Használati utasítás PANASONIC PT-LC76E

[. . . ] LCD projektor Kezelési utasítás Típusszám: PT-LC76E PT-LC56E Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük olvassa végig figyelmesen ezt az utasítást, és őrizze meg, mert a későbbiekben hasznára lehet, ha valaminek utána kíván nézni. MAGYAR Tisztelt Vásárló! Kérjük figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előírásokat. Az alábbiakban megadott garanciális feltételek az itt leírtak betartása melletti, üzemszerű használatra vonatkoznak. Az itt felsorolt körülményektől eltérő, nem rendeltetésszerű használat a garancia megvonásával jár. A készülékre a vásárlás dátumától számított 36 hónap javítási és alkatrész garanciát biztosítunk. [. . . ] ● A trapéztorzítás korrigálása miatti képminőség romlás megakadályozására kapcsolja ki („OFF”) az OPTION1 (1. opció) menüben az „AUTO KEYSTONE” (Automata trapéztorzítás korrekció) elemet. 26 – MAGYAR A kép és a hang pillanatnyi kikapcsolása (SHUTTER – Lezárás) A lezárás funkció a projektor kép és hang pillanatnyi kikapcsolására használható, amikor a projektor rövid időre nincs használatban, például az értekezletek szünetében, vagy amikor az előkészületek folynak. A projektor lezárásakor kevesebb energiát fogyaszt, mint a normál vetítési üzemmódban. Nyomja le a SHUTTER (Lezárás) gombot. ● A kép és hang kikapcsolódik. ● Ha vissza kíván térni a normál üzemmódhoz, nyomja le bármelyik gombot a projektoron vagy a távirányítón. MEGJEGYZÉS: ● Ezzel azonos a MENU (Fő menü) „SHUTTER (Lezárás)” funkciója. Hasznos funkciók Kép kimerevítése (FREEZE – Állókép) Nyomja le a FREEZE (Állókép) gombot. Állókép FREEZE ● A kivetített kép kimerevedik. ● Ha meg akarja szüntetni az állóképet, nyomja le ismét a FREEZE (Állókép) gombot. MAGYAR – 27 A kép nagyítása (D. ZOOM – Digitális gumioptika) Nyomja le a D. ZOOM (Digitális gumioptika) +/- gombot. ● A projektor a képet a normál méret másfélszeresére nagyítja. A távirányító funkciói D. ZOOM (Digitális gumioptika) üzemmódban: A kivetítendő, nagyított részre történő mozgatásához használja a ▲, ▼, ◄ és a ► gombot. A nagyítási arány változtatásához használja a D. ZOOM (Digitális gumioptika) +/- gombot. Ha vissza kíván térni a normál képernyőhöz, nyomja le a MENU (Menü) gombot. MEGJEGYZÉSEK: ● A nagyítási arány az egyszeres (x1) és kétszeres (x2) közötti tartományban, 0, 1-es lépésekben változtatható. Ha a bemenetre RGB jeleket ad be, a nagyítási arány a x1 és x3 közötti tartományban állítható, kivéve amikor a FRAME LOCK (Képszinkron megfogás) be van kapcsolva („ON”). ● Ha a beadott jel típusa a digitális zoom használata közben megváltozik, akkor a digitális zoom funkció törlődik. A hangerő szabályozása (VOLUME – Hangerő) Nyomja le a VOLUME (Hangerő) +/- gombot. ● A hangerő növeléséhez nyomja le a + gombot. ● A hangerő csökkentéséhez nyomja le a - gombot. MEGJEGYZÉS: • Ön a hangerő beállításához a MENU (Fő menü) „VOLUME (Hangerő)” funkcióját is kiválaszthatja. 28 – MAGYAR Két képernyő megjelenítése (INDEX WINDOW Állókép/mozgókép) Ez a funkció lehetővé teszi, hogy Ön egy éppen kivetített képet a készülék memóriájában eltároljon, és a képernyőn állóképet és mozgóképet jelenítsen meg. Nyomja le az INDEX WINDOW (Állókép/mozgókép) gombot. ● A képernyő képméretaránya megváltozik, és a kép a normál képhez viszonyítva függőleges irányban Állókép Mozgókép megnyúlik. A távirányító funkciói INDEX WINDOW (Állókép/mozgókép) üzemmódban: A képernyő méretének kiválasztásához használja a ▲ és a ▼ gombot. A képméretet három lehetőség közül választhatja ki. Állókép Mozgókép Állókép Mozgókép Állókép Mozgókép Az állókép és a mozgókép képernyő között a ◄ és a ► gombbal kapcsolhat át. Állókép Mozgókép Mozgókép Állókép Nyomja le az ENTER (Bevitel) gombot, ha az aktuális mozgóképet állóképként a memóriába kívánja tárolni. Ha vissza kíván térni az előző képernyőhöz, nyomja le a MENU (Menü) gombot. MEGJEGYZÉSEK: ● A képernyő méret változtatásakor a képméretarány is változik. [. . . ] 3 W) 2, 5–1, 0 A 17, 78 mm (0, 7 hüvelyk) 4:3 (16:9 kompatibilis) Rendelkezésre áll Nem áll rendelkezésre 3 átlátszó LCD panel (RGB) Aktív mátrixos mód 786 432 (1024 × 768) × 3 panel 480 000 (800 × 600) × 3 panel Manuális zoom (1 – 1, 2) / fókusz lencse F 2, 0–2, 3; f 22, 0 mm – 26, 2 mm UHM (fém-halogén) lámpa (160 W) 1600 lm/ANSI 15 kHz – 91 kHz 50 Hz – 85 Hz Kisebb, mint 100 MHz 525i (480i), 525p (480p), 625i (576i), 750p (720p), 1125i (1080i) Színkódoló rendszer: 7 (NTSC/NTSC4. 43/PAL/PAL-M/PAL-N/ PAL60/SECAM) Vetíthető képméret: 838, 2 mm – 7620 mm (33 – 300 hüvelyk) Vetítési távolság: 1, 1–11, 0 m (3’7” – 36”1”) Optikai tengely billentése: 6:1 (fix) Képernyő képméretaránya: 4:3 Felszerelési módok: Elölről / hátulról / mennyezetről / asztalról vetítés (menükezeléssel) Hangszóró: 1 db 4 cm × 3 cm (ovális) Maximális effektív kimenő teljesítmény: 2 W (mono) Csatlakozók: RGB IN/OUT (RGB Kétsoros D-SUB HD 15 tűs (aljzat) bemenet/kimenet): (Egy-egy sor a bemenet és a kimenet számára) YPBPR bemenet/kimenet: Y: 1, 0 Vp-p, 75 Ohm PBPR: 0, 7 Vp-p, 75 Ohm 56 – MAGYAR RGB bemenet/kimenet: R. G. B. : G. SYNC: HD/SYNC: VD: VIDEO IN (Bemenet): S-VIDEO IN (Bemenet): AUDIO IN (Bemenet) Soros csatlakozó: Ház: Méretek: Szélesség: Magasság: Hosszúság: Súly (Tömeg): Üzemi környezeti feltételek: Hőmérséklet: 0, 7 Vp-p, 75 Ohm 1, 0 Vp-p, 75 Ohm TTL, automatikus plusz/mínusz polaritáskompatibilis TTL, automatikus plusz/mínusz polaritáskompatibilis Egysoros, RCA aljzat 1, 0 Vp-p 75 Ohm Egysoros Mini DIN 4 tűs Y 1, 0 Vp-p, C 0, 286 Vp-p, 75 Ohm 0, 5 Vrms RCA aljzat × 2 (bal, jobb) DIN 8 tűs RS-232C kompatibilis Öntött műanyag (ABS/PC) 297 mm 72 mm 209 mm (az optika védősapka nélkül) 2, 2 kg 0–40 °C [Ha a „FAN CONTROL (Ventillátor vezérlés)”-t „HIGH (Nagy magasság)”-ra állította (43. oldal): 0–35 °C] 20–80% (páralecsapódás nélkül) EN60950, EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55024 3 V, egyenáram (1 db CR2025 típusú, lítium elem) kb. 7 m (közvetlenül a jelérzékelőre célozva) 18 g (elemmel együtt) 40 mm 6, 5 mm 86 mm ET-PKC80 ET-RM200 ET-ADSER Páratartalom: Tanúsítványok: <Távirányító egység> Táplálás: Hatótávolság: Súly (Tömeg): Méretek: Szélesség: Hosszúság: Magasság: <Opciók> Mennyezeti konzol Zsinórnélküli távvezérlő egység Soros adapter (DIN 8-tűs/D-sub 9-tűs) MAGYAR – 57 Egyebek Függelék A beadható jelek listája Üzemmód Kijelzési felbontás (képpontok)*1 Letapogatási frekvencia Vízszintes (kHz) Függőleges (kHz) Képpont órafrekvencia (MHz) Képminőség*2 Átméretezés*3 LC76 LC56 LC76 LC56 Formátum Video/S-Video Video/S-Video NTSC/ NTSC4. 43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 525i 625i 525p HDTV60 HDTV50 750P VGA400 VGA480 *4 720 × 480i 720 × 576i 720 × 480i 720 × 576i 720 × 483 1920 × 1080i 1920 × 1080i 1280 × 720 640 × 400 640 × 400 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 800 × 600 800 × 600 800 × 600 800 × 600 800 × 600 832 × 624 1024 × 768 1024 × 768 1024 × 768 1024 × 768 1024 × 768i 1152 × 864 1152 × 864 1152 × 864 1152 × 870 1280 × 960 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1400 x 1050 1600 × 1200 15. 734 15. 625 15. 734 15. 625 31. 469 33. 750 28. 125 45. 000 31. 469 37. 861 31. 469 35. 000 37. 861 37. 500 43. 269 35. 156 37. 879 48. 077 46. 875 53. 674 49. 725 48. 363 56. 476 60. 023 68. 678 35. 520 63. 995 67. 500 76. 705 68. 681 60. 000 63. 981 79. 977 91. 146 63. 981 75. 000 59. 940 50. 000 59. 940 50. 000 59. 940 60. 000 50. 000 60. 000 70. 086 85. 081 59. 940 66. 667 72. 809 75. 000 85. 008 56. 250 60. 317 72. 188 75. 000 85. 061 74. 550 60. 004 70. 069 75. 029 84. 997 86. 952 71. 184 74. 917 85. 038 75. 062 60. 000 60. 020 75. 025 85. 024 60. 020 60. 000 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA AA AA AA AA A B B B B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A AA AA AA AA AA A A A A A A A B B B B B B B B B OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK SVGA *4 MAC16 XGA *4 MXGA MAC21 MSXGA SXGA *4 *4 UXGA *4 *4 13. 500 13. 500 27. 000 74. 250 74. 250 74. 250 25. 175 31. 500 25. 175 30. 240 31. 500 31. 500 36. 000 36. 000 40. 000 50. 000 49. 500 56. 250 57. 283 65. 000 75. 000 78. 750 94. 500 44. 897 94. 200 108. 000 121. 500 100. 000 108. 000 108. 000 135. 001 157. 500 108. 000 162. 000 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK YPBPR/RGB YPBPR/RGB YPBPR/RGB YPBPR/RGB YPBPR/RGB YPBPR/RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB *1 A felbontás utáni „i” váltott soros letapogatású jelet jelent. *2 Az alábbi szimbólumokat a képminőség jelölésére használjuk: AA Maximális képminőség érhető el. [. . . ]