A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) PHILIPS DCM-3020 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) PHILIPS DCM-3020 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) PHILIPS DCM-3020 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
DCM3020
HU Felhasználói kézikönyv IT Manuale utente
3 21 41
PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea
79 97 119 137
NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obslugi
59 SV Användarhandbok
Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych.
SLOVAK REPUBLIC
Prístroj sa nesmie pouzíva v mokrom a vlhkom prostredí!Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou!
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DCB188 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
MAGYARORSZÁG
Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. [. . . ] c AC MAIN~ · Tápcsatlakozó-aljzat. A típusszám és a sorozatszám a készülék hátulsó részén található. Írja ide a számokat: Típusszám __________________________ Gyári szám ___________________________
Vigyázat · Fennáll a termék károsodásának veszélye!
Gyzdjön meg arról, hogy a tápellátás feszültsége megegyezik-e a készülék hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel. · Áramütésveszély!A hálózati adapter kihúzásakor minden esetben a csatlakozódugónál fogva húzza ki azt. · Mieltt csatlakoztatná a hálózati adaptert, gyzdjön meg róla, hogy minden mást csatlakoztatott.
Hangszórók csatlakoztatása
Megjegyzés · Az optimális hangzás érdekében csak a
készülékhez mellékelt hangsugárzókat használja!· Csak a készülékhez mellékelt hangsugárzókkal azonos vagy magasabb impedanciájú hangsugárzókat csatlakoztasson. Tekintse át az útmutató Mszaki adatok cím fejezetét.
Csatlakoztassa a tápkábelt · a fegység AC MAIN~ csatlakozójához. · a fali aljzathoz.
Illessze be a hangszóró kábeleit az egység hátulján található, hangszóró bemeneti aljzatába.
HU
11
M a g ya r
3 Üzembe helyezés
Az FM-antenna csatlakoztatása.
Prepare the remote control
Vigyázat · Risk of explosion!Keep batteries away from
heat, sunshine or fire. Never discard batteries in fire.
Óra beállítása
1
Az órabeállítási mód aktiválásához készenléti módban tartsa lenyomva a távvezérl CLOCK/DISPLAY gombját. » Megjelennek és villogni kezdenek az órát jelz számjegyek. Nyomja meg az beállításához. / gombot az óra
To insert the remote control battery:
2 3
1 2 3
Open the battery compartment. Insert 2 AAA batteries with correct polarity (+/-) as indicated. Close the battery compartment.
Nyomja meg a CLOCK/DISPLAY gombot. » Megjelennek és villogni kezdenek a percet jelz számjegyek. Nyomja meg a beállításához. / gombot a perc
4
a
5
A jóváhagyáshoz nyomja meg a CLOCK/ DISPLAY gombot.
Bekapcsolás
b
Nyomja meg az gombot. » Az egység visszaáll az utoljára kiválasztott forrásra.
Készülék készenléti állapotba állítása
c
A készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához nyomja meg a gombot. » Az óra (ha be lett állítva) megjelenik a kijelzpanelen. ECO készenléti üzemmódba váltás: Tartsa lenyomva a gombot legalább 3 másodpercig. [. . . ] » Ha az idzít be van kapcsolva, a kijelzn az jel látható. » Ha az idzít nincs bekapcsolva, az jel eltnik a kijelzrl.
Megjegyzés · Ha a DISC/USB/iPhone/iPod/iPad a
kiválasztott forrás és a zeneszám nem játszható le, a rádió automatikusan bekapcsol.
Lejátszás küls audioeszközrl
Az egység lehetséget nyújt lejátszásra küls audioeszközrl, pl. MP3-lejátszóról.
Ébresztési idzít beállítása
A készülék használható ébresztóraként is. A DISC, TUNER, USB, vagy iPhone/iPod/iPad elre megadott idponthoz kötött lejátszása kiválasztható.
1
1 2 3 4
A lemez lejátszása automatikusan az elejérl indul. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A PHILIPS DCM-3020 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a PHILIPS DCM-3020 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.