Használati utasítás PANASONIC SC-HTB527EG

[. . . ] KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Házimozi hangrendszer Típusszám: SC-HTB527 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. A magyar fordítás a RQT9834-B cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. A készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót! • A kezelési útmutató ábrái eltérhetnek a készülékétôl. • Ezek az útmutatások az egyes régiókban beszerezhetô SC-HTB527 típusú készülékhez alkalmazhatók. [. . . ] A funkció kikapcsolása, § 21. oldal Nyomja meg a [MUTE] gombot. A jelzôk némítás közben egyidejûleg villognak. • Visszavonás, nyomja meg ismét ezt a gombot, vagy állítson a hangerôn. • Törli a némítást, ha a fôkészüléket kikapcsolja. A pillanatnyi audioformátum megjelenítése Az adott audiomûsorforrás érdekében, nyomja meg a [TV] vagy a [BD/DVD] gombot. • A pillanatnyi audioformátumot 4 másodpercig jelzi. Világít, ha az audioformátum Dolby Digital Világít, ha az audioformátum DTS Világít, ha az audioformátum PCM vagy LPCM • Akkor is jelzi 4 másodpercig az audioformátumot, ha a kiválasztott mûsorforráson az audioformátum megváltozik (tévé, Blu-ray lemez/DVD-lejátszó stb. ) 17 Mûveletek 3D hang A rendszer azt az érzést nyújtja, mintha a hang és a kép egy lenne. • Az alkalmazott effektus megváltoztatása: lásd Audiokimeneti üzemmódok (§ jobbra) Audiokimeneti üzemmódok Az audiokimeneti üzemmódok megváltoztatásával lehet a tévémûsorhoz vagy a csatlakoztatott eszközrôl érkezô képhez megfelelô hangot élvezni. Audiokimeneti üzemmód Multi-channel mode (Többcsatornás üzemmód) Auto mode (Direct mode) (Gyári beállítás) Virtuális Dolby hangsugárzó és a 3D hangzástér effektus Az effektusok az összes audiomûsorforráshoz alkalmazásra kerülnek. Mûveletek Például: 3D hangzástér képe Az effektusok a többcsatornás audiomûsorforrásokhoz lesznek alkalmazva. Az effektusok a kétcsatornás audiomûsorforrásokhoz nem lesznek alkalmazva. Az effektusok egyetlen audiomûsorforráshoz sem lesznek alkalmazva. 2ch mode (Kétcsatornás üzemmód) 3D hang Dolby Virtual Speaker (Virtuális Dolby hangsugárzó) 3D surround effect (3D hangzástér effektus) Ezzel az effektussal 5. 1-csatornás hanghoz hasonló hangzásteret élvezhet. Audiokimeneti üzemmód megváltoztatása Nyomja meg és tartsa 2 másodpercnél tovább a [MUTE] gombot. A Panasonic által alkalmazott hangzástér-vezérlô technológia révén Virtuális Dolby hangsugárzó-effektus hozzáadása, a hangzástér elôre, hátra, felfelé és lefelé történô kiterjesztésével, a 3D képekhez jobban illô nagyobb mélységû és erôteljesebb hangot biztosít. Sportközvetítések, és a tévéjátékok párbeszédei úgy hallhatók, mintha a hang a tévébôl szólna, azt az érzést keltve, mintha a hang és a kép egy lenne. Ezenfelül normál hangerôvel történô lejátszáskor és késô esti mûsornézéskor, amikor a hangerô alacsony, a beszédhang kiemelkedik a többi hang közül. Clear-mode dialog (Tiszta beszédhang üzemmód) Amíg a jelzô villog, a beállítás megváltoztatása érdekében nyomja meg ismét a [MUTE] gombot. Többcsatornás üzemmód Automatikus üzemmód (Közvetlen üzemmód)* Kétcsatornás üzemmód • A [MUTE] gomb minden egyes megnyomására a beállítás megváltozik. • A pillanatnyi beállítás jelzôje 10 másodpercig villog. A Virtuális Dolby hangsugárzó- és a 3D hangzástéreffektusokat az audiokimeneti üzemmód beállításának a megváltoztatásával lehet be- és kikapcsolni. (§ jobbra) * A Virtuális Dolby hangsugárzó- és a 3D hangzástér effektusok beállítása a mûsorforrástól függôen automatikusan lesznek szabályozva. Automatikus üzemmódban a jelzô is világítani fog, ha az audiomûsorforrás többcsatornás. • Optikai digitális audiokábel használatakor, a Virtuális Dolby hangsugárzó és a 3D hangzástér effektus automatikusan törölve lesz, ha az audiojel mintavételi frekvenciája 48 kHz-nél nagyobb. 18 Összekapcsolt mûveletek a tévével (VIERA Link „HDAVI Control™”) Mi a VIERA Link „HDAVI Control”?A VIERA Link „HDAVI Control” egy kényelmi funkció, amely a rendszer és a vele összekötött (VIERA) („HDAVI Control” funkcióval rendelkezô) Panasonic televízió vagy egyéb berendezés között biztosítja a mûködtetéseket. Ezt a funkciót egy HDMI-kábel csatlakoztatásával tudja használni. A mûködtetésekre vonatkozó részleteket lásd a csatlakoztatott készülék használati útmutatójában. Elôkészület ቢ Ellenôrizze, hogy a HDMI csatlakoztatást elvégezte-e. oldal) ባ Állítsa be a „HDAVI Control” mûveleteket a csatlakoztatott berendezésen (például tévé). [. . . ] • Mielôtt vegyszerrel kezelt tisztítókendôt használ, gondosan olvassa el a kendôhöz mellékelt figyelmeztetéseket és útmutatásokat. s A készülék leselejtezése vagy eladása A rendszer rögzítheti a fôkészülékben a felhasználói beállításokra vonatkozó információkat. Kövesse a felhasználói beállítások törlésére és az összes beállítás gyári állapotba történô visszaállítására vonatkozó mûveleteket, ha errôl a készülékrôl leselejtezés vagy eladás révén lemond. oldal, Visszatérés a gyári beállításhoz) • A fôkészülék memóriája lehet, hogy rögzítette a megtörtént mûveleteket. 23 Tájékoztató Mûszaki adatok ERÔSÍTÔ RÉSZ Effektív kimeneti teljesítmény Dolby Digital üzemmódban HANGSUGÁRZÓ RÉSZ Front (Elsô) hangsugárzók (Beépített) 60 W csatornánként (4 Ω), 1 kHz, 10% THD Típus: Mélysugárzó: Magassugárzó: Frekvencia átviteli sáv: 2 utas rendszer, 2 hangszóró (Bass-reflex) 6, 5 cm, kónuszos, 2 db 2, 5 cm, fél-dóm, 2 db 100 Hz – 30 kHz (–16 dB) 150 Hz – 25 kHz (–10 dB) Aktív mélysugárzó Típus: Mélysugárzó: 1 utas rendszer, 1 hangszóró (Bass-reflex) 16 cm, kónuszos, 1 db 30 Hz – 180 Hz (–16 dB) 35 Hz – 160 Hz (–10 dB) Tájékoztató Front csatorna: Mélyhang (Subwoofer) csatorna: 120 W csatornánként (8 Ω) 100 Hz, 10% THD Teljes effektív kimeneti teljesítmény Dolby Digital üzemmódban: 240 W VEZETÉK NÉLKÜLI RÉSZ Frekvencia átviteli sáv: Vezeték nélküli egység Frekvenciasáv: Csatornák száma: 2, 4 GHz – 2, 4835 GHz 3 ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK CSATLAKOZÓ RÉSZ HDMI Control Ez a készülék a „HDAVI Control 5” funkciót támogatja. HDMI AV bemenet (BD/DVD) Csatlakozó: HDMI AV kimenet [TV (ARC)] Csatlakozó: Digitális audiobemenet (csak TV) Optikai digitális bemenet: Mintavételi frekvencia: Audioformátum: Optikai csatlakozó 32 kHz, 44, 1 kH, 48 kHz, 2 db A típusú (19 érintkezô) 1 db A típusú (19 érintkezô) Teljesítményfelvétel Fôkészülék: Aktív mélysugárzó: Digitális jelátadó: Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban Fôkészülék (Amikor a többi csatlakoztatott készülék ki van kapcsolva): kb. [. . . ]