Használati utasítás PHILIPS DCD322

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCD322 FI Käyttöopas 1 31 63 97 PL Instrukcja obslugi CS Pírucka pro uzivatele SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv 135 167 197 229 PT Manual do utilizador EL RU Tartalomjegyzék 1 Fontos! Biztonság Megjegyzés 230 230 232 6 iPhone vagy iPod tartalmak lejátszása Kompatibilis iPod/iPhone Az iPhone/iPod betöltése Az iPhone/iPod hallgatása iPhone/iPod töltése Távolítsa el az iPhone/iPod készüléket 249 249 249 249 250 250 250 250 250 251 251 251 252 252 252 252 253 253 253 253 254 255 255 255 256 256 256 257 257 258 258 259 259 M ag yar 2 Az Ön DVD mikro mozirendszere 234 Bevezetés A doboz tartalma A fegység áttekintése A távvezérl áttekintése 234 234 235 236 237 237 237 238 238 239 240 241 241 241 242 242 242 243 243 243 243 243 244 244 245 246 246 247 248 7 Rádió hallgatása Rádióállomások behangolása Rádióállomások önmköd beprogramozása Rádióállomások kézi beprogramozása Tárolt rádiócsatorna behangolása RDS-információk megjelenítése 3 Csatlakoztatás A készülék elhelyezése Hangsugárzók csatlakoztatása Az FM-antenna csatlakoztatása. Audiokábelek csatlakoztatása Videokábelek csatlakoztatása (Opcionális) küls audioeszköz csatlakoztatása Tápcsatlakozás bekötése 8 Hangbeállítás Hanger beállítása Hanghatás kiválasztása Hang némítása 9 Beállítások módosítása Általános beállítások Hang beállítása Videó beállítása Testreszabás 4 Üzembe helyezés A távvezérl elkészítése Bekapcsolás Rádióállomások automatikus tárolása Óra beállítása Kijelz fényerejének beállítása A megfelel megtekintési csatorna megkeresése Megfelel TV-rendszer kiválasztása A rendszermenü nyelvének módosítása A progresszív pásztázás bekapcsolása 10 Egyéb jellemzk Bemutató üzemmód aktiválása Ébresztési idzít beállítása Elalvási idzít beállítása Küls audioeszköz hallgatása Fejhallgató használata 11 Termékadatok 5 Lejátszás Lemez lejátszása Lejátszás USB-eszközrl vagy felvételt tartalmazó lemezrl Diavetítés háttérzenével Lejátszás vezérlése Lejátszási opciók A képek megtekintésének lehetségei Termékjellemzk Támogatott lemezformátumok Tájékoztató az USB-eszközök lejátszhatóságról RDS-programtípusok 12 Hibaelhárítás HU 229 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése g Gondoskodjon arról, hogy a szellznyílások ne tömdjenek el. A készülék telepítését a gyártó utasításai szerint végezze. h Ne helyezze a készüléket ht kibocsátó eszközök, így fttestek, ftnyílások, kályhák vagy mködésük során ht termel készülékek (pl. [. . . ] Egy fájl kiválasztásához a mappából nyomja meg a / gombot. A gomb megnyomásával kezdheti meg a lejátszást. · A lejátszás szüneteltetéséhez / a lejátszás folytatásához nyomja meg az gombot. · Az elz/következ fájlra való ugráshoz használja a / gombokat. · Ha szeretné módosítani a feliratozás nyelvét DivX (Ultra) videó lejátszása közben, nyomja meg a SUBTITLE gombot. HU 245 3 4 · Egyes DVD-k esetében a nyelv csak a lemez menüjében módosítható. A MENU/ feliratú gombbal léphet be a lemez menüjébe. Felirat nyelvének kiválasztása Kiválaszthatja a DVD vagy DivX (Ultra) videó feliratozásának nyelvét. M ag yar Lejátszás vezérlése Ismétlés/véletlen sorrend lejátszás opciók közötti választás 1 Valamely lejátszási opció kiválasztásához lejátszás közben nyomja meg többször egymás után a MODE/DIM gombot. · A normál lejátszáshoz való visszatéréshez nyomja meg többször a MODE/DIM gombot, ameddig több opció már nem jelenik meg. Megjegyzés · Kizárólag az egység DivX-regisztrációs kódjával kölcsönzött vagy vásárolt DivX (Ultra) videók lejátszására van lehetség. · Az . srt, . smi, . sub, . ssa, . ass kiterjesztés feliratfájlokat a rendszer támogatja, de nem jelennek meg a fájlnavigációs menüben. · A feliratfájl nevének meg kell egyeznie a videofájl nevével. Keresés elrefelé/visszafelé. 1 Video- vagy audiolejátszás közben nyomja meg többször a / gombot a keresési sebesség kiválasztásához. · A normál sebességhez való visszatéréshez nyomja meg az gombot. Diavetítés háttérzenével A készülék képes egyidejleg MP3/WMA fájlokat és JPEG fényképeket lejátszani. Megjegyzés · Az MP3/WMA és a JPEG fájlokat ugyanazon a lemezen illetve USB-tárolóeszközön kell tárolni. Keresés idpont, cím, fejezet vagy msorszám szerint 1 2 3 Video- vagy audiolejátszás közben nyomja meg a GOTO gombot. Adja meg a kívánt idtartamot vagy számot. · Az idpont mezben adja meg a lejátszási helyet (óra, perc, másodperc). · A cím/fejezet/msorszám mezben adja meg a cím/fejezetet/msorszám számát. » A lejátszás automatikusan a kiválasztott ponton kezddik. 1 2 Indítsa el az MP3/WMA fájlt. Navigáljon a fényképeket tartalmazó mappához/albumhoz, és a gombbal indítsa el a diavetítést. » A diavetítés elindul, és egészen a fényképeket tartalmazó mappa vagy album végéig folytatódik. » A hang az utolsó fájl végéig szól. · Az elz menühöz való visszatéréshez nyomja meg a MENU/ gombot. · A diavetítés leállításához nyomja meg a gombot. · A zene leállításához nyomja meg újra a gombot. Lejátszás folytatása a legutóbbi leállítási ponttól Megjegyzés · Ez a funkció csak a DVD/VCD lejátszás esetében elérhet. 246 HU 1 Leállítás üzemmódban, és ha a lemez nem lett eltávolítva, nyomja meg az gombot. · A program törléséhez távolítsa el az összes beprogramozott msorszámot a listából. A folytatás mód megszakításához és a lejátszás teljes leállításához: 1 CD-R/RW lemezen, írható DVD-lemezen vagy USB-tárolóeszközön tárolt MP3/WMA/ DivX (Ultra) fájlok esetében, Leállítás üzemmódban nyomja meg a gombot. 1 Lejátszási opciók Msorszámok beprogramozása Ez a funkció csak audió CD-k és WMA/MP3/ DivX (Ultra) fájlok esetében elérhet. Audió CD esetében, Lejátszás közben a / gomb lenyomásával választhat msorszámot. · DivX (Ultra) fájl lejátszása esetén elbb nyomja meg a gombot az USB/lemez könyvtár eléréséhez. [. . . ] · A rendszerbeállítás menübl való kilépéshez nyomja meg a SYSTEM MENU gombot. · Kapcsolja ki a szüli felügyeleti jelszót, vagy módosítsa a lemez besorolását. · Nedvesség csapódott le a rendszer belsejében. egy órán keresztül hagyja bekapcsolva a rendszert. [. . . ]