A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) PARTNER PFT5054RB kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) PARTNER PFT5054RB alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) PARTNER PFT5054RB kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Libretto d'istruzione e uso Notice d'instructions et mode d'emploi Instruction manual Bedienungsanleitung Manual de uso y manutencion Gebruiksaanwijzing Livro de instrucçoes e modo de emprego Instrukcja obslÀugi i konserwacji Használati utasítás Návod k pouz°itiu Brugsvejledning Bruksanvisning Bruks- og vedlikeholdsveiledning Käyttöohjeet Navodila za uporabo in vzdrz°evanje Egceirivdio odhgiwvn crhvsh
I F GB D E NL
Motozappa Motobineuse Petrol Tiller Motorhacke Motoazada Hakfrees Moto enxada Glebogryzarka Motorkapa Benzinový kultivátor Motorftæser Jordfräs Jordhakke Moottorikuokka Motorni okopalnik Skaptikhv mhcanhv me kinhthvra Motozappa / Retromarcia Motobineuse / Marche arrière Petrol Tiller/ Reverse-gear Motorhacke / Rückwärtsgang Motoazada / Retro marcha Hakfrees / Achteruitversnelling Moto enxada / Marcha atrás Glebogryzarka / Bieg wsteczny Motorkapa / Hátramenet Zpìtný chod Motorftæser / Bakgear Jordfräs / Backväxel / Backning Jordhakke / Revers Polttomoottorijyrsin peruutusvaihteella Motorni okopalnik/Vzvratna prestava Skaptikhv mhcanhv me kinhthvra / Tac. ovpisqen
P PL H SK CZ DK S N
Motozappa - Larghezza massima di lavoro: 54 cm Motobineuse - Largeur utile maxi: 54 cm Petrol Tiller - Max. Arbeitsbreite: 54 cm Motoazada - Anchura max. werkbreedte: 54 cm Moto enxada - Largura de corte: 54 cm Glebogryzarka - Maksymalna szerokos>c> pracy: 54 cm Motorkapa - Maximális munkaszélesség: 54 cm Benzínový kultivátor Max. [. . . ] Mantener al personal ajeno fuera de la zona de peligro!Zorg ervoor dat andere personen buiten de gevarenzone blijven!Manter pessoas estranhas fora da zona de perigo Postronne osoby nie powinny przebywac> w zasie%gu pracy urza%dzenia. Attenzione!Utensile tagliente in rotazione. ¡Atención!Util cortante en rotación. Atenção: O aparelho de corte continua em rotação. Uwaga!urza%dzenie tna%ce, re%ce i stopy trzymac> w bezpiecznej odleglos>ci. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti chiusi o poco ventilati Danger d'inhalation de gaz toxiques!Ne pas utiliser l'appareil dans des espaces fermés ou peu ventilés. Do not use the appliance in closed or poorly ventilated environments. Das Gerät darf nicht in geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen verwendet werden. Peligro de aspiración de gases tóxicos!No utilizar el aparato en ambientes cerrados o poco ventilados Gevaar voor inademing van giftige gassen!Gebruik het apparaat niet in gesloten of niet goed geventileerde ruimtes. Perigo de aspiração de gás tossicos!Não utilizar o aparelho em lugares fechados ou pouco ventilados.
Figyelem!Elolvasni az utasìtàsokat a hasznàlat elott. Ne zaènete sekaèku pouívat, pozornì si prostudujte návod k pouívání. Læs vejledningen igennem inden ibrugtagning. Läs bruksanvisningen innan ni använder gräsklipparen Advarsel!Lue käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Pozorno preberite navodila preden pric°nete z uporabo kosilnice. [. . . ] g)A nyél által meghatározott biztonsági távolságot állandóan betartani és munka közben csakis gyalogolni; nem futni. h)Különös elo^vigyazat szükséges lejto^n való dolgozás közben: lcsúszásmentes cipo^ használata lvigyázni, hova lépünk la lejto^vel keresztirányban haladni, nem hegynek vagy völgynek; menetirányt óvatosan változtatni lnem dolgozni túl meredek lejto^kön i)Ne használjuk a gépet ha hiányzanak, vagy hibásak a védo^elemek; hanem csakis felszerelt és rendben lévo biztonsági elemekkel. j)Biztonsági okokbol a motor fordulatszámának sohasem szabad túllépni az adattáblán jelzett értéket k)A motort óvatosan és a használati utasítás betartásával indítani. Járó motornál feltétlenu^l megkell akadályozni, hogy bárki is megközelitse a mozgó részeket.
Karbantartás és tárolas
a)A biztonságos munka éedekében az összes csavart és csavaranyát gondosan meghúzott állapotban tartani. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A PARTNER PFT5054RB MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a PARTNER PFT5054RB kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.
PARTNER PFT5054RB (2797 ko)
