Használati utasítás PHILIPS DLA99901

[. . . ] DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 1 HomeDock HD DLA99901/10 www. philips. com/support EN HomeDock HD FR HomeDock HD DE HomeDock HD ES HomeDock HD NL HomeDock HD IT HomeDock HD PT HomeDock HD SV HomeDock HD 2 26 50 74 98 122 146 170 EL HomeDock HD PL HomeDock HD RU HomeDock HD CS HomeDock HD HU HomeDock HD TR HomeDock HD FN HomeDock HD 194 218 242 266 290 314 338 DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 290 Tartalomjegyzék Fontos tudnivalók Kezdjünk hozzá Az Ön Philips HomeDock HD készüléke Mi van a dobozban A HomeDock HD készülék összeállítása Navigáció a képernyn Beállítások és funkciók Garancia és szerviz Mszaki adatok Fényképek és diabemutatók megtekintése További felhasználási lehetségek Gyakran feltett kérdések 292 293 294 295 299 307 309 310 309 312 296 305 MAGYAR 304 EU Szabályszerségi Nyilatkozat 290 291 DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 292 © 2008 Philips Electronics N. V. A szerzi jog szerinti tulajdonos írásos engedélye nélkül tilos az anyag teljes vagy részleges sokszorosítása. A Védjegy a Kloninklijke Philips N. V. vagy az illetékes tulajdonos tulajdonát képezi. [. . . ] A F Menübl a Balra, Jobbra navigációs nyílgombokat használva válassza ki a Zeneszámokat, vagy a videókat, majd nyomja le az Enter-t. Navigálhat az iPod készülékének zenei és videó menüi között: Zeneszámok és videók alapvet navigálása a képernyn · A legördítési sebesség fokozásához, amikor egy hosszú listát pásztáz végig, tartsa lenyomva a Fel és a Le navigációs nyílgombokat legalább 3 másodpercig. · Amikor a HomeDock HD készülékre csatlakoztatva az iPod készülékérl bármely szám éppen fut, az éppen játszott zeneszám információja megjeleníthet a F menübl a Most játssza kiválasztásával. Az éppen játszott zeneszám információja tartalmazza a szám címét, az eladómvész nevét, az album címét, az eltelt idt, a fennmaradó idt, valamint az album illusztrációs album (ha van ilyen). Az album borítógrafikákat a felhasználói interfész több helyén is megjeleníti: · Amikor egy kiválasztott zeneszámot játszik, az album borítógrafikája megjelenik a Most játssza reklámcsíkban a képerny aljának közelében. DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 302 Amikor megjeleníti, a illusztrációs album a HomeDock HD cache memóriája menti a késbbi gyors visszakeresésre. Ha azt szeretné, hogy a HomeDock HD még gyorsabban keressen vissza illusztrációs album használat közben, válassza a Katalogusba állítás opciót a Beállítások menüsorból. Lásd "A illusztrációs album katalósba állítása" a Beállítások és jellemzk fejezetben. 302 303 MAGYAR D Megjegyzés: A HomeDock HD nem reagál arra, ha a távirányítót használni próbálja e folyamat során. A "Kérjük, várjon" üzenetet látja majd, amíg a illusztrációs album tölti. A HomeDock HD készülék nem tölti le a illusztrációs album a zeneszám lejátszása közben, hogy idt takarítson meg az inicializálás alatt. Több másodpercig is eltarthat, amíg az iPod készülékérl letölti a grafikát; amíg a nagyobb grafikák töltdnek, a HomeDock HD készülék kisebb méret grafikákat jelenít meg (ha van ilyen). Ha a jelenlegi választásához nincs borítógrafika, vagy ha a Borítógrafika nem áll rendelkezésre, a HomeDock HD a hét helyfoglaló grafika egyikét jeleníti majd meg: HomeDock HD menüpontok DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 304 1. Válassza ki az iPod Üzemmódot a mellékelt RF távvezérl bal fels részében lev Mód gomb lenyomásával (lásd távirányító diagram alább). A fényképekkel kompatibilis iPod készülékérl fényképek és diabemutatók megnézése a TV készülékén a HomeDock HD használatával: Fényképek és diabemutatók megnézése 3. A vezérlési funkciókhoz, mint a Játék/Szünet, Következ dia, Megelz dia, vagy többihez a kanapéról a távirányítót használhatja. D Megjegyzés: Az érintésre mköd iPod nem támogatja a távirányító használatát, amikor a HomeDock HD iPod üzemmódban van. Ahhoz, hogy a fényképeit a TV képernyin nézhesse, az érintésre mköd iPod képernyjét indítsa el és azon navigáljon. van. Használhatja a távirányító Navigációs nyílgombjait ennek kiválasztásához. Majd navigálhat az iPod képernyjén az iPod Fényképtárában a távirányítót használva. Beállítások & funkciók Nyelvek A HomeDock HD 19 különböz nyelven áll rendelkezésre. Válassza ki a sajátját a Beállítások > Nyelv menüpontban. D Megjegyzés: A katalógusba vétel akár 45 percig is tarthat a tár méretétl függen. A katalógusba vétel folyamatának során, HomeDock HD nem reagál a többi utasításra. Ha zenét kíván hallgatni, vagy videót nézni, a katalógusba vételt leállíthatja annak befejezése eltt. 2. Gyzdjön meg, hogy az iPod Fényképek beállításai alatt található "TV Out" vagy Ask (Kérés), vagy On (Be) álláson A rendelkezésre álló nyelvek: angol, spanyol, francia, német, olasz, holland, egyszersített & hagyományos kínai, japán, koreai, cseh, lengyel, görög, magyar, portugál, finn, svéd, török, orosz. Képfelbontás A HomeDock HD készülékén megváltoztathatja a videó képfelbontást, hogy a TV-hez igazítsa azt. Egyszeren válassza ki a megfelel képfelbontást a Beállítások > Felbontás menüpontban. A illusztrációs album katalógusba állításával a HomeDock HD gyorsabban keres vissza borítógrafikákat a használat során. Az iPod grafikák jellegébl következen, a playback során a illusztrációs album megjelenítése akár több másodpercet is igénybe vehet. A katalógusba vétel opciójának a kiválasztásával a HomeDock HD letölti és tárolja az összes illusztrációs album az iPod grafikai tárból, sokkal gyorsabb megjelenítésüket lehetvé téve ezzel a playback során. Ezt az opciót a Beállítások > Katalogizálás menüpontban választhatja ki. 304 305 A illusztrációs album katalósba állítása A rendelkezésre álló képfelbontások: Szabvány képfelbontás (PAL) Szabvány képfelbontás (NTSC) Nagy képfelbontás (720p) Nagy képfelbontás (1080i) MAGYAR DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 306 A HomeDock HD készülék több képernyvéd opciót is tartalmaz az Extrák > Képerny véd menüpontban. Az üres képernyvédn felül a következ képernyvédk állnak rendelkezésre: Képernyvédk Képernyvéd leállása · Most játszott Az aktuális zeneszám információit jeleníti meg, borítógrafika (ha van ilyen) és a zeneszám folyamata. Az alapértelmezett leállási beállítása a képernyvéd bekapcsolása eltt 2 percre van állítva. Ezt a beállítást megváltoztathatja az Extrák > Szünet beállítása menüpontban. A HomeDock HD készülék használata egyéb audio eszközökkel 6. [. . . ] Például, amikor egy olyan képernyvédt kér, mai egy nagy illusztrációs album jelez ki (ha van ilyen), akár 10 másodpercbe is telhet, amíg az iPod hozzáfér ahhoz a grafikához. Lásd Borítógrafika és az Ön HomeDock HD készüléke. Miután kijelezte, a grafika mentve lesz a HomeDock HD cache memóriájában a késbbi gyorsabb visszakeresésre. Ha Elször is, gyzdjön meg arról, hogy a TV a megfelel nézési formátumra van beállítva. [. . . ]