Használati utasítás PHILIPS 37PFL8694H

[. . . ] www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000 205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 (022) 349-15-05 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 03 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free free Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Monitory i akcesoria komputerowe, Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif ehiriçi arama free National rate This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Megjegyzés 2 Fontos!3 Az Ön készüléke A termék rövid bemutatása 3 5 8 8 10 10 10 11 11 12 13 14 38 40 40 41 42 43 44 6 A csatornák beállítása 4 A készülék használata A TV-készülék be-/kikapcsolása vagy készenléti üzemmódba kapcsolása Csatornaváltás A TV hangerejének beállítása Csatlakoztatott készülékek A Net TV böngészése (csak néhány típus esetén) A teletext használata Az Ambilight (háttérvilágítás) használata (csak néhány típus esetén) Automatikus csatornabeállítás A csatornák kézi beállítása A csatornalista manuális frissítése Digitális vétel tesztelése Az indítóüzenet beállításainak módosítása 7 Eszközök csatlakoztatása 5 A TV-készülék speciális funkciói 15 A nyelvi beállítások módosítása 15 A fmenü megnyitása 15 A beállítási menü elérése 16 A beállítás menü megnyitása 17 Kép- és hangbeállítások módosítása 17 Az Ambilight beállításainak módosítása (csak néhány típus esetén) 22 Speciális teletextfunkciók használata 23 A kedvenc csatornák listájának létrehozása és használata 24 Csatornák újrarendezése, átrendezése és átnevezése 25 Csatornák elrejtése és megjelenítése 26 Az elektronikus msorfüzet használata 27 Idzítk használata 29 A gyermekfelügyelet és a besorolás-alapú zárolások használata 29 A feliratozás használata 31 A TV-készülék órájának használata 32 Fényképnézegetés, zenelejátszás és videózás 33 Digitális rádiócsatornák hallgatása 35 45 Hátoldali csatlakozók 45 Oldalsó csatlakozók 47 Számítógép csatlakoztatása 48 Csatlakozás a számítógépes hálózathoz (csak néhány típus esetén) 50 A CAM-modul (Conditional Access Module ­ feltételes hozzáférési modul) használata 55 Csatornadekóder hozzárendelése 55 A Philips Easylink funkció használata 56 Kensington-zár használata 58 59 59 59 60 60 60 60 61 62 62 62 63 63 64 64 1 8 Termékadatok Támogatott képernyfelbontások Multimédia Hangolóegység/vétel/adás Távvezérl Tápkapcsoló Támogatott TV-tartók Elektronikus msorfüzet információk 9 Hibaelhárítás Általános problémák a TV-készülékkel TV-csatornákkal kapcsolatos problémák Képpel kapcsolatos problémák Hanggal kapcsolatos problémák HDMI-csatlakozással kapcsolatos problémák USB-csatlakoztatással kapcsolatos problémák HU M a g ya r Tartalomjegyzék A TV-készülék szoftverének frissítése A TV-készülék beállításainak módosítása TV-bemutató indítása A TV gyári beállításainak visszaállítása Univerzális távirányító használata (csak néhány típus esetén) 36 37 38 38 Számítógép csatlakoztatásával kapcsolatos problémák 64 Kapcsolatfelvétel 65 10 Univerzálistávvezérlkódok 11 Tárgymutató 66 79 2 HU 2009 © Koninklijke Philips Electronics N. V. A mszaki adatok elzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. [. . . ] A Navigációs gombok segítségével válassza a [Beállítás] lehetséget. » Megjelenik az [Beállítás] menü. A Navigációs gombok segítségével válassza a [Funkciók] > [Idzített kikapcsoló] lehetséget. » Megjelenik az [Idzítettkikapcsoló] menü. A Navigációs gombok segítségével állítsa be a kikapcsolás idejét. » Az idzített kikapcsoló öt perces lépésekben akár 180 percre is állítható. Az idzítést nulla percre állítva kapcsolhatja ki. TV-nézés közben nyomja meg a (Otthon) gombot. A Navigációs gombok segítségével válassza az [Beállítás] lehetséget. » Megjelenik az [Beállítás] menü. A Navigációs gombok segítségével válassza a [Funkciók] > [Kódbeállítás]/ [Kód módosítása] lehetséget. » Megjelenik a [Kódbeállítás]/[Kód módosítása] menü. A Számgombok segítségével állítsa be a kódot. » Megjelenik a kód beállítását visszaigazoló üzenet. A kilépéshez nyomja meg a BACK gombot, a fmenübe való visszatéréshez pedig nyomja meg a (Otthon) gombot. 5 6 7 5 HU 29 M a g ya r Az EPG beállításainak menüjébl való kilépéshez nyomja meg az OPTIONS gombot. 6 Nyomja meg az OK gombot az elalváskapcsoló aktiválásához. » A TV-készülék a meghatározott id letelte után készenléti módba vált. Tanács · Ha elfelejtette a kódot, írja be a , , 8888" számot a meglév kód felülírásához. Korhatár-besorolás engedélyezése Megjegyzés · A szüli minsítés nem érhet el minden országban. A TV-készülék zárolása vagy kioldása A TV-készülék zárolásával megakadályozható, hogy a gyermekek hozzáférjenek az összes csatornához, illetve a csatlakoztatott eszközökhöz. Számos digitális adást sugárzó szolgáltató korhatárjelzéssel látja el a msorait. A korhatár-besorolás beállítása eltt engedélyezze a funkció használatát. 1 2 3 4 TV-nézés közben nyomja meg a (Otthon) gombot. A Navigációs gombok segítségével válassza az [Beállítás] lehetséget. » Megjelenik az [Beállítás] menü. A Navigációs gombok segítségével válassza a [Funkciók] > [Gyermekzár] > [Zár]/[Kiold] lehetséget. » Megjelenik a gyermekzár kódját bekér üzenet. A Számgombok segítségével adja meg a gyermekzár kódját. » Megjelenik az [Gyermekzár] menü. [. . . ] Vankép, deahangminséggyenge: · Ellenrizze, hogy a hangbeállítások megfelelen vannak-e megadva. HU 63 M a g ya r Képpel kapcsolatos problémák A megjelenített csatornák képe kódolt: · Elképzelhet, hogy a tartalom eléréséhez feltételes hozzáférési modul (CAM) használata szükséges. Ezzel kapcsolatban forduljon a szolgáltatóhoz. ATVképernyjénegye-címkeszalagcím jelenik meg az információkkal: A TV-készülék [Shop] üzemmódban van. Az e-címke elrejtéséhez állítsa a TVkészüléket [Otthon] üzemmódba. [. . . ]