Használati utasítás PANASONIC SDR-H20E

[. . . ] LSQT1219_CZE. book 1 Návod k pouzití Kezelési utasítás SD Card/Hard Disk Video Camera Model No. SDR-H250EP SDR-H20EP Na obrázku je model SDR-H250. Model SDR-H20 není vybaven reflektorem pro natácení videa. Az SDR-H20 nem rendelkezik videolámpával. Ped pouzitím si, prosíme, pectte celý návod. Használat eltt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. LSQT1219 A LSQT1219_HUN. book 114 Saját biztonságára vonatkozó tudnivalók FIGYELEM: A TZVESZÉLY, ÁRAMÜTÉS VAGY TERMÉKSÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A KÉSZÜLÉKET ES, NEDVESSÉG, CSÖPÖG VAGY FELFRÖCCSEN FOLYADÉKOK HATÁSÁNAK KITENNI, TOVÁBBÁ ÜGYELNI KELL ARRA, HOGY FOLYADÉKKAL TELI TÁRGY (PL. [. . . ] ¬ Válassza ki a [HDD] vagy az [SD CARD] pontot a [MEDIA SELECT] alatt! 1 Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki a [PHOTO SETUP] # [LOCK SET] # [YES] pontot, és nyomja meg a joystick közepét! A szerkesztés befejezéséhez Nyomja meg a MENU gombot! Az SD-kártyára más készülék által rögzített állóképfájlok törlése A jelen készüléken nem lejátszható (JPEG-tl különböz formátumú) állóképfájlok törlése is lehetséges. A fájlok törlése a MENU gomb megnyomásával, és a [DELETE] majd az [ALL] vagy a [SELECT] pont kiválasztásával is lehetséges. Ha sok fájl van, akkor az [ALL] pont kiválasztása esetén a törlés eltarthat egy ideig. Ne kapcsolja ki a készüléket törlés közben! Fájlok törléséhez használjon elegend akkumulátortöltéssel rendelkez akkumulátort, vagy használja a hálózati adaptert! Az SD-kártyára rögzített fájlok törlése közben ne nyissa fel a kártyanyílás fedelét!Ellenkez esetben a törlés megszakításra kerül. A DCF szabványnak megfelel fájlok törlésekor a fájllal kapcsolatos összes adat törldik. MENU 2 Válassza ki a zárolni kívánt fájlt, majd nyomja meg a joystick közepét! A[ ] ikon jelenik meg, és a kiválasztott fájl zárolásra kerül. A zárolási beállítás feloldásához nyomja meg újból a joystick közepét! Lehetsége van egymás után több fájl kiválasztására. Állóképfájlok zárolása Ez a funkció az állóképfájlok véletlen törlésének megelzésére szolgál. [HDD] [SD] Véletlen törlésük megelzése érdekében az állóképfájlok zárolhatók. (Felhívjuk azonban figyelmét arra, hogy az adathordozó formattálása során az adathordozón rögzített összes adat törldik. ) A beállítások befejezéséhez Nyomja meg a MENU gombot! DPOF-beállítás Ez a funkció a nyomtatási adatok SDkártyára írására szolgál. [SD] Az SD-kártyára felírhatók a kinyomtatandó állóképek adatai és a példányszámok (DPOF adatok). LSQT1219 184 LSQT1219_HUN. book 185 Szerkesztés ¬ Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát a állásba!¬ Válassza ki az [SD CARD] pontot a [MEDIA SELECT] alatt! Az összes DPOF-beállítás érvénytelenítéséhez Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki a [PHOTO SETUP] # [DPOF SET] # [CANCEL ALL] pontot, és nyomja meg a joystick közepét! A megjelen megersítési képernyn válassza ki a [YES] pontot, majd nyomja meg a joystick közepét!A DPOF a Digital Print Order Format (digitális képrendelés formátum) rövidítése. A DPOF lehetvé teszi a képekre vonatkozó nyomtatási információk felírását az SD-kártyára, így azok a DPOF-et támogató rendszereken is használhatók lesznek. A DPOF-beállítás legfeljebb 999 fájlra adható meg. Elfordulhat, hogy a jelen kamera nem ismeri fel a más készülékeken létrehozott DPOFbeállításokat. Ezért a DPOF-beállításokat ezen a készüléken hajtsa végre! A kinyomtatandó képek rögzítési ideje nem adható hozzá a DPOF-beállításokhoz. 1 Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki a [PHOTO SETUP] # [DPOF SET] # [SET] pontot, és nyomja meg a joystick közepét! MENU 2 Válassza ki a beállítani kívánt fájlt, majd nyomja meg a joystick közepét! Állóképfájlok másolása A DPOF-ben beállítandó példányszám jelenik meg. 3 A példányszám kiválasztásához mozgassa a joystickot fel vagy le, majd nyomja meg a joystick közepét! Ez a funkció az állóképfájlok merevlemezrl SD-kártyára vagy SDkártyáról merevlemezre történ másolására szolgál. [HDD] [SD] ¬ Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát a állásba! 0 és 999 közti számot állíthat be. (A kiválasztott példányszámú kép a DPOF-et támogató nyomtatón nyomtatható ki. ) A beállítás érvénytelenítéséhez a példányszámnál [0]-t állítson be! Lehetsége van egymás után több fájl kiválasztására. 1 Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki a [PHOTO SETUP] # [COPY] # A beállítások befejezéséhez Nyomja meg a MENU gombot! LSQT1219 185 LSQT1219_HUN. book 186 Szerkesztés kívánt irányt, és nyomja meg a joystick közepét! 5 A megjelen megersítési képernyn válassza ki a [YES] pontot, majd nyomja meg a joystick közepét! Megkezddik a fájl másolása. MENU (Csak akkor, ha [SELECT] lett kiválasztva a 2 lépésben) Ha más fájlokat is át kíván másolni Ismételje meg a 3­5. [. . . ] Csak a képerny közepére fókuszál. E jellemzk miatt az autofókusz az alábbi helyzetekben nem mködik megfelelen. Ilyenkor használja a manuális fókusz üzemmódot a felvételhez!Távoli és közeli tárgyak egyidej felvételekor A készülék mindig arra a tárgyra fókuszál, amelyik a képerny közepén van. [. . . ]