Használati utasítás PHILIPS 42PFL3604

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 42PFL3604/12 19PFL3404/60 22PFL3404/60 26PFL3404/60 32PFL3404/60 42PFL3604/60 HU Felhasználói kézikönyv www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 840320086 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 (022) 3491504 800 780 903 021-203-2060 Moscow (495) 961-1111 Outside Moscow 8-800-200-0880 +381 114 440 841 0800 004537 01 280 95 22 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 0845-6010354 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 06 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald local paikallispuhelu 0. 09 Par minute 0. 09 pro Minute Ingyenes hívás free 0. 08 Al minuto local local local Ortsgespräch/Appel local 0. 10 Per minuut Lokalsamtale polczenie lokalne Chamada local Apel local Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic 0. 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale ehiriçi arama local This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Tartalomjegyzék 1 Megjegyzés 2 Figyelem!3 A TV TV ­ áttekintés 2 4 7 7 9 9 9 10 10 10 7 Eszközök csatlakoztatása 23 A 19-22 collos TV-készülékek hátoldalán található csatlakozók 23 A 26 collos vagy ennél nagyobb TVkészülékek hátoldalán található csatlakozók 23 Oldalsó csatlakozók 24 Számítógép csatlakoztatása 24 A Philips Easylink funkció használata 25 Kensington-zár használata 26 27 27 27 27 27 27 4 A TV használata A TV-készülék be-/kikapcsolása vagy készenléti üzemmódba kapcsolása Csatornaváltás Csatlakoztatott készülékek A TV hangerejének beállítása A teletext használata 8 Termékadatok Támogatott képernyfelbontások Hangolóegység/vétel/adás Távvezérl Tápkapcsoló Supported TV mounts 9 Hibaelhárítás 5 A TV speciális funkciói 11 A TV-menük elérése 11 Kép- és hangbeállítások módosítása 11 Speciális teletextfunkciók használata 14 A kedvenc csatornák listájának létrehozása és használata 15 Idzítk használata 16 A gyermekfelügyelet és a besorolás-alapú zárolások használata 17 A TV-készülék órájának használata 18 A TV-készülék beállításainak módosítása 18 A dekóder csatorna megnyitása 19 TV-bemutató indítása 19 A TV gyári beállításainak visszaállítása 19 20 20 21 22 22 28 Általános problémák a TV-készülékkel 28 TV-csatornákkal kapcsolatos problémák 28 Képpel kapcsolatos problémák 28 Hanggal kapcsolatos problémák 29 HDMI-csatlakozással kapcsolatos problémák 29 Számítógép csatlakoztatásával kapcsolatos problémák 29 Kapcsolatfelvétel 29 30 10 Tárgymutató 6 A csatornák beállítása Automatikus csatornabeállítás A csatornák kézi beállítása Csatornák átnevezése Csatornák rendszerezése HU 1 Ma g ya r 1 Megjegyzés 2009 © Koninklijke Philips Electronics N. V. A mszaki adatok elzetes értesítés nélkül változhatnak. [. . . ] gombok È Megjelenik a csatornabeállítás menüje. 3 4 5 Nyomja meg a OK gombot a [Kedv. megj. ] lehetség kiválasztásához. A gombok segítségével válasszon egy kedvenclistát. È Ekkor csak a kedvenclistán szerepl csatornák jelennek meg a csatornatáblázatban. Ma g ya r A T. O. P. (Table Of Pages, oldaljegyzékes) teletext-adások lehetvé teszik, hogy oldalszámok beírása nélkül egyik témáról a másikra ugorjon. nem mindegyik TVcsatorna esetében elérhet. 1 2 3 4 Az összes csatorna megtekintése A kedvenclistából kilépve megtekintheti az összes beállított csatornát. Nyomja meg az MHEG/TELETEXT gombot. È Megjelenik a teletext képernyje. A gombok segítségével válasszon egy témát. Az oldal megtekintéséhez nyomja meg az OK gombot. 1 2 3 4 TV-nézés közben a csatornatáblázat megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot. È Megjelenik a csatornabeállítás menüje. megj. ] > [Összes] lehetséget. È A csatornatáblázatban az összes csatorna szerepel. Megjegyzés A kedvenc csatornák listájának létrehozása és használata Kedvenc TV-csatornáiból és rádióállomásaiból listákat állíthat össze, hogy könnyebben megtalálja azokat. Tanács · A TV-készülékén legfeljebb négy kedvenclistát hozhat létre és tárolhat. · A csatornatáblázatban minden kedvenc csatornát csillag jelöl. Csatorna felvétele a kedvenclistába Tanács · Egy csatorna kedvenclistába való felvétele eltt jelenítse meg az összes csatornát. Kedvenclista kiválasztása 1 2 TV-nézés közben a csatornatáblázat megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg az OPTIONS gombot. 1 2 TV-nézéskor váltson a kedvenclistába (see `Csatornaváltás', 9. on page) felvenni kívánt csatornára. È Megjelenik a csatornabeállítás menüje. HU 15 3 4 5 6 Nyomja meg a gombot a [Kedvenc megj. ] lehetség kiválasztásához. A gombok segítségével válasszon ki azt a kedvenclistát, amelybe fel kívánja venni a csatornát. È A csatorna felkerül a kedvenclistára. Idzítk használata A TV-készülék bekapcsolásához, vagy egy meghatározott id után készenléti módba váltáshoz idzítket állíthat be. A TV-készülék automatikus átkapcsolása készenléti módba (idzített kikapcsoló) Az idzített kikapcsoló egy elre meghatározott id elteltével a TV-készüléket készenléti módba állítja. Tanács · A TV-készüléket korábban is kikapcsolhatja, vagy a visszaszámlálás alatt törölheti a beállított idt. Csatorna eltávolítása kedvenclistából Megjegyzés · A csatorna eltávolítása eltt válassza ki a kedvenclistát. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TV-nézés közben a csatornatáblázat megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot. È Megjelenik a csatornabeállítás menüje. A OK gombok segítségével lépjen az [Kedv. A gombok segítségével válasszon ki egy kedvenclistát, majd a választás megersítéséhez nyomja meg az OK gombot. A gombok segítségével válassza ki a listából eltávolítani kívánt csatornát. a kedv. -bl] lehetség kiválasztásához. [. . . ] A nyikorgó hangot a TVkészülék lehlése/felmelegedése során bekövetkez normál összehúzódása/ tágulása okozza. Ez nincsen hatással a mködésre. Képpel kapcsolatos problémák A TV-készülék be van kapcsolva, de nincs kép: · Ellenrizze, hogy az antenna megfelelen van-e csatlakoztatva a TV-készülékhez. · Ellenrizze, hogy a megfelel készülék van e kiválasztva a TV forrásául. Van hang, de nincs kép: · Ellenrizze, hogy a képbeállítások megfelelen vannak-e megadva. [. . . ]