Használati utasítás PHILIPS DVDR3480

[. . . ] Tartalomjegyzék Általános Kezelési és biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 A készülék elhelyezésére vonatkozó utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 A lemezek tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Újrahasznosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] A lemezmenü eléréséhez nyomja meg a DISC gombot. B Nyomja meg a távvezérln lév OK gombot. Az eltelt lejátszási id idbeviteli mezre változik. TT _ _:_ _:_ _ A számgombok (0-9) segítségével adja meg az idpontot 6-számjegy formátumban. A lejátszás a megadott idponttól folytatódik. A hangsáv nyelvének módosítása Ez a mvelet csak olyan DVD-lemezek esetében hajtható végre, amelyek több, különböz nyelv hangsávval rendelkeznek, vagy olyan VCD-lemezek esetében, amelyek több audiocsatornával rendelkeznek. A lemez lejátszása közben a lemezen található audiocsatornák és a hanghoz kiválasztható nyelvek közötti váltáshoz nyomja meg egymás után többször az AUDIO gombot. Ha a kiválasztott nyelv nem elérhet a lemezen, a készülék a lemezen alapértelmezetten beállított nyelvet használja helyette. Hasznos tanács: ­ Egyes DVD-lemezek esetében a hangsáv csak a DVD-lemez menüjén keresztül módosítható. A lemezmenü megnyitásához nyomja meg a DISC gombot. Lejátszás folytatása attól a ponttól, ahol legutóbb leállították Ez az opció kizárólag DVD-/VCD-lemezeknél használható. A felvev folytatni tudja a lemez lejátszását attól a ponttól, ahol legutóbb leállították. Gyzdjön meg arról, hogy a folytatás mód be van kapcsolva; lásd a , , Lejátszási beállítások Folytatás" c. Helyezzen be lemezt, és a u gomb megnyomásával indítsa el a lejátszást attól a ponttól, ahol legutóbb leállították. A folytatás mód törlése, valamint a lejátszás indítása a felvétel elejérl Ha a lejátszás befejezdött, nyomja meg ismét a STOP Ç gombot. VAGY A lejátszás els felvételtl/msorszámtól történ indításához nyomja meg a í gombot. 2_dvdr3480-58_hun_27183. indd 92 2008-03-14 4:16:36 PM Felvételek szerkesztése A lemez menü bemutatása A lemez menü indexképes képernyje az írható DVD-lemezen található felvételeket jeleníti meg. Ennek a képernynek kell megjelennie a TV-képernyn, ha írható DVDlemezt helyez be, illetve ha megnyomja a távvezérln lév DISC gombot. A felvételek szerkesztése A felvétel rögzítése után a felvev segítségével szerkesztheti a felvételt vagy a videotartalmat. Törölheti vagy védelemmel láthatja el a felvételt, valamint át is nevezheti. Véglegesített DVD±R lemez nem szerkeszthet. A lemez menü indexképes képernyjének megjelenítéséhez nyomja meg a DISC gombot. Válassza ki a szerkeszteni kívánt felvételt, és a szerkeszt menü megnyitásához nyomja meg az OK gombot. Szerk. Lejátszás Preferences A Felvétel: 1/3 P06 18 / 01 00:57:18 1. 9GB Hátralév: 00:11:09 0. 4GB B Preferences 00:08 SP SP C D Kilépés Lejátszás Felvétel Lemez P06 10 / 01 10:08 SP 00:30:21 1. 0GB PLAY Lejátszás OK Szerk. DISC A lemez menü indexképes képernyje a felvétellel kapcsolatos következ információt tartalmazza: A A felvétel indexképe B A felvétel címe, a felvételi id, a felvételi minség, valamint a lemezen elfoglalt terület mérete. C A hátralév felvételi id különböz felvételi módokban. A felvételi mód megváltoztatásához nyomja meg a REC MODE gombot. D A lemezen rendelkezésre álló szabad hely mennyisége. BACK Lemez menü OK Jóváhagyás DISC Kilépés { Lejátszás } A kiválasztott felvétel (rögzített anyag) lejátszása. { Felvétel } A felvételszerkeszt menü megnyitása. { Lemez } A lemezszerkeszt menü megnyitása. 93 2_dvdr3480-58_hun_27183. indd 93 2008-03-14 4:16:36 PM Magyar Felvételek szerkesztése (folytatás) A felvételszerkeszt menü megnyitása A felvételszerkeszt menü lehetvé teszi a felvétel törlését, kiválasztott szakaszok elrejtését/megjelenítését, valamint a felvétel átnevezését, felosztását, illetve védelemmel történ ellátását. Felvételen belüli szakasz elrejtése (kizárólag DVD±RW lemez esetén) Ezzel az opcióval elrejtheti a felvételben a nem kívánt jeleneteket (pl. [. . . ] A többcsatornás kifejezés a három vagy több csatornával rendelkez hangsávfelépítésekre utal. PBC: Playback Control (lejátszásvezérlés). A kifejezés a lejátszás vezérléséhez a video CD-kre vagy SVCD-kre rögzített jelre vonatkozik. A PBC-t támogató video CD-kre vagy SVCD-kre rögzített menüképernyk használatával, interaktívvá teheti a lejátszást és a keresést. [. . . ]