Használati utasítás PHILIPS 42PFL7406T

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL7406H 42PFL7406H 42PFL7456H 47PFL7456H 32PFL7476H 32PFL7486H 42PFL7486H 32PFL7496H 42PFL7406K 42PFL7456K 47PFL7456K 42PFL7486K 32PFL7406T 42PFL7406T 42PFL7456T 47PFL7456T HU Felhasználói kézikönyv Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www. philips. com/support 00800 11 544 24 Ceská republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www. philips. com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www. philips. com/support 0 0800 3122 1280 España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www. philips. com/support Estonia 8000100288 kohalik kõne tariifi France 0805 025 510 numéro sans frais ß chat www. philips. com/support Hrvatska 0800 222778 free Ireland South: 1 800 7445477 North: 0 800 331 6015 Italia 800 088774 Numero Verde +7 727 250 66 17 local Latvia 80002794 local Lithuania 880030483 local Luxemburg/Luxembourg 080026550 Ortsgespräch/Appel local Magyarország 06 80 018 189 Ingyenes hívás Nederland 0800 023 0076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Österreich 0800 180 016 Polska 00800 3111 318 Portugal 0800 780 902 Chamada Grátis (495) 961 1111 8800 200 0880 ( ) România 0800-894910 Apel gratuit 0318107125 Apel local +381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Slovenija 080080254 lokalni klic Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suisse/Schweiz/Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu Türkiye 0800 261 3302 ehiriçi arama United Kingdom 0870 911 0036 toll free 0-800-500-697 This information is correct at the time of print. For updated information, see www. philips. com/support. Tartalom 1 Kezd lépések TV-ismertet Fontos!Környezetvédelmi célkitzések A TV-készülék elhelyezése Súgó és támogatás 4 4 7 9 10 12 6 Hibakeresés Kapcsolat a Philips céggel Általános problémák TV-csatornák Kép Hang HDMI USB Hálózat 65 65 65 66 66 67 67 67 68 2 A TV-készülék használata 13 7 Vezérlk 13 TV-nézés 16 TV-nézés csatlakoztatott készülékrl 20 Ambilight 21 A számítógép böngészése DLNA-n keresztül 23 A Net TV böngészése 25 Online videokölcsönzés 27 Termékleírás Tápellátás és vétel Kijelz és a hang Képernyfelbontások Multimédia Csatlakoztathatóság Méretek Súgó verziója 69 69 69 69 70 71 71 72 3 A TV-készülék fejlett funkciói 29 A HbbTV használata Intelligens rögzítés USB-re A teletext megtekintése Zárak és idzítk beállítása Feliratok megjelenítése Scenea-kép megjelenítése Univerzális hozzáférés beállítása Az EasyLink használata 29 29 33 34 35 36 37 38 8 Tárgymutató 73 4 A TV-készülék beállítása Beállítások asszisztens Kép és hang Csatornák A menü nyelve Egyéb beállítások A szoftver frissítése A TV újrahangolása 42 42 42 43 48 48 48 50 5 A TV csatlakoztatása Kábelek Eszközök csatlakoztatása További eszközök csatlakoztatása Számítógépek és internet Általános interfész 51 51 52 59 60 64 HU 3 Magyar 1 Kezd lépések TV-ismertet Távvezérl A Keresés menü megnyitása, illetve bezárása A Keresés menüben érhet el a csatornák listája. A hangerszint beállítása. A Beállítás menü megnyitása, illetve bezárása A Beállítás menüben érhetk el a gyakran használt beállítások. [. . . ] Válassza az [Automatikus], a [Kézi] vagy az [Országfügg] lehetséget, majd nyomja meg az OK gombot. A nyári idszámítás engedélyezése és kikapcsolása Ha az óra üzemmódja [Országfügg], az idzónának megfelelen engedélyezheti vagy letilthatja a nyári idszámítást. Az [Óra] menüben válassza a [Nyári idszámítás] > [Nyári idszámítás szerinti id] vagy a [Standard id] lehetséget, majd nyomja meg az OK gombot. Ezzel engedélyezte, illetve letiltotta a nyári idszámítást. Digitális teletext Számos TV-szolgáltató további digitális szöveges vagy interaktív szolgáltatásokat nyújt (pl. BBC1) az általuk sugárzott digitális TVcsatornákon. Digital teletext üzemmódban: A Navigációs gombok segítségével válassza ki vagy jelölje ki az elemeket. A Színes gombok segítségével válassza ki a kívánt lehetséget, majd nyomja meg az OK gombot a jóváhagyáshoz vagy aktiváláshoz. Megjegyzés: A digitális szöveges szolgáltatások nem használhatók, ha az adott csatorna feliratokat is közvetít és a funkció be van kapcsolva a TV-készüléken. Lásd: A TVkészülék speciális funkciói > Feliratok megjelenítése (Oldal 35). Teletext 2. 5 A Teletext 2. 5 több színt és jobb képminséget biztosít, mint a hagyományos teletext. Ha egy csatorna Teletext 2. 5 formátumban sugároz, a készülék alapértelmezés szerint átvált erre a formátumra. A Teletext 2. 5 be- vagy kikapcsolása 1. Válassza a következket: [Beállítás] > [TV-beállítások] > [Preferenciák]. Válassza a [Teletext 2. 5] > [Be] vagy [Ki] lehetséget, és nyomja meg az OK gombot. HU 34 Az óra kézi beállítása Ha az óra [Kézi] üzemmódban van, akkor állítsa be manuálisan a dátumot és az idt. Az [Óra] menüben válassza a [Dátum] vagy az [Id] lehetséget, majd nyomja meg az OK gombot. A Navigációs gombok segítségével adja meg a kívánt értéket. Válassza ki a [Kész] elemet, majd nyomja meg az OK gombot. Csatornák zárolása vagy feloldása 1. A Gyerekzár menüben válassza a [Csatorna zárolása] lehetséget. A Számgombok segítségével adja meg a gyerekzár kódját. Megjelenik a [Csatorna zárolása] menü. Válassza ki a zárolni vagy feloldani kívánt csatornákat. Szüli besorolás Számos digitális adást sugárzó szolgáltató korhatárjelzéssel látja el a msorait. A TVkészülék beállítható úgy, hogy csak a gyermekei korának megfelel korhatárjelzés msorokat jelenítse meg. Válassza a [Beállítás] > [Csatornabeállítások] vagy a [Mholdbeállítások] lehetséget. [. . . ] Ezt követen lépjen a következ oldalra a méretek megtekintéséhez. Használja a TV-hez mellékelt magyarázatot a TV állvány nélküli súlyának meghatározására. HU 71 Magyar Használja a TV-hez mellékelt magyarázatot a TV és az állvány súlyának meghatározására. Használja a TV magyarázatát a TV méreteinek feljegyzéséhez (állvánnyal és állvány nélkül). Használja a TV magyarázatát a TV vastagságának feljegyzéséhez (állvánnyal és állvány nélkül). Súgó verziója UMv 3139 137 04512- 20110322 HU 72 A, Á a csatornák beállítása - 45 a használat befejezése - 10 általános interfész - 64 analóg csatornák, feliratok - 35 analóg csatornák, finomhangolás - 46 csatornák, újrahangolás - 47 csatornák, váltás - 17 Csatornalista - 17 D demo - 48 digitális csatornák - 46 digitális csatornák, feliratok - 36 digitális rádió - 17 DLNA - 23 B beállítások, asszisztens - 42 beállítások, hang - 43 beállítások, kép - 42 biztonság - 7 bolti üzemmód - 11 E, É EasyLink, billentytovábbítás - 39 EasyLink, engedélyezés - 39 EasyLink, funkciók - 38 EasyLink, kezelgombok - 39 EasyLink, TV-hangszórók - 40 elalváskapcsoló - 35 Elektronikus msorfüzet - 18 elektronikus msorfüzet, menü - 18 elhelyezés, állvány vagy falra szerelhet tartó - 10 elhelyezés, otthon vagy boltban - 11 Él adás megállítása - 31 eszköz csatlakoztatása - 52 eszközök, hozzáadás - 20 eszközök, megtekintés - 20 C CAM, behelyezés - 64 CAM, engedélyezés - 64 CAM, lásd Feltételes hozzáférés modul (CAM) - 64 CAM-modul - 64 Cs csatlakozók - 5 csatlakoztatás, számítógép - 59 csatlakoztatás, USB - 20 csatornák átnevezése - 43 csatornák átrendezése - 43 csatornák beállítása (automatikus) - 45 csatornák beállítása (kézi) - 45 csatornák, átnevezés - 43 csatornák, átrendezés - 43 csatornák, beállítás (automatikus) - 45 csatornák, beállítás (kézi) - 45 csatornák, elrejtés vagy megjelenítés - 44 csatornák, finomhangolás (analóg) - 46 F falra szerelés - 11 felirat, analóg - 35 felirat, digitális - 36 felirat, nyelv - 36 fmenü - 4 HU 73 Magyar 8 Tárgymutató csatornák, frissítés - 44 csatornák, kedvencek - 17 Gy gyári beállítások - 43 gyerekzár - 35 N nagyfelbontású (HD), tartalom - 6 Net TV, tallózás - 25 H hallássérültek - 37 hang nyelve - 43 hangbeállítások - 43 hang-elbeállítások - 43 hanger - 13 HbbTV - 29 HbbTV, vétel blokkolása - 29 HDMI - 51 HDMI ARC - 51 Ny nyelv, menü - 48 O, Ó online videó, kölcsönzés - 27 óra - 34 otthoni mód - 11 P PC, csatlakoztatás - 59 PC, képernyfelbontások - 69 Pixel Plus hivatkozás - 40 K kapcsolat a Philips céggel - 12 kapcsolatfelvétel, interneten - 12 karbantartás - 9 kedvencek lista, hozzáadás - 17 kensington-zár - 12 képbeállítások - 42 képernyvéd - 36 képformátum - 42 kijelz - 69 kijelz felbontása - 69 korhatár - 35 környezetvédelem, újrahasznosítás - 10 környezetvédelmi célkitzések - 9 R rögzítés USB-re - 31 S Scenea, engedélyezés - 36 Scenea, lásd képernyvéd - 36 SD-kártya, formázás - 27 SD-kártya, memóriaméret - 27 Smart USB - 29 súgó, képernyn megjelen - 12 Sz számítógép, fájlok lejátszása - 24 számítógép, lásd PC - 60 szoftver, internetes frissítés - 48 szoftver, verzió - 48 L látássérült - 37 M méretek - 71 multimédia - 70 multimédia, fájlok lejátszása - 20 T Tapéta - 36 HU 74 tápkapcsoló - 69 távvezérl, áttekintés - 13 távvezérl, elemek - 14 távvezérl, képernyn megjelen - 39 Teletext 2. 5 - 34 teletext, aloldalak - 33 teletext, digitális szöveg - 34 teletext, keresés - 34 teletext, nagyítás - 33 teletext, nyelv - 33 teletext, osztott képerny - 33 termék regisztrálása - 12 TV hangszóróinak némítása - 40 TV-készülék elhelyezése - 10 TV-készülék újrahangolása - 50 Magyar távvezérl - 13 U, Ú újrafeldolgozás - 9 univerzális hozzáférés, engedélyezés - 37 univerzális hozzáférés, halláskárosultak - 37 univerzális hozzáférés, látássérültek - 37 V vezérlk - 13 Vezeték nélküli helyi hálózat használatára alkalmas - 61 W Wi-Fi MediaConnect - 62 HU 75 Megjegyzés 2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. Amszakiadatokelzetesfigyelmeztetésnélkül változhatnak. MindenvédjegyaKoninklijke PhilipsElectronicsN. Vvagyamegfelel jogbirtokostulajdonábanvan. APhilips fenntartjaajogot, hogyatermékenanélkül hajtsonvégremódosításokat, hogyakorábbi gyártásútermékeketugyanúgymegkellene változtatnia. Akézikönyvbentalálhatóinformációkalapján biztosíthatóarendszerrendeltetésszer használata. Haaterméketvagyannakegyes részeitnemakézikönyvbenismertetettcélra használjákfel, megkellgyzdniarról, hogy afelhasználásimódhelyes, ésakészülék alkalmasacélra. APhilipsgaranciátvállalarra, hogyazinformációknemsértenekazEgyesült Államokbanbejegyzettszabadalmat. További garanciákat­semkifejezettet, semburkoltat ­nemvállal. APhilipsnemtehetfelelssésema dokumentumtartalmánakbármelyhibájáért, semadokumentumtartalmaáltalokozott hibáért. APhilipsszámárabejelentetthibákat alehetleghamarabbfeldolgozzukés közzétesszükaPhilipstámogatóweboldalán. [. . . ]