Használati utasítás PANASONIC EY45A5

[. . . ] Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro. A készülék használata előtt olvassa el ezeket az utasításokat, és őrizze meg a jelen útmutatót a későbbi használat céljából. - 72 - Forma de utilizar este manual •• Lea completamente este manual antes de comenzar a cortar usando su herramienta. - 167 - Az eredeti használati utasítás nyelve: angol Az eredeti használati utasítás fordítása: egyéb nyelvek Használat előtt olvassa el a „Biztonsági utasítások” c. [. . . ] Az akkumulátoregység töltéséhez soha ne használjon az ahhoz rendelt töltőn kívül más eszközt. Ellenkező esetben az akkumulátor szivároghat, túlhevülhet vagy felrobbanhat. - 170 - FIGYELMEZTETÉS Fűrészlap behelyezése Amennyiben a fűrészlap nem megfelelően van behelyezve, a fűrészlap nem megfelelő szögben áll, és nem fog egyenesen vágni, minek következtében a motor leéghet vagy a fűrészlap sérül. €• Tolja a helyére, amíg a fűrészlap hátulja érintkezik a fűrészlap visszatartó csapágyak hátsó csapágyaival (mindkettővel). 4] •• Ügyeljen, hogy a fűrészlap párhuzamos legyen a vezetőlemezzel. Helyezze a fűrészlapot a fűrészlap forgató görgőre, miközben tartja a fűrészlapot, hogy az le ne essen. Kézzel mozgassa a fűrészlapot a forgásirányba, és ellenőrizze, hogy az megfelelően függ-e a fűrészlap forgató görgőn (a fűrészlapnak nem szabad a fűrészlap forgató görgő szélességén túlnyúlnia). Tegye a helyére a fűrészlap burkolatot, majd húzza meg a fűrészlap burkolat fedelét rögzítő csavart. MEGJEGYZÉS: Húzza meg a fűrészlap burkolat fedelét rögzítő csavart, miközben a fűrészlap fedelét a helyén tartja, hogy az ne emelkedjen fel. Az akkumulátoregység csatlakoztatása és eltávolítása FIGYELEM: Az akkumulátoregység behelyezése előtt ellenőrizze, hogy a szerszámgép kapcsolója megfelelően bekapcsol-e, illetve elengedésre visszaáll-e „KI” állásba. 9] Nyomja le a gombot, majd csúsztassa előre az akkumulátoregységet. KEZELÉS [Fő rész] •• Közvetlenül a használat után ne érintse meg a fűrészlapot, a munkadarabot vagy a vágás során keletkezett forgácsot, ugyanis ezek forróak lehetnek és megégethetik. Minden alkalommal, amikor a szerszámgépet használja, győződjön meg annak megfelelő üzemállapotáról. Próbaüzem Néhányszor kapcsolja be és ki a szerszámgépet, és ellenőrizze, hogy a fűrészlap megfelelően legyen beszerelve. Hozza a vezetőlemezt a munkadarabhoz Nyomja a munkadarabot a vezetőlemeznek, úgy, hogy a fűrészlappal ne érintkezzen. 10] FIGYELMEZTETÉS Amennyiben a vezetőlemez és a munkadarab között hézag marad, a munkadarab inoghat, és a fűrészlap sérülhet. (3) Amennyiben a forgás akadálymentes, lassan közelítse a fűrészlapot a munkadarabhoz, anélkül, hogy a fűrészlapot megrázná, majd végezze el a vágást. (5) Mindenképpen két kézzel fogja a szerszámgépet. Miközben a szerszámgépet tartja, ügyeljen, hogy a fűrészlapot a munkadarabra merőlegesen tartsa. a szükségesnél nem kell nagyobb erőt gyakorolnia a szerszámgépre. Tartsa szem előtt, hogy a szerszámgépre gyakorolt túlzott oldalirányú vagy nyomóerő a szerszámgép hibás működését eredményezheti. (6) A fűrészlap forgásának gyorsulása a kapcsolóra gyakorolt nyomás segítségével szabályozható, a visszalökés irányítás alatt tartásához a vágás megkezdésekor (csak a 2-es és 3-as fűrészlap-sebesség, illetve a 18V-os akkumulátorral rendelkező modell használata esetén). [. . . ] HU - 177 - Tájékoztató a felhasználók számára az elhasznált készülékek és akkumulátorok gyűjtésére és ártalmatlanítására vonatkozóan A termékeken, csomagoláson és/vagy a mellékelt dokumentumokon ezek a szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket, illetve akkumulátorokat el kell különíteni a közönséges háztartási hulladéktól. Az elhasznált termékek és akkumulátorok megfelelő kezelése és újrahasznosítása érdekében vigye őket megfelelő gyűjtőhelyekre az adott ország előírásainak, továbbá a 2012/19/EK, valamint 2006/66/EK irányelveknek megfelelő módon. Ezen termékek és akkumulátorok megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzni az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt, a nem megfelelő hulladékkezelés előidézte káros hatásokat. Az elhasznált termékek és akkumulátorok gyűjtésére és újrahasznosítására vonatkozó információkkal kapcsolatban forduljon a helyi önkormányzathoz, az illetékes hulladékkezelő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az értékesítési ponthoz, ahol a terméket vásárolta. [. . . ]