Használati utasítás PANASONIC NV-DS65EGE

[. . . ] Digital Video Camera Model No. NV-DS60EGE NV-DS65EGE Operating Instructions Instrukcja obslugi Návod k pouzití Kezelési utasítás NV-DS60 NV-DS65 Before use, please read these instructions completely. Przed pierwszym wlczeniem kamery prosimy o dokladne przeczytanie instrukcji obslugi. Ped pouzitím si, prosíme, pectte celý návod. Használat eltt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. Web Site: http://www. panasonic-europe. com LSQT0683B Használat eltt Információk az Ön biztonságának érdekében A készülék mûködés közben melegszik, ezért jól szellõzõ környezetbe helyezze. [. . . ] (l 193) A [COUNTER] gomb ismételt megnyomásával a távirányítón változtatni tudja a számlálókijelzési módot. 223 FILE LOCKED: Ha egy lezárt képet akar törölni. A lezárt képet nem lehet törölni. NO SPACE LEFT: A kártyának nem maradt hátra elegend memóriája. CARD FULL: A kártyának nem maradt hátra elegend memóriája. NO CARD: Nincs behelyezve kártya. NO PICTURE: A kártyán nincsenek felvett képek. CARD ERROR: Ez a kártya nem kompatibilis ezzel a kamkorderrel. COPY INHIBITED: Mivel az anyag egy másolási védelemmel van védve, a képeket nem lehet helyesen felvenni. CAN NOT CHANGE MODE: A kamkorder üzemmódját nem lehet változtatni személyi számítógéppel való csatlakozás üzemmódban. DISCONNECT DV CABLE: Ha a kamkorder fényképcím üzemmódban (CAMERA üzemmód) van és a DV interfészkábel csatlakoztatva van, a "DISCONNECT DV CABLE" kijelzés fog megjelenni. Ebben az esetben távolítsa el a DV interfészkábelt a kamkorderbl. DISCONNECT USB CABLE: Ha egy kazettáról akar felvenni a FÉNYKÉPEZÉS gomb megnyomásával, amikor az USB-kábel csatlakoztatva van, a "DISCONNECT USB CABLE" kijelzés fog megjelenni. Ebben az esetben távolítsa el az USB-kábelt a kamkorderbl. PICTURE (3 másodpercig villog): Ha az M-CARD üzemmód közben DV-csatlakozást hozunk létre. WEBCAM (3 másodpercig villog): Ha a WEB KAMERA üzemmód közben DV-csatlakozást hozunk létre. STORAGE (3 másodpercig villog): Ha az USB meghajtó/SD meghajtó mködése közben DV-csatlakozást hozunk létre. Megjegyzések és tanácsok ª A távirányítási módok kiválasztása Ha egyszerre 2 kamkordert használunk, ezek önállóan mködhetnek különféle távirányítási módok kiválasztásával. Ha a kamkorder távirányítási módja és a távirányító üzemmódja nem felelnek meg egymásnak, a [REMOTE] jelzés lesz kijelezve. A kamkorder beállítása: Állítsa be a [REMOTE]-ot a [OTHER FUNCTIONS] almenüben a kívánt távirányítási üzemmódra. (l 192) A távirányító beállítása: [VCR1]: Nyomja meg a [D] gombot és a [] gombot egyszerre. [VCR2]: Nyomja meg a [E] gombot és a [] gombot egyszerre. Ha a távirányítóban az elem ki lett cserélve, az üzemmód automatikusan visszaáll a [VCR1] üzemmódra. ª Az energiaszolgáltatásra vonatkozólag Ha a kamkordert hosszú ideig mködteti, a kamkorder burkolata meleg lehet, de ez nem jelent hibát. Ha a [CHARGE] lámpa nem világít, habár az akkumulátor be van helyezve, vegye ki az akkumulátort és tegye be újra. [. . . ] 206 Távirányító . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Törlésmegelõzõ csúszólap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Tükör üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 ªU USB csatlakozókészlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]