Használati utasítás PANASONIC NV-RZ17EGE

[. . . ] Model No. VHS-C Movie Camera NV-VZ17EGE NV-RZ17EGE Operating Instructions Instrukcja obslugi Návod k obsluze Kezelési utasítás NV-VZ17EGE NV-RZ17E 17EGE LCD Monitor Before use, please read these instructions completely. Przed pierwszym wlczeniem kamery prosimy o dokladne przeczytanie instrukcji obslugi. Ped pouzitím si, prosíme, pectte celý návod. Használat eltt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. VQT0A89 Információk az Ön biztonságának érdekében A hálózati tápegység használat közben melegedhet, ezért mködése közben jól szellz helyre helyezze. [. . . ] 6 Válassza a [VCR FUNCTIONS] >> [OTHER FUNCTIONS] >> [INSERT] >> [ON] beállítást. A [INSERT] jel megjelenik. PAUSE INSERT 3 Nyomja meg a [1] gombot (19) az utóhangosítás elindításához. s SEARCH S6 SEARCH r 5 ;W. B BLC 1 TBC (19) Az utóhangosítás leállítása Nyomja meg a [;] gombot (18). A kamkorder ismét állókép lejátszás üzemmódra kapcsolódik. Az utóhangosítás törlése Nyomja meg a [] gombot (16). Az erre a tételre vonatkozó további megjegyzésekhez lásd -129-. 7 Nyomja meg a felvétel indítás/leállítás gombot (30). CAMERA OFF VCR Beszúrásos szerkesztés Felvehet új jelenetet egy már korábban használt kazettára, a meglév eredeti felvétel egy részének kicserélésével, minimális képtorzítással a belépési és kilépési pontokon. Az eredeti hangsáv változatlan marad. Gyzdjön meg róla, hogy a behelyezett kazetta rendelkezik véletlen törlést megakadályozó lappal, vagy ha a lap hiányzik, fedjük be a lyukat ragasztószalaggal. (30) A beszúrásos szerkesztés automatikusan megáll körülbelül annál a pozíciónál, ahol Ön lenullázta a szalagszámlálót. A beszúrásos szerkesztés leállítása Nyomja meg a felvétel indítás/leállítás gombot (30). A filmfelvev ismét felvételi szünet üzemmódba kerül. A beszúrásos szerkesztés törlése Nyomja meg a [] gombot (16). Az erre a tételre vonatkozó további megjegyzésekhez lásd -130-. -124 - Videó üzemmód Másolás A kamkorder és a videómagnó ábra szerinti összakapcsolása után indítsa el e következ eljárásokat. [AUDIO IN] [VIDEO IN] [AUDIO OUT] A 1 V [VIDEO OUT] 1 AV csatlakozó kábel (nem tartozék) Kamkorder: 1) Helyezze be a msoros kazettát. VCR (videómagnó): 2) Helyezzen be egy törlésmegakadályozó lappal rendelkez kazettát. Ha különféle beállítások szükségesek (mint a küls jelforrás, szalagsebesség kiválasztása, stb), kérjük, hogy vegye figyelembe a videómagnója kezelési utasítását. Kamkorder: 3) Nyomja meg a [1] gombot (19) a lejátszás elindításához. VCR (videómagnó): 4) Indítsa el a felvételt. 5) Állítsa meg a felvétel azon a ponton, ahol meg akarja azt állítani. Kamkorder: 6) Nyomja meg a [] gombot (16) a lejátszás leállíttásához. Az erre a tételre vonatkozó további megjegyzésekhez lásd -130-. -125 - Egyebek Egyebek Kijelzések Különféle funkciók és a kamkorder állapota lesznek megjelenítve a képernyn. r: Hátralév akkumulátor energia A hátralév akkumulátor energia csökkenésével a kijelzett ábra a következképpen változik: r>s>t>u>v (Ha a váltakozóáramú adaptert használja, akkor a [s] kijelzés megjelenhet, de ennek ebben az esetben nincs jelentése. ) R 0:45: Hátralév szalagid A hátralév szalagid percekben van megjelenítve. (Ha eléri a kevesebb, mint 2 percet, a kijelzés elkezd villogni. ) 230: Szalag hossza -108SP: Normál szalagsebesség (felvételi szalagsebesség) -112LP: Lassú szalagsebesség (felételi szalagsebesség) -112REC: Felvételi -113PAUSE: Felvételi szünet -113CHK: Felvétel ellenrzés -113AUTO: Automatikus üzemmód -113MNL: Manuális üzemmód -116-, -1175k: Zoomnagyobbítás kijelzése -114- INSERT: Beszúrásos szerkesztés üzemmód -124- A szalagszámláló kijelzése A szalagszámláló kijelzés a 2 következ célra alkalmas: az eltelt szalagid ellenrzésére és a memóriamegállítási funkció használatához. ª Az eltelt szalagid ellenrzése A szalagszámláló kijelzés megmutatja az eltelt szalagidt mind felvételkor, mind lejátszáskor. Ön szabadon vissza tudja állítani ezt a kijelzést (a számláló visszatér [0:00:00]-ra). Ezért a számláló nullára történ visszaáállításával, amikor Ön ismét elindítja a felvételt vagy a lejátszást, ellenrizheti azt a szalagidt, mely ettl a ponttól telt el. 1 Válassza a [CAMERA FUNCTIONS] vagy [VCR FUNCTIONS] >> [DISPLAY SETUP] >> [DISPLAY] >> [ALL] beállítást. [. . . ] Felvétel készítése saját magáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . Figyelmeztetés/ vészjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ªG Gyors képkeresés elre irányban . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Gyors képkeresés vissza irányban . . . . . . . . . . . . . . 122 ªH Hálózati tápegység. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]