Használati utasítás PARTNER P1033E

[. . . ] 33cm GB DE FR NL NO FI SE DK ES PT IT IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] · FONTOS Soha ne használjon vizet a fûnyírógép tisztításához!Ne tisztítsa a berendezést vegyi anyaggal, beleértve benzint vagy hígítót!Némelyik ilyen jellegû anyag megtámadhatja a mûanyag részeket. Fûnyírási szezon végén 1. Szükség esetén cserélje le a kést, a csavarokat és anyákat!Alaposan tisztítsa meg a fûnyírógépet!Ügyeljen arra, hogy a kábel helyesen legyen feltekerve!A fûnyírógép tárolása A berendezést megrongálódás ellen védelmet nyújtó, száraz helyen tartsa! Szervizelési javaslatok · Minden Flymo-termék egyedülálló módon azonosítható egy ezüst és fekete termékminòsítò címkével. · Javasoljuk az Ön által vásárolt termék legalább évente egyszeri, de hivatásos alkalmazás esetén még többszöri szervizelését. MAGYAR - 3 Környezetvédelmi Információk Az Electrolux szabadtéri termékeket (Electrolux Outdoor Products) az ISO 14001 Környezetgazdálkodási Rendszer elòírásainak megfelelòen gyártják, és amennyire az megvalósítható, az alkatrészeket a vállalati eljárások szerint, a lehetò legkörnyezetbarátabb módon készítik, az újrahasznosítás késòbbi lehetòségét is figyelembe véve. · A csomagolás újrahasznosítható és a mûanyag alkotórészek (ahol megvalósítható) az újrahasznosítható címkével vannak ellátva. · Az elhasználódott termék megsemmisítésekor vegye figyelembe a környezeti tényezòket. · Szükség esetén további hulladékártalmatlanítási információt kaphat a helyi hatóságoktól. Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Le kell adni az elektromos és elektronikus készlékek újrahasznosításra szolgáló megfelelò begyjtò helyen. E termék megfelelò elhelyezésének biztosításával Ön segít megelòzni a környezetre és az emberi egészségre esetleg ártalmas olyan negatív következményeket, amelyeket egyébként okozhatna e termék nem megfelelò kidobása. E termék újrahasznosításával kapcsolatban részletesebb tájékoztatásért forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladék elhelyezési szolgálathoz, vagy az zlethez, ahol a terméket vásárolta. Hibakeresési tanácsok A berendezés nem mûködik 1. Követte-e az indítással kapcsolatos utasításokat?Lásd A fûnyíró indítása" c. Ellenòrizze, hogy az áram fel van-e kapcsolva. Ellenòrizze a dugóban az olvadóbiztosítót, ha kiégett, cserélje ki. Ha az olvadóbiztosító kiégése újra elòfordul: Azonnal húzza ki a dugót a hálózati csatlakozóaljzatból, és lépjen érintkezésbe a helyi Electrolux Outdoor Products szervizközponttal!A fûgyûjtés nem kielégítò 1. [. . . ] Maksimalna povprecna zmerjena vrednost korena na kvadrat za vibriranje, zabelezena na poziciji upravnikove je bila roke je bila:- Spodaj podpisani M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. potrjujem, da je kosilnica:kategorija. . . . . . . . . . Elektricni aparat z gibljivimi kolesi blagovna znamka. . Electrolux Outdoor Products v skladu z dolocbami Direktive 2000/14/EEC Spodaj podpisani M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]