Használati utasítás PANASONIC NV-FJ732EE

[. . . ] Video Cassette Recorder Operating Instructions Instrukcja obslugi Návod k pou ití Kezelési útmutató Model No. NV-FJ732EE NV-FJ632EE NV-FJ628EE Contents Warning and Important Information Controls and Components Menu Operation VCR Operation TV Operation Connecting and Setting up Playback Recording Satellite or Digital Receiver Page 2 3 4 5 5 6 9 10 11 12 12 13 15 16 16 17 19 19 21 22 24 24 INTELLIGENT TIMER EJECT AV3 IN AUDIO L MONO A. DUB R EXT LINK CVC TIMER REC REC/OTR 6/ Connecting a Stereo Amplifier /6 Connecting a Decoder Timer Recording Intelligent Timer Function Search Functions Editing Manual Tuning Setting the VCR's Clock Various Settings Other Function Before Requesting Service Index Specifications Please read through all these operating instructions (especially the safety information) before connecting or operating the video cassette recorder, or adjusting any settings. Kérjük, olvassa végig ezt a használati útmutatót (különösen a biztonságra vonatkozó információkat), mieltt csatlakoztatná vagy mködtetné a videomagnót, vagy módosítana valamelyik beállításon. , - , , ( ). Przed przystpieniem do podlczania lub obslugi magnetowidu lub do wprowadzania jakichkolwiek zmian w nastawieniach fabrycznych, prosimy przeczyta dokladnie niniejsz instrukcj (w szczególnoci informacje dotyczce bezpieczestwa). Ne zapojíte videorekordér, zacnete ho pou ívat nebo nastavovat jakékoliv parametry, pectte si vechny tyto pokyny (zejména bezpecnostní informace). VQT9549 MAGYAR Tartalomjegyzék Figyelmeztetés és fontos információk Kezel- és beállító szervek A menü használata A videomagnó mködtetése A TV-készülék mködtetése Csatlakoztatás és beállítás Lejátszás Felvétel Mholdas vagy digitális vevkészülék Sztereó ersít csatlakoztatása Dekóder csatlakoztatása Idzített felvétel Intelligens idzítfunkció Keresfunkciók Szerkesztés Kézi hangolás A videomagnó órájának a beállítása Különféle beállítások Egyéb funkciók Mieltt a szervizhez fordulna Tárgymutató Mszaki adatok Oldal 74 75 76 77 77 78 81 82 83 84 84 85 87 88 88 89 91 91 93 94 96 96 73 Figyelmeztetés és fontos információk Mivel ez a berendezés használat közben felemelegszik, mködtesse jól szellz helyen; Ne helyezze a készüléket olyan levegtlen zárt helyre, mint például egy könyvespolcba, vagy ehhez hasonló részbe. FIGYELMEZTETÉS: A tzveszély vagy áramütés, illetve a termék károsodása veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki ezt a berendezést esnek, nedvességnek, csöpögésnek és gyzdjön meg róla, hogy semmilyen olyan tárgy nem lesz ráhelyezve a berendezésre, mely folyadékkal van megtöltve, mint pédául vázák. [. . . ] A lezárási szimbólum eltünik. INTELLIGENT TIMER Panasonic VCR 27/ 10/ 02 Az intelligens idõzítõfunkció használata Az intelligens idzítfunkciónak két különféle mködése van, az A és a B. A mködés Ha Ön úgy akarja a programot beállítani, ahogy az van: 1) Nyomja meg az [I-TIMER] (15) gombot a menü kiírásához. 2) Nyomja meg a [Kurzor] (38) 34 gombokat vagy [I-TIMER] (15) gombot a kivánt program kiválasztásához. 3) Nyomja meg a [TIMER] (20) gombot hogy tárolja a programozást és a videómagnó az idzített felvétel készenléti állapotába fog kapcsolni. · A képerny át fog váltani az idzített felvétel kilistázásához. INTELLIGENT TIMER Panasonic VCR 27/ 10/ 02 Poz Név ZDF Dátum Start 27/10 20:00 Stop 21:30 VPS PDC SP BE Poz Név ZDF Dátum Start 27/10 20:00 Stop 21:30 VPS PDC SP BE A felvétel részleteinek törlése Lezárt programokat ki kell nyitni azeltt, mieltt törölhetek lennének (a részletekhez lásd a fentieket). Nyomja meg a [Kurzor] (38) 43 gombokat azoknak a programrészleteknek a kiválasztásához, melyeket törölni szeretne és utána nyomja meg a [CANCEL] (13) gombot. Megjegyzések: · Az intelligens idzítfunkció maximum 8 idzített felvétel részleteit tudja memorizálni. Amennyiben további idzített felvételeket hajtunk végre, az intelligens idzítfunkció memorizálja az új felvétel részleteit, de a legrégebbi felvétel részletei el fognak veszni. Egy rendszeresen használt program elvesztése megelzésének érdekében gyzdjön meg róla, hogy a program részletei le vannak- e zárva (lásd fentieket). · Ha újraindította az önbeállítást, vagy a letöltést, vagy változtak a kezdeti beállítások. stb. , megtörtént, az intelligens idzítés automatikusan ki lesz törölve, még akkor is, ha a programok védve vannak. Panasonic VCR Idözített felvétel 1/2 Poz Dátum Start Stop VPS Név DATE ON OFF PDC 1. Z D F 2 7 /1 0 2 0 :0 0 2 1 :3 0 SP B E 2. jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj Total (SP) 90min B mködés Ha Ön editálni akarja a programpontokat: 1) Nyomja meg az [I-TIMER] (15) gombot a menü kiírásához. Panasonic VCR 2) Nyomja meg a [Kurzor] (38) 34 INTELLIGENT TIMER 27/ 10/ 02 Poz VPS gombokat vagy az [I-TIMER] (15) Név Dátum Start Stop PDC ZDF 27/10 20:00 21:30 SP BE gombot a kivánt program kiválasztásához. Ön most felhasználhatja a kiválasztott programrészleteket, amennyiben azok helyesek vagy meg tudja ket változtatni, ha be kell állítani a dátumot, stb. 3) Nyomja meg az [OK] (24) gombot. A Idözített felvétel Panasonic VCR 1/2 Poz Dátum Start Stop VPS részletek megváltoztatásához Név DATE ON OFF PDC (dátum, stb. , ) nyomja meg a [Kurzor] jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj (38) 21 gombokat annak a jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj pontnak a kiválasztásához, melyet jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj j jjj Total (SP) 90min Ön változtatni szeretne. Utána nyomja meg a [Kurzor] (38) 34 gombokat vagy a [Számjegy] (2) gombok a pont megváltoztatásához. Az is lehetséges, hogy használjuk a [Programhelyválasztó] (12), [DATE] (11), [ON] (10), [OFF] (22), vagy a [SP/LP/EP] (21) gombot az egyes tételek közvetlen kiválasztásához. 1. 2 7 /1 0 2 0 :0 0 2 1 :3 0 SP B E 87 Keresfunkciók Müsorlista keresés · Minden szalagra rögzítend idzített feltétel idtartamát legalább 15 perc hosszúságúra kell beállítani. (EP üzemmódban 25 percesre. ) 1) A [LIBRARY/SEARCH] (4) gomb megnyomásával jelenítse meg a Müsorlista menüt. Programlista Poz Név ZDF ARD Szerkesztés Az albumfunkció (NV- FJ732EE típusra) Az albumfunkció lehetvé teszi, hogy Ön a kívánt jelenetekbl (akár mozgó-, akár állóképekbl) egy fényképalbumnak megfelel gyjteményt állítson össze videokazettán. Panasonic VCR Dátum Start 27/10 17:46 28/10 15:00 1. 2. INTELLIGENT TIMER INTELLIGENT TIMER 2) A [Kurzor] (38) 34 gombok megnyomásával válassza ki a megkeresni és lejátszani kívánt msort. 3) A kiválasztott msor kezdete megkeresésének az elindításához nyomja meg a. · Miután a kívánt rögzített msort sikerült megtalálni, a lejátszás automatikusan elkezddik. · Ha a lejátszás megkezdése után Ön meg akarja keresni az adott vagy egy másik msor kezdetét, nyomja meg a [LIBRARY/SEARCH] (4) gombot. [. . . ] 90, 92 Mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mholdvev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Müsorlista keresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 N NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]