Használati utasítás PHILIPS DS8800W

[. . . ] Tilos a kszlk brmely alkatrsznek a kense. Tilos a kszlket ms elektromos berendezsre rhelyezni. 1H WHJ\H NL D NpV]OpNHW N|]YHWOHQ QDSIpQ\ Q\tOW OiQJ YDJ\ K KDWiViQDN hJ\HOMHQ Ui KRJ\ D KiOy]DWL NiEHO YDJ\ FVDWODNR]y N|QQ\HQ KR]]iIpUKHW OHJ\HQ KRJ\ D NpV]OpNHW OH WXGMD vlasztani a hlzati ramrl. Tlmelegeds veszlye!Ne tegye a kszlket ]iUW KHO\UH $ PHJIHOHO V]HOO ]pV pUGHNpEHQ PLQGLJ KDJ\MRQ OHJDOiEE FP V]DEDG KHO\HW D NpV]OpN N|UO (OOHQ UL]]H KRJ\ IJJ|Q\ vagy egyb trgy ne takarja el a kszlk V]HOO ] Q\tOiVDLW HU 3 Hlzati biztostk Ezek a tudnivalk kizrlag egyeslt kirlysgbeli KiOy]DWL FVDWODNR]yYDO UHQGHONH] NpV]OpNHNUH vonatkozik. $ WHUPpN HQJHGpO\H]HWW |QW|WW FVDWODNR]yGXJyYDO YDQ IHOV]HUHOYH $ EL]WRVtWpN FVHUpMHNRU J\HOMHQ Ui KRJ\ D FVDWODNR]yQ WDOiOKDWy EHVRUROiV PHJIHOHO D %6 V]DEYiQ\QDN pV rendelkezik az ASTA tanst jelzssel. [. . . ] NLMHO] ODVVDQ Nyomja meg a vezetk nlkli tvlasztn tallhat WPS gombot. A NLMHO] U|YLG LG Q EHOO IHOKDJ\ a villogssal s folyamatosan zlden YLOiJtW D KDQJV]yUy SHGLJ VtSRO $] HJ\VpJ VLNHUHVHQ FVDWODNR]RWW D :L Fi hlzathoz. (OOHQ UL]]H D YH]HWpN QpONOL ~WYiODV]Wy WtSXViW 10 HU 1 $ I HJ\VpJ KiWROGDOiQ OpY WI-FI SETUP JRPERW OHJDOiEE PiVRGSHUFHQ NHUHV]WO tartsa nyomva. A NLMHO] IHOYiOWYD ]|OGHQ pV ViUJiQ villog. A NLMHO] U|YLG LG Q EHOO IHOKDJ\ a villogssal s folyamatosan zlden YLOiJtW D KDQJV]yUy SHGLJ VtSRO $] HJ\VpJ VLNHUHVHQ FVDWODNR]RWW D :L Fi hlzathoz. 14 HU $] $LU3OD\ pV D] HJ\VpJ HJ\WWP N|GpVpKH] D] $LU3OD\ HV]N|]W FVDWODNR]WDVVD XJ\DQDUUD D :L)L KiOy]DWUD DPHO\LNUH D] HJ\VpJ FVDWODNR]LN 1 Vlassza ki a Settings (Belltsok) > Wi-Fi RSFLyW L3RG WRXFKL3KRQHL3DG NpV]OpNHQ Vagy rja be a rendelkezsre ll vezetk nlkli hlzatok listjt a 3&0DF JpSUH 3 9iUMRQ DPtJ D] ~WYiODV]Wy :L)L FVDWODNR]iVD VLNHUHVHQ PHJW|UWpQLN Egy Wi-Fi ikon jelenik meg az AirPlay eszkzn. HU M ag y ar Az AirPlay eszkz azonos :L)L KiOy]DWKR] W|UWpQ csatlakoztatsa 2 9iODVV]D NL D] ~WYiODV]Wy 66, ' QHYpW D rendelkezsre ll vezetk nlkli hlzatok listjbl. 5 Lejtszs $XGLRDGDWIRO\DPRN OHMiWV]iVD $LU3OD\ HV]N|]U O Megjegyzs (OOHQ UL]]H KRJ\ D] $LU3OD\ HV]N|] pV D] HJ\VpJ XJ\DQDUUD D :L)L KiOy]DWUD FVDWODNR]QDNH $XGLRDGDWIRO\DPRN OHMiWV]iVD L26 YDJ\ NpV EEL IXQNFLRQDOLWiVVDO UHQGHONH] L3RG WRXFKL3KRQHL3DG NpV]OpNU O 4 9iODVV]D NL D PpGLDIiMOW pV LQGtWVD HO D lejtszst. 1 2 Nyissa meg az iPod kszlket. rintse meg az AirPlay ikont. 5 9iUMRQ DPtJ D] DXGLRDGDWIRO\DPRN sikeresen eljutnak a hangszrkig. $XGLRDGDWIRO\DPRN OHMiWV]iVD :L)L IXQNFLRQDOLWiVUD NpSHV L7XQHV YDJ\ 3 Vlassza ki a listbl a Philips_Fidelio XXXX alkalmazst (vagy a felhasznlra szabott nevet). 16 HU Megjegyzs $] L7XQHV PHJQ\LWiVD HO WW HOOHQ UL]]H KRJ\ EH YDQH NDSFVROYD V]iPtWyJpSpQ D %RQMRXU V]ROJiOWDWiV $ :LQGRZV ;3 HVHWpEHQ SpOGiXO $ V]ROJiOWDWiV EHNDSFVROiViKR] NDWWLQWVRQ D Start ->Settings (Belltsok)->Control Panel 9H]pUO SDQHO HOHPUH majd kattintson ktszer az Administrative Tools (Felgyeleti eszkzk) -> Services (Szolgltatsok) ->Bonjour Service %RQMRXU V]ROJiOWDWiV OHKHW VpJUH s vgl kattintson a Start HOHPUH PDMG D IHOXJUy PHQ OK gombjra. Halad hangbelltsok $ KDODGy KDQJEHiOOtWiVRN pV WRYiEEL IXQNFLyN belltshoz hasznlhatja AirPlay eszkzt az $SSOH $SS 6WRUH Philips Fidelio alkalmazsnak letltsvel. 1 2 3 4 5 Nyissa meg az iTunes 10 (vagy jabb) alkalmazst. . DWWLQWVRQ D] $LU3OD\ LNRQUD D] DEODN MREE als sarkban. Vlassza ki a listbl a Philips_Fidelio_ AirPlay XXXX alkalmazst (vagy a felhasznlra szabott nevet). 9iODVV]D NL D PpGLDIiMOW pV LQGtWVD HO D lejtszst. 9iUMRQ DPtJ D] DXGLRDGDWIRO\DPRN sikeresen eljutnak a hangszrig. )LUPZDUH IULVVtWpVH Megjegyzs $ UPZDUH FVDN 3&0DF JpSU O IULVVtWKHW $ IULVVtW IiMO OHW|OWpVH Lejtszsvezrls /HKHW VpJ YDQ NO|QE|] OHMiWV]iVL RSFLyN kivlasztsra AirPlay eszkzn vagy a tartozk tvirnytn. Megjegyzs $] DOiEEL P YHOHWHN D WDUWR]pN WiYLUiQ\tWyQ DODSXOQDN 1 2 3 3& YDJ\ 0DF V]iPtWyJpSpQ NHUHVVH IHO D ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW ZHEROGDOW $ WtSXVV]iP PHJDGiViYDO NHUHVVH PHJ D] HOpUKHW OHJ~MDEE UPZDUHIULVVtW IiMOW 0HQWVH HO D IULVVtW IiMOW D PHUHYOHPH]UH A lejtszs indtshoz vagy szneteltetshez nyomja meg a gombot. $] HO ] YDJ\ D N|YHWNH] KDQJIHOYpWHOUH ugrshoz nyomja meg a / gombot. $ KDQJHU EHiOOtWiViKR] Q\RPMD PHJ tbbszr a +/- gombot. HU M ag y ar ~MDEE DONDOPD]iVVDO UHQGHONH] 3& YDJ\ 0DF JpSU O $] HOQpPtWiVKR] pV D KDQJHU visszalltshoz nyomja meg a gombot. $] $8; , 1 IRUUiVUD iWNDSFVROiVKR] DPHQQ\LEHQ FVDWODNR]WDWYD YDQ Q\RPMD meg a gombot. Az AirPlay eszkzre val YLVV]DNDSFVROiVKR] Q\RPMD PHJ D gombot. )ULVVtWpV D NRQJXUiFLyV ROGDOUyO 1 . DSFVROMD EH D] HJ\VpJHW OiVG (O NpV]OHWHN &VDWODNR]WDWiV 7iSHOOiWiV ltrehozsa"). $] HJ\VpJ LQGtWiViKR] N|UOEHOO PiVRGSHUFUH YDQ V]NVpJ $] LQGtWiV VRUiQ D I HJ\VpJ HOV ROGDOiQ WDOiOKDWy NLMHO] J\RUVDQ ]|OGHQ YLOORJ $] LQGtWiVW N|YHW HQ D zlden villog. NLMHO] ODVVDQ 2 3 (OOHQ UL]]H KRJ\ D 3&0DF pV D] HJ\VpJ XJ\DQD]RQ ~WYiODV]WyKR] FVDWODNR]QDNH 1\LVVD PHJ 3&0DF V]iPtWyJpSpQ D 6DIDUL E|QJpV] W PDMG YiODVV]D NL D 3KLOLSVB )LGHOLR ;;; HOHPHW D %RQMRXU OHJ|UGO listjbl. 9DJ\ Q\LVVD PHJ E|QJpV] MpW D 3&0DF V]iPtWyJpSHQ pV tUMD EH D D] ~WYiODV]Wy NRQJXUiFLyV ROGDOiQ WDOiOKDWy '6: , 3FtPHW D FtPVRUED Megjelenik a DS8800W NRQJXUiFLyV ROGDO Vlassza ki a Firmware Update (Firmware IULVVtWpVHN IOHW pV D NpSHUQ\ Q ROYDVKDWy XWDVtWiVRNDW N|YHWYH OpSMHQ D N|YHWNH] oldalra. . DWWLQWVRQ D Browse 7DOOy]iV OHKHW VpJUH D UPZDUH IULVVtW IiMO OHW|OWpVpKH] PDMG D] Open (Megnyits) gombra. A fjl feltltshez kattintson az Upload )HOW|OWpV OHKHW VpJUH pV KDVRQOtWV |VV]H D fjl jelenlegi s j verzijt. +D PHJJ\ ] G|WW UyOD KRJ\ D IULVVtW IiMO OHJ~MDEE YiOWR]DWiW W|OW|WWH OH NDWWLQWVRQ D] Ok gombra a frissts elindtshoz. 0HJMHOHQLN HJ\ IRO\DPDWMHO] ViY A frisstsi folyamat befejeztvel kattintson az Ok gombra a jvhagyshoz. 4 5 6 7 8 18 HU (J\pE MHOOHP] N /HMiWV]iV NOV HV]N|]U O RSFLRQiOLV $] HJ\VpJ VHJtWVpJpYHO NOV DXGLRHV]N|]U O LV hallgathat zent. &VDWODNR]WDVVD D PHOOpNHOW 03FVDWODNR]yNiEHOW D I HJ\VpJ KiWXOMiQ WDOiOKDWy AUX IN aljzathoz. NOV DXGLROHMiWV]y IHMKDOOJDWy FVDWODNR]yMiKR] iPod/iPhone/iPad tltse Megjegyzs $] 86% DOM]DW FVDN $SSOH NpV]OpNHN W|OWpVpW WiPRJDWMD (lsd az albbi listt). M ag y ar AUX IN iPod/iPhone/iPad kszlkt az USBFVDWODNR]yDOM]DWRQ NHUHV]WO HJ\ 86%NiEHO segtsgvel (nem tartozk) tltheti fel. [. . . ] A meghibsodott kszlket belertve a hlzati csatlakozt is csak szakember (szerviz) javthatja. Ne tegye ki a NpV]OpNHW HV QHN YDJ\ QHGYHVVpJ KDWiViQDN Garancia A forgalombahoz vllalat a termkre 12 KyQDS JDUDQFLiW YiOODO Nvleges feszltsg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 - 240V 1pYOHJHV IUHNYHQFLD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +] Teljestmny PD[LPiOLV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 W eULQWpVYpGHOPL RV]WiO\ , , Tmeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]