Használati utasítás PANASONIC RRUS511

[. . . ] Törd_RR-US511_1-44 2010/5/7 22:00 Page 1 Kezelési útmutató IC-hangrögzítô Típusszám: RR-US511 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta készülékünket. A biztonságos és optimális használat érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. Használatbavétel elôtt, mielôtt csatlakoztatná, mûködtetné vagy állítana a készüléken, kérjük, elôször olvassa el végig a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, mert a késôbbiekben szüksége lehet rá. A magyar fordítás a VQT2M20 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. Törd_RR-US511_1-44 2010/5/7 22:00 Page 2 A készülék használata Felvétel Mellékelt tartozék Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékot. [. . . ] q Olvassa el a felvevô készülék használati útmutatóját. q Használjon a csatlakozó berendezéseknek megfelelô fajtájú (sztereó/mono) kábelt. Nem megfelelô kábel használata felvételi zavarokat eredményezhet (például csak egy csatorna kerül rögzítésre). q A felvétel hangminôsége eltérhet a készüléke hangminôségétôl. q A felvétel hangerejét ezen a készüléken állítsa a kívánt szintre. Az , , " (ki) érték kiválasztása: nyom, l gombot, és a jóváhaja meg a l gyás érdekében nyomja meg a /s gombot. A mûködést jelzô hang bekapcsolása Válassza a lépésben az , , tôséget és hagyja jóvá. " (be) lehe- q A folyamat megszakítható a gomb megnyomásával. 23 Törd_RR-US511_1-44 2010/5/7 22:00 Page 24 A készülék számítógéphez történô csatlakoztatása A készülékkel rögzített fájlokat át tudja másolni a számítógépre. · Indítsa el elôbb a számítógépet. · A lejátszás megállítása: a gombot nyomja meg. q A számítógép nem tudja a készüléket felismerni, ha elem nélkül vagy lemerült elemekkel csatlakoztatja a készüléket a számítógéphez (§ 33. Csatlakoztassa az USB-kábelt a készülékbe. Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógépbe. A készülék s Rendszerkövetelmények (OS) Windows 2000 (SP4), Windows XP és SP2, SP3, Windows Vista és SP1, Windows 7 (2010. januári állapot). · Kérjük, nézze át a rendszerkövetelményekre vonatkozó részleteket a 31. oldalon. Helyezze az USB-kábelt a megfelelô a csatlakozóba. s Az USB-kábel kihúzása Kattintson kétszer a számítógép alján a tálcán lévô ikonra (Windows 2000/ Windows XP: [ ], Windows Vista/Windows 7: [ ]), és az USB-kábel eltávolítása érdekében kövesse a képernyôn megjelenô útmutatásokat. (Az OS-beállításoktól függôen lehet, hogy az ikont nem lehet megjeleníteni. ) A kábel kihúzása után a készülék kikapcsol. Számítógép USB-kábel (mellékelt tartozék) · A készülékhez mellékelt tartozék kábelen kívül ne használjon semmilyen más USB-csatlakozókábelt. A , , " szimbólum jelenik meg a készülék képernyôjén, ha a számítógép a készüléket felismeri. s Nagy mennyiségû adatot tároló USB-funkció Ez a készülék, mint USB-memória mûködik, és számítógép külsô memória eszközként kerül felismerésre. A számítógépben lévô fájlokat át lehet vinni és el lehet tárolni ezen a készüléken. q Ha a készüléket PC-hez csatlakoztatta, lehet hogy a számítógép , , lefagy" (vagy nem indítható újra). Ilyenkor javasolt az USB-kábel bontása, a rendszer töltése vagy újraindítása idejére. q Ha a készüléket PC-hez csatlakoztatta és a számítógép operációs rendszerét tölti vagy újra indítja vagy készenléti üzemmódra vált át, elôfordulhat, hogy a PC nem ismeri fel a készüléket. Ilyenkor javasolt az USB-kábel bontása, majd ismételt csatlakoztatása, illetve a rendszer újraindítását követô csatlakoztatás. q 2 vagy több USB-eszköz egyidejû csatlakoztatása, valamint USB-elosztó használata nem javasolt (ekkor nem garantált a hibátlan mûködés). q Kérjük, nézze át a számítógép használati útmutatóját is. A mellékelt USB-kábelt használja. Ne használja a mellékelt USB-kábelt más készülékhez. [. . . ] Robbanásveszélyt okoz, ha az elemeket hibás polaritással helyezi be. Csere esetén, csak azonos vagy a gyártó által javasolt egyenértékû típusra cserélje az elemeket. Az elhasznált elemhulladék leadásakor a gyártó elôírása szerint járjon el. 39 Törd_RR-US511_1-44 2010/5/7 22:00 Page 40 Óvintézkedések (folytatás) ­ Ha ezt a szimbólumot látja ­ Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyûjtésérôl és ártalmatlanításáról Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A megfelelô kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, az EU 2002/96/EK és 2006/66/EK irányelveivel összhangban, szállítsák az ilyen termékeket a kijelölt gyûjtôhelyekre, ahol térítésmentesen átveszik azokat. [. . . ]