Használati utasítás PANASONIC NA-140VX4

[. . . ] ® Kezelési útmutató és Üzembe helyezési tudnivalók Mosógép (Háztartási használatra) Típusszám NA - 140VX4 NA - 168VX4 Használat előtt olvassa el BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Mosási ismeretek Opcionális funkciók Karbantartás Köszönjük, hogy Panasonic típusú mosógépet vásárolt. Hibaelhárítás - Annak érdekében, hogy a készülék szolgáltatásait optimálisan Üzembe helyezési tudnivalók ki tudja használni, és az biztonságosan működjön, kérjük figyelmesen tanulmányozza a kezelési útmutatót. - Mielőtt csatlakoztatná, működtetné vagy beállítaná a készüléket, kérjük először olvassa el a kezelési útmutatót. Őrizze meg a kezelési útmutatót, mert a későbbiekben szüksége lehet rá. 02 04 12 20 26 29 34 MAGYAR NA-140VX4_WGN. indb 45 2012-12-28 11:22:44 Óvja a környezetet A csomagolás ártalmatlanítása A fogyasztói csomagolás, amely arra szolgál, hogy a szállítás során a mosógépet megvédje a sérülésektől, újrahasznosítható. [. . . ] Megjegyzés Bizonyos programokhoz nem lehet néhány funkciót kiválasztani. oldal. ) A nem elérhető funkciókat kötőjel jelzi. Ha olyan funkciót választ, amelyet az adott programban nem lehet alkalmazni, a készülék hibajelző hangot ad ki. C 3. Nyomja meg a Language Speed/Eco Easy Ironing r/min gombot. English Normal Of f Time 10 10 Option Help 4. Nyomja a gombot a kívánt nyelv kiválasztásához. Language English Francais Italiano Deutsch C r/min Time 1 11 A kijelző nyelvének beállítása A kijelző nyelvét a következő nyelvek közül lehet kiválasztani: --English --Deutsch --Français --Italiano --Español --Nederlands 1. Nyomja meg az Option (Opció) gombot. Cotton Option Help --Русский --Svenska --Dansk --Norsk --Suomi 5. Nyomja meg a gombot, az Option (Opció) gombot, vagy ne végezzen semmilyen műveletet 7 másodpercig. Be van állítva a nyelv, a kijelző pedig visszatér az Option (Opció) képernyőre. 6. Az Option (Opció) képernyőről való kilépéshez hajtsa végre a következő lépések valamenyikét. -- Nyomja meg az Option (Opció) gombot vagy ne végezzen semmilyen műveletet 7 másodpercig. A kijelző visszatér a főképernyőre. Az adott funkció képernyője jelenik meg. 40 200 2:05 C r/min Time Option Help 2. Nyomja meg a Speed/Eco Easy Ironing Stain Master C r/min gombot. Normal Of f Of f Time 1 10 Option Help 20 - Mosási ismeretek NA-140VX4_WGN. indb 20 2012-12-28 11:22:55 Opcionális funkciók: Opció Egyéb opció beállítása funkció 1. Nyomja meg az Option (Opció) gombot. Megjelenik az Option (Opció) képernyő. 4. A kívánt funkció kiválasztásához nyomja a vagy gombot, majd pedig nyomja meg a gombot, az Option (Opció) gombot, vagy ne végezzen semmilyen műveletet 7 másodpercig. A kiválasztott lehetőség beállításra került, és a kijelző visszatér az Option (Opció) képernyőre. 5. Az Option (Opció) képernyőről való kilépéshez hajtsa végre a következő lépések valamenyikét. -- Nyomja meg az Option (Opció) gombot vagy ne végezzen semmilyen műveletet 7 másodpercig. A kijelző visszatér a főképernyőre. Az adott funkció képernyője jelenik meg. Speed/Eco Easy Ironing Stain Master Normal Of f Of f 1 10 A beállítás kihagyásához ugorjon az 5. 2. A kívánt funkció kiválasztásához nyomja a vagy gombot. Mode Buzzer OPeration Sound On On 6 10 Speed/Eco (Gyors/Öko) Csökkentheti a mosási ciklus hosszát vagy energiát takaríthat meg. 3. Nyomja meg a gombot. -- Több választási lehetőség esetén megjelenik a kiválasztott funkció menüképernyője. Speed/Eco Easy Ironing Stain Master Funkció 1 6 Normal Of f Of f Leírás 1 10 Mode Rinse only Spin only -- Be- és kikapcsolható funkciók esetén a beállítás ON-ról (BE) OFF-ra (KI) változik, és fordítva. lépésre. Normal Wash (Normál mosás) Speed (Gyors) Normál mosási ciklus A mosási idő rövidebb lesz az alapprogramokhoz képest. Enyhén szennyezett ruhaneműhöz ajánlott. Kevesebb áramot és vizet fogyaszt, de tovább tart. Extra Rinse Prewash Mode Extra Rinse Prewash Mode Of f Of f 4 10 Eco (Öko) On Of f 4 10 Megjegyzés A Speed (Gyors) és Eco (Öko) funkciókat nem lehet beállítani egyik Stain Master (Foltmester) funkcióval együtt sem. Mosási ismeretek - 21 NA-140VX4_WGN. indb 21 2012-12-28 11:22:56 Opcionális funkciók: Opció Easy Ironing (Vasalás könnyítő) Ez a funkció megkönnyíti a vasalást azáltal, hogy gyengédebben centrifugálja a ruhákat (800 furdulat/perc vagy alacsonyabb fordulatszámon). A Stain master (Foltmester) funkciók a következők: --Cuff Grime (Koszos mandzsetta) --Socks (Zokni) --Tea (Tea) Easy Ironing Stain Master Extra Rinse Of f Of f Of f 2 10 -- Miután a mosógép leállt, a dob még maximum 30 percig forgatja megszakításokkal a mosnivalót. -- Ezáltal a ruha kevésbé gyűrődik össze és könynyebbé teszi az összecsavarodott ruhák szétválasztását. [. . . ] Megfelelő a vízleeresztés? 5 6 5 6 5) Állítható lábak Megfelelően rögzítve vannak a mosógéphez?6) Talp párnák Vízszintesen állnak?Ha a készülék nincs vízszintben, rendellenes hang jelentkezhet vízleeresztés közben. 7) Áramellátás 220 - 240 V váltakozó feszültségű védőföldeléssel rendelkező hálózathoz csatlakoztatta a készüléket? 40 - Üzembe helyezési tudnivalók NA-140VX4_WGN. indb 40 2012-12-28 11:23:03 Üzembe helyezést követő ellenőrzés Tesztmosás lefuttatása Miután a készülék teljesen beüzemelésre került ott, ahol használni fogják, futtasson le egy centrifugálási ciklust annak ellenőrzésére, hogy nincs-e szivárgás vagy szokatlan hang, és hogy rendesen leereszti-e a vizet. [. . . ]