Használati utasítás PANASONIC SDRSW21

[. . . ] Kezelési utasítás SD Kamkorder Model No. SDR-SW21 Megjegyzés Feltétlenül olvassa el a „(FONTOS) Vízállóság” (11–13. o. ) című részt, mielőtt víz alatt használná a készüléket. Így elkerülhető a helytelen kezelés, amelynek következtében víz szivároghat a készülékbe. EU H VQT2A31 F0109KS0 (1000 ) Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. Web Site: http://panasonic. net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site : http://www. panasonic-europe. com EP VQT2A31 Információk az Ön biztonsága érdekében TŰZ, ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VAGY A TERMÉK SÉRÜLÉSE KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSÉHEZ, ● NE TEGYE KI A TARTOZÉKOKAT (HÁLÓZATI ADAPTERT, HÁLÓZATI KÁBELT, AKKUMULÁTORT, SD MEMÓRIAKÁRTYÁT STB. ) ESŐNEK, NEDVESSÉGNEK, CSÖPÖGŐ VAGY SPRICCELŐ VÍZNEK, ÉS NE HELYEZZEN RÁJUK VÍZZEL TELT TÁRGYAKAT, PL. [. . . ] Ezenkívül nézze meg a széles képernyős TV kezelési utasítását, és állítsa a képarányt 16:9 (teljes) beállításra. Képek másolása (átjátszása) SD-kártyanyílással rendelkező DVD-felvevő használatával Ha az ezzel a készülékkel használt SD-kártyát behelyezi az SD-kártyanyílással rendelkező DVD-felvevőbe, át tudja másolni a képeket merevlemezre vagy DVD-re. A készülék kikapcsolása után vegye ki a felvételt tartalmazó SD-kártyát. o. ) Helyezze be az SD-kártyát a DVD-felvevő SD-kártyanyílásába. ● A részletekkel kapcsolatban lásd a DVD-felvevő kezelési utasítását. ● Amikor az ezzel a készülékkel felvett mozgóképeket merevlemezre vagy DVD-re másolja, a videoformátum átkonvertálódik. A konvertált mozgóképet nem lehet nagy sebességgel másolni DVD-R lemezre. Ezenkívül az SD-kártyára számítógéppel vagy más eszközzel visszamásolt mozgóképeket nem lehet lejátszani ezzel a készülékkel. VQT2A31 ● A mellékelt AV kábelen kívül ne használjon másikat. ● Ellenőrizze az alábbiakat, ha nincs hang vagy a képek nem jelennek meg: • Az AV-kábelen lévő dugaszok teljesen be legyenek illesztve a csatlakozóaljzatba • Az AV-kábelen lévő dugaszok a megfelelő csatlakozóaljzatba legyenek beillesztve • A megfelelő TV bemeneti beállításokat és bemeneti csatornát választotta ki ● Ha a képek széles képernyős TV-n hibásan jelennek meg, akkor módosítsa a TV megjelenítési beállításait. ● Ha 4:3-as képarányú TV-n függőleges irányba kívánja nyújtani a képet →[BEÁLLÍT]→[TV KÉPARÁNY]→[4:3] 58 VQT2A31 59 Használat más termékekkel 3 Képek nyomtatása PictBridge nyomtatóról Az ezzel a készülékkel felvett állóképeket ki tudja nyomtatni úgy, hogy a készüléket közvetlenül csatlakoztatja a PictBridge funkciót támogató nyomtatóhoz. Jelenítse meg a PictBridge menüt. Végezze el a nyomtatási beállításokat. Csatlakoztassa a készüléket és a hálózati adaptert (16. o. ), és állítsa az üzemmódválasztó tárcsát az [OFF] állástól eltérő állásba. Csatlakoztassa a készüléket a nyomtatóhoz a mellékelt USB-kábellel. Nyomtatási beállítások Tétel DÁTUMBÉLYEG PAPÍRMÉRET Rendelkezésre álló beállítások KI/BE STANDARD: A nyomtató beállításai a meghatározóak. 10×13 CM: L méret 13×18 CM: 2L méret 10×15 CM: Képeslap méret A4: A4 méret STANDARD: A nyomtató beállításai a meghatározóak. [ ]: Nyomtatás keret nélkül [ ]: Nyomtatás kerettel Amennyire csak lehet, illessze be a dugaszokat. Válassza a [PictBridge] menüpontot. OLDALELREND. Válassza ki a kinyomtatandó állóképeket. ● A nyomtató által nem támogatott beállításokat nem lehet kiválasztani. [NYOMTATÁS]→[IGEN] Ha a nyomtatás készen van, akkor csatlakoztassa le a mellékelt USB-kábelt, és lépjen ki a [PictBridge] menüből. Másolatok száma (legfeljebb 9) Állítsa be a másolatok számát. • Ha nem akarja kinyomtatni a képet, akkor ezt állítsa be „0”-ra. • Ismételje meg a és lépéseket, és válasszon ki legfeljebb 8 állóképet nyomtatásra. A nyomtatás visszavonásához Egy megerősítési üzenet jelenik meg. [IGEN]: Visszavonja a nyomtatási beállításokat, és visszatér a lépéshez. [NEM]: Menti a lépéseknél bevitt nyomtatási beállításokat, és visszatér a lépéshez. ● Nyomtatás közben kerülje a következő műveleteket. Különben a képek nyomtatása nem lesz megfelelő: • Az USB-kábel leválasztása • A kártya-/akkumulátorajtó kinyitása • Az üzemmódválasztó tárcsa elforgatása • Az áram kikapcsolása ● Előfordulhat, hogy a más eszközökkel felvett állóképek nem nyomtathatók. [. . . ] Az LCD monitort nagy pontosságú technológiával gyártották, azonban előfordulhat, hogy fekete foltok jelennek meg a kijelzőn vagy beragadt (vörös, kék vagy zöld) világítás jelenik meg. Az LCD monitorpixelek vezérlése 99, 99 %-os pontossággal történik, azonban a fennmaradó 0, 01 %-ban inaktív vagy beragadt pixelek előfordulhatnak. Ezek a pixelhibák az SD-kártya képein nem kerülnek rögzítésre, emiatt nem kell aggódnia. Vízállóság/porállóság Vízállóság és porállóság tekintetében IP58 kóddal rendelkezik, azaz megfelel az IEC 60529 „burkolaton belüli berendezés védelme (IP kód)” szabványnak. Akár 30 percen keresztül lehet vele víz alatti felvételeket készíteni 2, 0 méteres mélységben. [. . . ]