Használati utasítás PANASONIC HC-W858EP

[. . . ] váza) a készülék tetejére. ≥ Csak a javasolt tartozékokat alkalmazza. ≥ Ne távolítsa el a burkolatokat. ≥ Ne próbálja meg a készülék javítását maga elvégezni. [. . . ] 12 A készülék be-/kikapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dátum és óraidő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Alap Intelligens auto mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mozgóképek felvétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Állóképek felvétele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 A zoom használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Mozgóképek/állóképek lejátszása . . . . . . . . . 16 Mozgóképek/állóképek lejátszása tévén keresztül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A menüképernyő használata . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nyelv választása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Formattálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Egyebek Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Tudnivalók a szerzői jogról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6 SQT0041 (HUN) HC-V130_EP_SQT0041_hun. book 7 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Tartozékok A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a tartozékokat. A lenyelés kockázatának elkerülése érdekében a tartozékok gyermekektől távol tartandók. 2013 decemberében érvényes termékszámok. Akkumulátor VW-VBY100 Hálózati adapter VSK0784 AV-kábel K2KYYYY00223 Külön megvásárolható tartozékok Bizonyos országokban előfordulhat, hogy egyes külön megvásárolható tartozékok nem kaphatók. Akkumulátortöltő (VW-BC10E) Akkumulátor (lítium/VW-VBY100) Akkumulátor (lítium/VW-VBT190) USB-kábel K2KYYYY00225 CD-ROM Szoftver CD-ROM Kezelési útmutató SFM0006 Akkumulátor (lítium/VW-VBT380) HDMI minikábel (RP-CDHM15, RP-CDHM30) Tartozékcsatlakozó adapter (VW-SK12E) Tartozékkészlet (VW-ACT190E) LED videólámpa (VW-LED1E)* Tapadókorong rögzítőszerkezet (VW-SCA100) Rögzítőszerkezet videokamerához (kerékpárkormányhoz) (RP-CMC10E) * A LED videólámpa/VW-LED1E használatához a tartozékcsatlakozó adapter/ VW-SK12E szükséges. (HUN) SQT0041 7 HC-V130_EP_SQT0041_hun. book 8 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Előkészületek Áramellátás ∫ A készülékhez használható akkumulátorok Az ehhez a készülékhez használható akkumulátor a VW-VBY100/VW-VBT190/VW-VBT380. Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az akkumulátor(oka)t akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak. Ha hosszabb időn át nem kívánja használni a készüléket, a biztonság kedvéért húzza ki az USBkábelt a készülékből. Az adott számítógép (például külön rendelésre épített számítógép) operációs környezetétől függően előfordulhat, hogy a töltés nem lehetséges. A töltés megáll a számítógép kikapcsolásakor vagy sleep módba kerülésekor. A töltés újraindul a számítógép ismételt bekapcsolásakor vagy a sleep módból való felébredéskor. Ha USB-kábellel csatlakozik Panasonic Blu-ray lemez lejátszóhoz vagy DVD-íróhoz, a készülék kikapcsolt áramellátás mellett is feltölt. 10 SQT0041 (HUN) HC-V130_EP_SQT0041_hun. book 11 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Töltési időtartam és felvételi időtartam ∫ Töltési/felvételi időtartam ≥ Hőmérséklet: 25 oC/páratartalom: 60%RH ≥ A zárójeles számok jelentik a töltési időt, ha a készülék számítógéphez, Panasonic Blu-ray lemez felvevőhöz vagy DVD-felvevőhöz csatlakozik. Akkumulátor modellszáma [Feszültség/kapacitás (minimum)] Tartozék akkumulátor/ VW-VBY100 (külön megvásárolható) [3, 6 V/970 mAh] Töltési időtartam Felvételi formátum Felvételi mód [HA], [HG], [HE] Maximális folyamatos felvételi időtartam 1 h 15 min 1 h 25 min 1 h 30 min Tényleges felvételi időtartam 40 min 50 min 2 h 20 min (3 h 10 min) AVCHD iFrame MP4 ≥ Ezek az időtartamok közelítő értékek. ≥ A jelzett töltési időtartam teljesen lemerített akkumulátorra vonatkozik. A töltési időtartam és a felvételi időtartam az alkalmazási körülményektől (magas/alacsony hőmérséklet) függően változhat. ≥ A tényleges felvételi időtartam a rögzíthető időtartamot jelenti a felvétel ismételt elindítása/ leállítása, a készülék ki-/bekapcsolása, a zoom csúszka mozgatása stb. esetén. ∫ Akkumulátorkapacitás kijelzés Az akkumulátorkapacitás az LCD monitoron jelenik meg. ≥ Az akkumulátorkapacitás csökkenésével együtt változik a kijelzés is. [. . . ] : Válassza ki és nyomja meg az ENTER gombot az előző képernyőre való visszatéréshez. 3 Válassza ki az almenüt B a 3/4 útján, majd nyomja meg a 1 vagy az ENTER gombot. Nyelv választása Lehetősége van a képernyőkijelzés vagy a menüképernyő nyelvének megváltoztatására. 4 Válassza ki a kívánt tételt a 3/4/2/1 útján, majd a beállításhoz nyomja meg az ENTER gombot. Az előző képernyőre történő visszalépéshez : [BEÁLLÍTÁS] # [LANGUAGE]# kívánt nyelv Formattálás Felhívjuk figyelmét arra, hogy egy hordozó formattálása során a hordozón rögzített összes adat törlődik. A fontos adatokról készítsen biztonsági másolatot számítógépen, lemezen stb. : [BEÁLLÍTÁS] # [MÉDIA FORMÁZ. ] Nyomja meg a kurzor gomb 2 részét. A menüképernyőből való kilépéshez Nyomja meg a MENU gombot. 18 SQT0041 (HUN) HC-V130_EP_SQT0041_hun. book 19 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Egyebek Műszaki adatok Nagyfelbontású kamkorder Információk az Ön biztonsága érdekében Tápfeszültség: 5, 0 V egyenfeszültség (hálózati adapter használatakor) 3, 6 V egyenfeszültség (akkumulátor használatakor) Felvétel; 3, 5 W Töltés folyamatban; 5, 3 W Lencse: Automata blende, 38k Optikai zoom, F1. 8-tól F4. 2-ig Fókusztávolság; 2, 35 mm-től 89, 3 mm-ig Makró (teljes tartományon AF) 35 mm-es megfelelő; Mozgókép/állókép; 32, 9 mm-től 1646 mm-ig (16:9) Minimális fókusztávolság; Normál; Kb. [. . . ]