállítása [u], a készülék figyelmeztető hangot ad ki. Ellenőrizze, hogy ez a beállítás alkalmas-e a felvételkészítés környezetéhez. • A felvétel elindulása előtt a készülék zoom helyzete rögzül. • Használata nem lehetséges [Panorámakép] motívum módban. • A [Késleltetett exponálás] használatakor a GPS helymeghatározás nem működik. Beállítások: [ON]/[OFF] Megjegyzés • Csak akkor áll rendelkezésre, amikor az [AF mód] beállítása [š] és az arcfelismerés aktív. • Bizonyos körülmények között a vörösszem-hatás nem korrigálható. [Stabilizátor] Lehetséges módok: Ezt a módot használva a készülék érzékeli és ellensúlyozza a fényképezés közbeni bemozdulást, ami bemozdulásoktól mentes képek készítését teszi lehetővé. Mozgóképfelvétel esetén az “aktív mód” (mozgókép stabilizátor) automatikusan működik. Ezzel csökkenthető a kép bemozdulása, amikor séta stb. közben történik mozgóképfelvétel. Beállítások: [ON]/[OFF] Megjegyzés • A stabilizátor [OFF] helyzetben rögzített [Panorámakép] motívum módban. • A beállítás [ON] helyzetben rögzül a [Éjsz. kézből] motívum módban. • Mozgóképek felvételekor ez a beállítás [ON] lesz és működik az “Aktív mód”. • “Aktív mód” esetén erősebb korrekciós hatás érhető el nagylátószögnél. • Előfordulhat, hogy a stabilizátor funkció az alábbi esetekben nem működik. Az “Aktív mód” azonban nem működik, ha a [Felv. [. . . ] (P27) A zoomolás egy pillanatra leáll. • Extra optikai zoom használatakor a zoomolás átmenetileg leáll. Ez nem jelent meghibásodást. A zoom nem megy fel maximális nagyításig. [. . . ]