Használati utasítás PANASONIC TXP42G10E

[. . . ] Kezelési útmutató Plazma Televízió Modellszám TX-P42G10E TX-P46G10E TX-P50G10E Tartalom Mindenképpen olvassa el Biztonsági óvintézkedések ············································ 4 (Vigyázat!/ Figyelem!) Megjegyzések ······························································· 5 Karbantartás ·································································· 5 Rövid útmutató Tartozékok / Opciók ······························6 A vezérlk azonosítása ························8 Alapvet csatlakozások ······················10 Automatikus beállítás ·························12 A menük funkcióinak használata ········14 Kérjük, olvassa el ezt az útmutatót, mieltt készülékét használatba venné, és rizze meg a jövbeni tájékozódáshoz. Az itt bemutatott képek csak illusztrációs célokat szolgálnak. Ha a helyi Panasonic kereskedhöz szeretne fordulni segítségért, a pán-európai garanciakártyán találja az elérhetségeit. További részletes utasításokat a CD-ROM-on lév Kezelési útmutatóban talál. Ahhoz, hogy megtekinthesse a CD-ROM-on lév Kezelési útmutatót, szüksége lesz egy CD-ROM-meghajtóval felszerelt számítógépre, melyen telepítve van az Adobe® Reader® (7. 0-s vagy újabb verziója ajánlott). Az operációs rendszertl vagy a számítógép beállításaitól függen elfordulhat, hogy a Kezelési útmutató nem indul el automatikusan. [. . . ] példa Antenna csatlakoztatása Csak televízió A televízió hátulja Földi antenna 2. példa DVD-felvev / videomagnó csatlakoztatása Televízió, DVD-felvev vagy videomagnó A televízió hátulja Földi antenna Kábel Kábel 220-240 V, 50 / 60 Hz RF-kábel Hálózati kábel (tartozék) HDMI1 HDMI2 220-240 V, 50 / 60 Hz Hálózati kábel (tartozék) HDMI1 HDMI2 DIGITAL AUDIO OUT RGB VIDEO AV1 RGB VIDEO S VIDEO AV2 DIGITAL AUDIO OUT RGB VIDEO AV1 RGB VIDEO S VIDEO AV2 COMPONENT AUDIO AUDIO OUT IN Y L R L R PB PR COMPONENT AUDIO AUDIO OUT IN Y L R L R PB PR RF-kábel Teljesen huzalozott SCART-kábel RF OUT DVD-felvev vagy videomagnó RF IN RF-kábel Csatlakozassa a televízió AV1- / AV2-aljzatába a DVD-felvevt / videomagnót, ha az támogatja a Q-Link HDMI-kompatibilis eszközöket a HDMI-aljzatokhoz (HDMI1 / HDMI2 / HDMI3) is csatlakoztathat HDMI-kábel Az eszköz használati utasítását is olvassa el. segítségével. rendszert. Megjegyzés 10 3. példa DVD-felvev / videomagnó és set-top-box csatlakoztatása Televízió, DVD-felvev / videomagnó és set-top-box A televízió hátulja Földi antenna Tolja fel, míg mindkét Gyzdjön meg róla, oldali rögzítfül a hogy biztonságosan helyére kattan rögzítette a hálózati 220-240 V, 50 / 60 Hz kábelt. A kábel kihúzása a készülékbl: Eltávolításkor tartsa nyomva mindkét rögzítfület, miközben kihúzza a hálózati csatlakozót Hálózati kábel (tartozék) Teljesen huzalozott HDMI-kompatibilis kábel HDMI1 HDMI2 rögzítfülek Kábel Alapvet csatlakozások DIGITAL AUDIO OUT RGB VIDEO AV1 RGB VIDEO S VIDEO AV2 COMPONENT AUDIO AUDIO OUT IN Y L R L R PB PR RF-kábel Teljesen huzalozott SCART-kábel Teljesen huzalozott SCART-kábel RF OUT Set-top-box DVD-felvev vagy videomagnó RF IN RF-kábel 11 Automatikus beállítás Keressen és tároljon automatikusan csatornákat. Ezek a lépések nem szükségesek, ha a beállítást a helyi keresked végezte. o. ) és végezze el a beállításokat (amennyiben szükséges), mieltt elindítja az Automatikus beállítás funkciót. A csatlakoztatott készülék beállításának részleteihez olvassa el az adott készülék használati utasítását. 1 2 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Dugja be a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatba, és kapcsolja be a készüléket (A kép megjelenítése néhány másodpercet vesz igénybe) Válassza ki a nyelvet Menüsprache Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Türkçe Polski cestina Magyar Slovencina Român Srpski Hrvatski Slovenscina Latviesu eesti keel Lietuvi kiválasztás beállítás TO VIERA OLS IDE GU BACK/ RETURN 3 Válassza ki az országot Ország Németország Ausztria Franciaország Olaszország Spanyolország Portugália Svájc Málta Andorra Dánia Svédország Norvégia Finnország Luxemburg Belgium Hollandia Törökország Görögország Lengyelország Csehország Magyarország Szlovákia Szlovén Észt Litván Kelet-Európa kiválasztás beállítás OPTION TEXT STTL INDEX HOLD Elindul az Automatikus beállítás Az Automatikus beállítás funkció megkeresi és tárolja a csatornákat. A csatornák sorrendje függ a tv-jeltl, a msorszóró rendszertl és a vétel körülményeitl. Beállított adatok átküldése Amennyiben a Q-Link, VIERA Link 100% REC PROGRAMME Kérjük várjon!0% Nem távvezérelhetõ DVD/VCR TV TV vagy hasonló technológiájú rendszerrel kompatibilis felvevkészüléket csatlakoztat, a csatorna-, nyelv-, ország- / régióbeállítások automatikusan letöltdnek a készülékre. Ha a letöltés nem sikerült, elvégezheti késbb a menübl. o. ) 4 Válassza ki az , , Otthon" lehetséget Kérjük, válassza ki a felhasználás helyét. Otthon Üzlet kiválasztás beállítás Az Automatikus beállítás befejezdött; a készülék készen áll a használatra. 12 A képernyn megjelen funkciók használata A készülék számos funkciója a képernyn megjelen menün keresztül is elérhet. A távirányító használata A kurzor mozgatása / a menüpont kiválasztása A menü elérése / beállítások tárolása a módosításokat, illetve az opciók kiválasztását követen MENU BACK/ RETURN EXIT A kurzor mozgatása / a szintek beállítása / választás a lehetségek közül Visszatérés az elz menühöz Kilépés a menürendszerbl, és visszatérés a normál képernynézethez A fmenü megnyitása KÉPERNYN MEGJELEN instrukciós szövegablak - kezelési útmutató (példa: Hangmenü) Hangmenü 1/2 Hang üzemmód Mélyhangszín Magashangszín Balansz Fejhall. Térhangzás Hanger Hangszóró-fal közti táv. MPX Választás Kilépés Változás Visszalépni Zene 0 0 0 11 Ki 0 30 cm felett Stereo Sztereó Elz oldal Következ oldal Tekintse meg a kezelési útmutatót. Ha a behangolás sikertelen volt, lásd , , Automatikus beállítás" (18. o. ) Minden beállítás visszaállítása , , Gyári állapot" (19. o. ) Ha a készülék készenléti üzemmódban volt, amikor kikapcsolta, bekapcsoláskor ismét készenléti üzemmódba Megjegyzés Az Automatikus beállítás a kiválasztott országtól függen változhat Kedvenc hálózat kiválasztása kapcsol vissza. Automatikus beállítás ( ha a választott ország , , Svédország" ) Régióválasztás ( ha a választott ország , , Finnország" Régióválasztás Helsinki Turku Eurajoki Tampere Lahti Anjalankoski Lapua Jyväskylä Mikkeli Kuopio Koli Oulu Rovaniemi ) Keresési mód Keresési mód Minden csatorna ország (ha a választottvagy , , Finnország") , , Svédország" Ingyenes csatornák Kedvenc hálózat kiválasztása Hálózat neve Várjon 15 másodpercet üzemmód kiválasztása beállítás beállítás hálózat kiválasztása régió kiválasztása beállítás Analóg automatikus beállítás DVB-T automatikus beállítás ( ha nem a következket választja: , , Portugália" , , , Lengyelország" , , , Magyarország" és , , Kelet-Európa" 99 CC 21 Típus Ingyenes TV Ingyenes TV Ingyenes TV Ingyenes TV 69 41 Minség 10 10 10 10 ) DVB-C automatikus beállítás ország (ha a választottvagy , , Finnország" ) , , Svédország" DVB-C automatikus beállítás Keresés Analogue Scan 0% 21 100% 68 Típus Minség Ingyenes TV 10 Ingyenes TV 10 Ingyenes TV 10 Ez kb. Csatorna neve 372 CBBC Channel 372 BBC Radio Wales 372 E4 Automatikus beállítás - DVB-T és Analóg DVB-T keresés CSAT. Csatorna neve 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk 29 33 BBC1 Ingyenes TV: 4 Elfiz. TV: 0 Rádió: 0 Keresés 99 CC 21 69 41 Automatikus beállítás - DVB-T és Analóg DVB-T keresés CSAT. Csatorna neve 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk Típus Minség Ingyenes TV 10 Ingyenes TV 10 Ingyenes TV 10 Ingyenes TV 10 Analóg Analóg Adat: 0 Analóg: 2 Ingyenes TV: 4 Elfiz. TV: 0 Rádió: 0 Keresés Adat: 0 Analóg: 0 Ingyenes TV: 3 Elfiz. TV: 0 Rádió: 0 Keresés Adat: 0 Ha véletlenül az , , Üzlet" elemet választotta A RETURN gombbal visszatérhet a környezet kiválasztásához. Automatikus Demo Ki Válassza ki az , , Otthon" lehetséget Kérjük, válassza ki a felhasználás helyét. [. . . ] A , , Nyelv" lehetségnél a , , Preferált felirat 1 / 2" prioritást élvez. Teletext megjelenítési módja (TOP (FLOF) / Lista) A teletext nyelvének kiválasztása (Nyugat / Kelet1 / Kelet2) Nyugat: Angol, francia, német, görög, olasz, spanyol, svéd, török stb. Kelet1: Cseh, angol, észt, lett, román, orosz, ukrán stb. Kelet2: Cseh, magyar, lett, lengyel, román stb. [. . . ]