Használati utasítás PHILIPS DVDR730

[. . . ] DVD-felvevõ DVDR 730 Használati útmutató Tartalom A funkciók áttekintése A távvezérlõ Egyéb TV funkciók A készülék elõlapja A készülék hátlapja Kimeneti csatlakozó aljzatok (AUDIO/VIDEO OUT) Kimeneti csatlakozó aljzatok (DIGITAL AUDIO OUT) 1 1 2 3 4 4 4 Lejátszás Általános tudnivalók a lejátszásról Lemez behelyezése DVD Video lemez lejátszása DVD+RW/+R lemez lejátszása Audio CD lejátszása MP3 CD lejátszása (Super) Video CD lejátszása 27 27 27 27 28 28 28 29 Bevezetés Milyen lemezeket használhat?Felvétel és lejátszás Csak lejátszás Régiókód Mûszaki adatok Tartozékok Fontos tudnivalók A használati útmutatóban használt jelölések A lemezek tisztítása A DVD-felvevõ különleges funkciói 5 További lejátszási szolgáltatások 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 Általános tudnivalók Keresés a lemezen Állókép Lassítás Keresés idõ szerint Ismétlés/véletlen sorrendû lejátszás Egy szakasz ismétlése (A-B) Áttekintés funkció Kameraállás Nagyítás (zoom) A kísérõhang nyelvének kiválasztása Feliratnyelv 30 30 30 30 30 31 31 31 31 32 32 32 32 A DVD-felvevõ csatlakoztatása A távvezérlõ elõkészítése a használatra Az antenna csatlakoztatása Csatlakoztatás "Easy Link"-kel Csatlakoztatás TV-készülékhez Csatlakoztatás SCART kábellel Csatlakoztatás S-Video (Y/C) kábellel Csatlakoztatás video (CVBS) kábellel Csatlakoztatás csak az RF kábellel Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz 10 10 10 11 12 12 12 13 13 13 A lemezkezelõ (Disc Manager) Általános tudnivalók Lemez hozzáadása a lemezkezelõhöz Lemez eltávolítása a lemezkezelõbõl Cím keresése a lemezkezelõben Lemezek megkeresése Üres rész megkeresése 33 33 33 33 34 34 35 Egyéb készülékek csatlakoztatása Egyéb készülékek csatlakoztatása a második SCART aljzathoz Videomagnó, DVD-lejátszó csatlakoztatása Külsõ receiver csatlakoztatása További készülékek csatlakoztatása csak az RF kábellel Kamkorder csatlakoztatása az elõlapi aljzatokhoz Audio berendezések csatlakoztatása az analóg audio aljzatokhoz Audio berendezések csatlakoztatása a digitális audio aljzatokhoz 14 14 14 14 15 15 16 16 A digitális fényképkezelõ (Digital Photo Manager) Általános tudnivalók A PC (PCMCIA) kártya A PC kártya behelyezése A PC kártya eltávolítása JPEG képek bemutatása egy "tekercsbõl" JPEG képek szerkesztése Diabemutató (slide show) Diabemutató beállításainak megváltoztatása JPEG képek magasabb színtû szerkesztése Album készítése Képek hozzáadása albumhoz A képek sorrendjének változtatása egy albumon belül Képek szerkesztése egy albumban "DVD-kompatíbilis" diabemutató Diabemutató készítése albumból Diabemutató készítése tekercsbõl Tekercsek/albumok tárolása DVD+RW/+R lemezen DVD+RW/+R lemez elõkészítése Fotók áttevése DVD+RW/+R lemezre Tekercs-beállítások megváltoztatása Tekercs nevének megváltoztatása Tekercs dátumának megváltoztatása Tekercsáttekintés közvetlen lehívása Tekercs törlése Album-beállítások megváltoztatása Borítókép cseréje Album nevének megváltoztatása Album dátumának megváltoztatása Albumáttekités közvetlen lehívása Album másolása Album törlése A médiabeállítások megváltoztatása A "Digital Photo Manager"-rel kapcsolatos problémák megoldása 36 36 36 36 36 37 37 37 37 38 39 39 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 43 44 Üzembehelyezés Elsõ üzembehelyezés Mûholdvevõ használata 17 17 19 További üzembehelyezési szolgáltatások Dekóder hozzárendelése Csatlakoztatás komponens videokábellel (Y Pb Pr/YUV) Manuális TV-csatornakeresés A TV-csatornák automatikus rendezése (Follow TV) Automatikus TV-csatornakeresés A TV-csatornák manuális átrendezése és törlése A nyelv/ország beállítása Az idõ és a dátum beállítása 20 20 20 21 22 23 23 24 24 Információk a TV képernyõjén Szimbólumok a menüsávon 1. menüsáv Az átmeneti üzenetek ablaka Állapotablak A lemeztípusok szimbólumai Az üzemmódok szimbólumai Tunerinformációs ablak "Éló kép" a tunerinformációs ablakban Idõzítõ információs ablaka 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 Tartalom Manuális felvétel Általános tudnivalók Felvétel automatikus kikapcsolás nélkül tFelvétel megszakítása (szünet) Felvétel automatikus kikapcsolással (OTR felvétel) Lemezek véletlen törlésének megelõzése Felvételek hozzáadása egy címen belül (hozzáillesztéses vágás) A felvételi mód (képminõség) kiválasztása Automatikus felvétel mûholdvevõrõl (Sat recording) Közvetlen felvétel (Direct Record) A Direct Record be- és kikapcsolása Felvétel videomagnóról vagy DVD-lejátszóról 45 45 45 46 46 46 47 47 48 48 48 49 Felvétel programozása (TIMER) Általános tudnivalók Felvételek programozása a ShowView® rendszerrel Felvételek programozása a ShowView® rendszer nélkül Felvételi idõzítõ megváltoztatása vagy törlése "NexTView Link" Programozott felvételekkel kapcsolatos problémák megoldása 56 56 56 57 58 58 59 Egyéni beállítások Általános tudnivalók Képbeállítások Hangbeállítások Nyelvi beállítások Egyéb beállítások Távvezérlõ beállítások Lemez-szolgáltatások menüje 60 60 60 61 62 62 63 63 A lemezek tartalmának kezelése Általános tudnivalók Kedvenc jelenet kiválasztása Fejezetjelzõk beszúrása Fejezetek elrejtése Fejezetjelzõk törlése Az indexkép megváltoztatása A menüháttér megváltoztatása Címek felosztása A felvett címek (név) szerkesztése A teljes cím lejátszása Felvételek vagy címek törlése Lemezbeállítások A lemez nevének megváltoztatása A szerkesztés befejezése A DVD+R lemezek lezárása A DVD+RW lemezek törlése 50 50 50 50 50 51 52 52 52 53 53 54 54 54 55 55 55 Hozzáférés korlátozása (gyermekzár) Gyermekzár (DVD és VCD) Gyermekzár be- és kikapcsolása Lemez engedélyezése Engedélyezett lemezek zárolása Korlátozási szint vezérlése (csak DVD video esetén) A korlátozási szint vezérlése funkció be- és kikapcsolása Az ország beállítása A PIN-kód megváltoztatása 64 64 64 64 64 65 65 65 66 Szimbólumok a DVD-felvevõ kijelzõjén Üzenetek a DVD-felvevõ kijelzõjén Mielõtt szakemberhez fordul Kifejezések magyarázata Mûszaki adatok 67 68 69 72 73 A funkciók áttekintése A távvezérlõ REC/OTR STANDBY i Felvétel: az aktuális TV-csatorna mûsorának rögzítése i Ki- vagy bekapcsolás: a berendezés ki- vagy bekapcsolása, a menüfunkciók megszakítása, programozott felvétel (TIMER) megszakítása i Idõzítõ: programozott felvétel beállítása a ShowView rendszerrel, vagy anélkül; programozott felvétel módosítása vagy törlése. TIMER REC MODE Felvételi mód (képminõség): a maximálisan lehetséges felvételi idõ beállítása. PLAY MODE Lejátszási mód: ismétlés, véletlen sorrendû (kevert) lejátszás vagy áttekintés (intro scan) mód között választhat ezzel a gombbal. [. . . ] Az album beolvasásra kerül és az áttekintõ nézet jelenik meg. Használja a , , , gombokat az új borítókép kiválasztásához! 1 2 3 Válassza az "Album Settings" menü "Copy album" pontját (a 2. oldalon) a vagy gombbal, majd nyomja meg az OK gombot a jóváhagyáshoz!A "Copy album" opciót nem lehet kiválasztani Nincs adathordozó a DVD-felvevõben, melyen az albumot vagy a tekercset tárolhatná. Helyezzen be egy DVD+RW/+R lemezt vagy egy memóriakártyát! Nyomja le az OK gombot a jóváhagyáshoz!Az új borítókép megjelenik az "Album Settings" menü bal alsó sarkában. Album nevének megváltoztatása Album törlése Egy meglévõ album nevét újra beadhatja vagy kicserélheti. Az albumhoz használt képek nem kerülnek törlésre, és változatlan formában az adathordozón maradnak (lemez vagy memóriakártya). 1 2 Válassza az "Album Settings" menüben az "Album name" pontot a gombbal, majd nyomja meg a gombot a jóváhagyáshoz! vagy 1 Adja meg az új albumnevet a 0. . . 9 gombokkal olyan módon, ahogy egy mobiltelefonon tenné!A, gombokkal is mozgathatja a kijelölést a kívánt betûpozícióba. A karaktereket a , gombokkal cserélheti. A karakterek bevitele a 0. . . 9 gombokkal Nyomjon meg egy számgombot annyiszor, ahányszor szükséges, hogy a kívánt karakter vagy szám megjelenjen!A nyelvtõl függõ karaktereket megadhatja a vagy gombbal a megfelelõ karakteren, pl. "ä", 2-es gomb az "a"-hoz, azután a gomb nyomogatása, amíg az "ä" megjelenik. A speciális karakterekhez nyomja meg ismételten az 1-es gombot!A következõ karakter pozíciója automatikusan kerül kiválasztásra. Szóköz beviteléhez nyomja meg az 1-es gombot!Nagybetûre váltáshoz nyomja meg a SELECT gombot!Karakter törléséhez használja a CLEAR gombot! Válassza az "Album Settings" menü "Remove album" pontját (a 2. oldalon) a vagy gombbal, majd nyomja meg az OK gombot a jóváhagyáshoz!Ha valóban törölni kívánja az albumot, nyomja meg az OK gombot a megerõsítéshez. Egyébként lépjen ki a funkcióból a gomb megnyomásával! Az albumáttekintõ nézet jelenik meg ezután. 3 A befejezéshez nyomja meg az OK gombot! 42 A digitális fényképkezelõ (Digital Photo Manager) A médiabeállítások megváltoztatása Különféle beállításokat eszközölhet a DVD+RW/+R lemezhez vagy a memóriakártyához. Ha CD-R/RW lemezt tölt be, nincs lehetõség a változtatásra, mivel ezt az adathordozót a DVD-felvevõ nem tudja írni. 1 2 Nyomja meg a távvezérlõ PHOTO gombját!A "Media menu" jelenik meg a képernyõn. [. . . ] A funkció kikapcsolásához végezze el a következõket: 1 Nyomja meg a SYSTEM MENU gombot!2A gombbal válassza ki a "Record settings" sort (második menüoldal)!3A gombbal a "Sat record" sorban válassza az "Off" opciót az "EXT2" helyett!4 A változást erõsítse meg az OK gombbal! [. . . ]