Használati utasítás PHILIPS AX2200/00Z

[. . . ] Portable CD Player Audio AX AX 2200 2201 Portable CD Player êÛÒÒÍËÈ Èesky Slovensky Magyar Meet Philips at the Internet http://www. philips. com CLASS 1 LASER PRODUCT AX2200 AX2201 Printed China 7 8 9 6 5 4 3 2 LIN E OU T/ 4 9 0 !@ O FF R ES U M E · H O LD VO L # 4 OPEN · 1 LASE CLAS R PR S 1 ODUC T $ 1 RCHLY PREHAD GYORS ÁTTEKINTÉS 1 O FF 2 ·R ESU M E· p LD LIN E OU T/ HO 2. 1. VOL OPE N 3 9 # NE OUT / OP VOL EN 4 E HOLD OFF 9 5 PLAY 4 4 NE 6 OU T/ VOL 9 OP EN VOL / E / !!! 9 · HOLD 4 9 OFF 4 9 OFF 4 · R · ESU ME · HO LD R ESU ME · HO LD LINE OUT LINE OUT LINE OUT VOL / / VOL VOL OPEN OPEN 4 OPEN OFF SUME · RE 4 4 / ÇçàåÄçàÖ àÒÔÓθÁÓ, ÌË ÍÌÓÔÓÍ ËÎË , °ÔÓÎÌÂÌË Â, , ÛÎËÓ, ÓÍ Ë ÓÔÂ^ËÈ, Ì ÓÔËÒÌÌ°i , ÌÌÓÏ ÛÍÓ, ÓÒÚ, Â, ÏÓÊÂÚ ÔË, ÂÒÚË Í ÓÒ, Ó·ÓÊÂÌË ÓÔÒÌÓÈ Ë^ËË ËÎË Û, , ËÏ ÓÔÒÌÓÒÚflÏ. UPOZORNÌNÍ Budete-li ovládací tlaèítka pou|ívat jinak ne| je uvedeno v tomto návodu k pou|ití, provedete-li jiná nastavení nebo aplikujete-li jiné postupy ne| jaké jsou v návodu uvedené, vystavíte se nebezpeèí ozáøení kodliv¥mi paprsky nebo mù|e dojít k jiné nepøedvídané události. UPOZORNENIE Ak budete ovládacie gombíky pou|íva inakie ako je uvedené v tomto návode na pou|itie, ak vykonáte iné nastavenia alebo aplikujete iné postupy ne| aké sú v návode uvedené, vystavíte sa nebezpeèenstvu kodlivého o|iarenia alebo mô|e dôjs k inej neoèakávanej udalosti. FIGYELEM Ha nem az ezen kézikönyvben ismertetett módon használja a szabályzókat, végzi el a beállításokat, vagy más eljárásokat alkalmaz, akkor veszélyes sugárzás érheti, vagy más, bizonytalan kimenetelû esemény történhet. MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. [. . . ] A hallásvizsgálatokkal foglalkozó szakemberek véleménye szerint tartós halláskárosodást okozhat, ha folyamatosan nagy hangerõvel hallgatja. ·Közlekedésbiztonság: Jármûvezetés közben ne használja a fejhallgatót. Veszélyes lehet, és több országban tilos is. Még ha olyan is a fejhallgatója, hogy szabadban is használható, hogy ott is élvezhesse a zenét, akkor se hallgassa olyan hangosan, hogy ne tudja, mi történik ön körül. CD lejátszása Ezzel a CD-lejátszóval minden fajta audio lemez lejátszható, úgy mint írható CD és újraírható CD is. Ne próbáljon azonban CD ROM-ot, CDi-t, CDV-t vagy számítógépes alkalmazásra szánt CD-t lejátszani. 1 Az OPEN 2 csúszkát eltolva nyissa ki a lejátszót. 2 Helyezzen be a nyomtatott oldalával felfelé egy audio CDt úgy, hogy a CD-t enyhén megnyomva a helyére illeszti. 3 A fedelet lefelé nyomva zárja be a lejátszót. 4 A 2; gombot megnyomva kapcsolja be a lejátszót és indítsa el a lejátszást. yAz aktuális mûsorszám sorszáma és a lejátszása során eltelt idõ megjelenik. · A 2; gomb megnyomásával megszakíthatja a lejátszást. yA megszakítás idõpontja villog a kijelzõn. · Ha folytatni akarja a lejátszást, nyomja meg ismét a 2; gombot. ESP E / D LINE 9 4 3 Szám kiválasztása és keresés Szám kiválasztása lejátszás közben · Nyomja meg röviden, egyszer vagy többször a illetve § gombot, ha az aktuális, elõzõ illetve következõ szám elejére kíván ugrani. yA lejátszás a kiválasztott számmal folytatódik és a sorszáma megjelenik a kijelzõn. OP VOL 4 EN OUT / 9 4 2 A 2; gomb megnyomásával indítsa el a CD lejátszását. yA lejátszás elkezdõdik a kiválasztott számmal. Dallamrész megkeresése lejátszás közben 1 A vagy § gombot lenyomva tartva keresse meg visszafelé vagy elõre a kívánt dallamrészt. yElkezdõdik a keresés, és a lejátszás halkabban folytatódik. 2 másodperc elteltével a keresés felgyorsul. 2 Ha megtalálta a keresett dallamrészt, engedje el a gombot. yA lejátszás ettõl a ponttól a szokásos módon folytatódik. Megjegyzések: ­ Ha a lejátszó SCAN módban van (lásd LEJÁTSZÁSI MÓDOK c. ­ shuffle, shuffle repeat all és repeat módban (lásd LEJÁTSZÁSI MÓDOK c. [. . . ] · Elektrosztatikus kisülés. Áramtalanítsa a készüléket, vagy távolítsa el a telepeket néhány másodpercre. CD lemez mûsorszámainak átugrása · A CD lemez sérült vagy piszkos. Cserélje ki vagy tisztítsa meg a CD lemezt. [. . . ]