Használati utasítás PHILIPS 22PFL3805H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 22PFL3805H/12 HU Felhasználói kézikönyv www. philips. com/support Model Serial gVWHUUHLFK %HOJLs%HOJLTXH +UYDWVND HVNi UHSXEOLND 'DQPDUN (VWRQLD 6XRPL )UDQFH 'HXWVFKODQG 0DJ\DURUV]iJ +UYDWVND , UHODQG , WDOLD /DWYLD /LWKXDQLD /X[HPEXUJ/X[HPERXUJ 1HGHUODQG 1RUJH 3ROVND 3RUWXJDO 5RPkQLD  1XPHUR 9HUGH ORFDO ORFDO ORFDO 2UWVJHVSUlFK$SSHO ORFDO *UDWLV QXPPHU /RNDOVDPWDOH 3R]RVWD"H SURGXNW\ 579 RUD] $*' &KDPDGD *UiWLV $SHO JUDWXLW $SHO ORFDO 86'PLQXWH /RNDOQL SR]LY %H]SODWQî KRYRU ORNDOQL NOLF 7HOpIRQR ORFDO JUDWXLWR VRODPHQWH SDUD FOLHQWHV HQ (VSDxD /RNDOVDPWDO 6FKZHL]HU )HVWQHW]WDULI 7DULI UpVHDX IL[H )UDQFH HKLULoL DUDPD IUHH 1DWLRQDO UDWH , QJ\HQHV KtYiV IUHH /RNDOQL SR]LY %H]SODWQî KRYRU /RNDOW RSNDOG NRKDOLN N}QH WDULLIL SDLNDOOLVSXKHOX QXPpUR VDQV IUDLV JHEKUHQIUHLHU $QUXI 6ORYHQVNR 6ORYHQLMD (VSDxD 6YHULJH 6XLVVH6FKZHL]6YL]]HUD 7UNL\H 8QLWHG . LQJGRP *HQHUDO 1R *HQHUDO 1DWLRQDO 5DWH 1R 7KLV LQIRUPDWLRQ LV FRUUHFW DW WKH WLPH RI SUHVV )RU XSGDWHG LQIRUPDWLRQ VHH ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW Tartalomjegyzék 1 Megjegyzés Copyright Védjegyek 2 3 3 4 8 8 9 11 11 11 12 12 12 13 13 15 16 18 19 19 19 20 20 24 24 25 26 28 28 29 31 32 33 A TV-készülék szoftverének frissítése A TV-készülék beállításainak módosítása A dekóder csatorna megnyitása TV-bemutató indítása A TV gyári beállításainak visszaállítása 34 35 35 36 36 37 37 38 39 39 40 41 41 42 43 7 A csatornák beállítása Automatikus csatornabeállítás A csatornák kézi beállítása Csatornák átnevezése Csatornák átrendezése Digitális vétel tesztelése 2 Fontos!3 A TV-készülék Oldalsó kezelszervek és jelzfények Távvezérl 4 A TV-készülék használata A TV-készülék be- / kikapcsolása vagy készenléti üzemmódba kapcsolása TV-nézés Csatlakoztatott készülékek A TV hangerejének beállítása A teletext használata 8 Eszközök csatlakoztatása Hátoldali csatlakozópanel Oldalsó csatlakozó Számítógép csatlakoztatása A CAM-modul (Conditional Access Module ­ feltételes hozzáférési modul) használata A Philips Easylink funkció használata Kensington-zár használata 44 45 46 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 51 51 51 52 5 Lemez lejátszása Lemez lejátszása További lejátszási funkciók lemez esetén A beállítások módosítása A lemezlejátszó szoftverének frissítése 9 Termékadatok TV Lemezlejátszó Távvezérl Tápkapcsoló Támogatott TV-tartók Termékjellemzk 6 A TV-készülék fejlett funkciói A TV-menük elérése A fmenüben található készülékek átnevezése Készülékek eltávolítása a fmenübl Kép- és hangbeállítások módosítása Az univerzális elérés menü használata Speciális teletextfunkciók használata A kedvenc csatornák listájának létrehozása és használata Az elektronikus msorfüzet használata A TV-készülék órájának használata Idzítk használata A TV-készülék zárolása A feliratozás használata USB-memóriaeszközön tárolt fényképek megjelenítése és zene lejátszása Digitális rádiócsatornák hallgatása 10 Hibakeresés Általános hibajelenségek TV-csatornákkal kapcsolatos problémák Képpel kapcsolatos problémák Hanggal kapcsolatos problémák A lemezlejátszóval kapcsolatos problémák HDMI-csatlakozással kapcsolatos problémák Számítógép csatlakoztatásával kapcsolatos problémák Kapcsolatfelvétel 11 Tárgymutató HU 3 Ma g ya r 1 Megjegyzés 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. A mszaki adatok elzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. Minden védjegy a Koninklijke Philips Electronics N. V vagy a megfelel jogbirtokos tulajdonában van. [. . . ] [Hangerváltozás]: Kiegyenlíti a csatornák vagy a csatlakoztatott készülékek közötti hangerkülönbségeket. A delta hanger módosítása eltt a készüléket kapcsolja át a csatlakoztatott készülékre. [SPDIF OUT]: A digitális hangkimenet típusának kiválasztása. · [PCM]: A nem-PCM hang PCMhanggá történ konvertálása. · [Többcsatornás]: A hang házimozira irányítása. HU 25 Ma g ya r Az univerzális elérés menü használata Az univerzális elérés menüt az üzembe helyezés alkalmával aktiválhatja. Az engedélyezés után a TV nézése vagy a küls készülékek használata közben egyszeren elérhetk a gyengén látók és a halláskárosultak által használható menük. Tanács · Az univerzális elérés menü az alábbi menüpontok kiválasztásával is engedélyezhet: [Beállítás] > [Üzembe helyez] > [Testreszabás] > [Univ. elérés] > [Be]. Speciális teletextfunkciók használata A teletext menüjének elérése A teletext szolgáltatásainak elérése a teletext beállításainak menüjébl. 1 2 3 Nyomja meg a TELETEXT gombot. » Megjelenik a teletext képernyje. » Megjelenik a teletext menüje. A segítségével válassza ki az alábbi lehetségek egyikét. · [Felfedés]: Az egyes oldalakon elrejtett információknak (pl. rejtvények, találós kérdések megoldásának) megjelenítésére vagy elrejtésére szolgál. megtekint. ]: Ha vannak elérhet aloldalak, az aloldalakat automatikusan léptetheti. · [Nyelv]: Átváltás másik nyelvcsoportba, hogy a szöveg helyesen jelenjen meg, ha az adott nyelv eltér karakterkészletet használ. kimerevít. ]: Az aktuális oldal kimerevítése. · [Osztott képerny] / [Teljes képerny]: Képernyosztásos teletext engedélyezése és letiltása. A gombok használatával válassza ki a megfelel menüpontot, majd annak elfogadásához nyomja meg az OK gombot. A teletext beállításainak menüjébl való kilépéshez nyomja meg az BACK gombot. 1 2 3 TV-nézés közben nyomja meg a OPTIONS gombot. » Megjelenik a TV-beállítások menüje. elérés] menüpontot, majd az OK vagy a gomb megnyomásával nyissa meg azt. A gombok megnyomásával válassza ki az alábbi beállítások egyikét, majd annak megnyitásához nyomja meg a OK gombot. · [Hallássérültek]: A halláskárosultaknak szóló felirat engedélyezése vagy letiltása. [. . . ] · Az emblémák és a képek eltávolításához állítsa be a megfelel üzemeltetési helyet a TV-készüléken. Válassza a [Beállítás] > [Üzembe helyez] > [Testreszabás] > [Elhelyezkedés] lehetséget. Válassza az [Otthon] lehetséget, majd nyomja meg az OK gombot. Hanggal kapcsolatos problémák Van kép, de nincs hang a TV-készüléken: Megjegyzés · Ha a TV-készülék nem érzékel hangjelet, akkor automatikusan kikapcsolja a hangkimenetet ­ ez nem hibajelenség. Ellenrizze, hogy minden kábel megfelelen van-e csatlakoztatva. · Ellenrizze, hogy nincs-e 0-ra állítva a hanger. [. . . ]