Használati utasítás PHILIPS FW-C399

[. . . ] pg 132-156/C399/34-Hun 12/24/01 12:00 PM Page 132 Tartalomjegyzék Általános tudnivalók A készülékkel szállított tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Környezetvédelmi szempontok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 A biztonságra vonatkozó tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Rádióadás vétele Hangolás rádióadókra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Rádióadók beprogramozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145­146 Automatikus programozás Kézi programozás Elkészületek A hátoldalon lév csatlakozók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134­135 Tápfeszültség Az antennák csatlakoztatása A hangfalak csatlakoztatása Hangolás egy beprogramozott rádióadóra . . . . 146 RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146­147 RDS órajel beállítása NEWS ­ hírek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 További csatlakoztatási lehetségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Másik készülék csatlakoztatása a rendszerhez Magnetofon/Felvétel készítése A kazetta behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Kazetták lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Vissza-/gyors elrecsévélés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 A felvétel készítésére vonatkozó általános tudnivalók. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Elkészületek felvételhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Felvétel készítése egyetlen gombnyomással. . . . 149 A CD-lejátszó szinkron indítása felvétel készítésénél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149­150 Szalag másolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Az elemek behelyezése a távirányítóba . . . . . . . . . . . . 135 Kezelgombok A készülék és a távirányító kezelgombjai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136­137 Alapmveletek Programozás csatlakoztatáskor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138­139 Bemutató mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 A rendszer bekapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 A rendszer átkapcsolása készenléti módba . . . . 139 A rendszer átkapcsolása energiatakarékos készenléti módba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 A kijelz fényersségének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Hangerszabályzás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Hangnavigáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140­141 MAX hangzás VEC (Virtual Environment Control) DSC (Digital Sound Control) - Digitális hangszínszabályzás DBB (Dynamic Bass Boost) - Dinamikus basszuskiemelés Incredible Surround (Körülölel hangzás) Küls hangforrások Msorhallgatás küls hangforrásról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Óra/Idkapcsoló Az óra megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Az óra beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Az idkapcsoló beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Az idkapcsoló kikapcsolása Az idkapcsoló bekapcsolása A szendergés idkapcsolójának beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152­153 CD-lejátszó Lejátszáshoz használható lemezek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 A lemezek behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Lemez lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Kívánt msorszám/dallamrész kiválasztása . . . . . . 143 Lemezek kicserélése lejátszás közben . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Repeat (ismételt lejátszás) és Shuffle (véletlen sorrendben történ lejátszás) 143­144 Ismételt lejátszás Véletlen sorrendben történ lejátszás Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Magyar 132 Mszaki adatok Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155­156 Számok beprogramozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 A program törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 pg 132-156/C399/34-Hun 12/24/01 12:00 PM Page 133 Általános tudnivalók A készülékkel szállított tartozékok ­ 2 hangfal ­ Távirányító ­ Elemek (két darab AA méret) a távirányítóhoz ­ AM hurokantenna ­ FM huzalantenna ­ Hálózati csatlakozókábel A biztonságra vonatkozó tudnivalók q Mieltt használni kezdené a rendszert ellenrizze, hogy az adattáblán (vagy a feszültségválasztó mellett) jelzett üzemi feszültség megegyezik-e annak a feszültségforrásnak a feszültségértékével, ahonnan üzemeltetni kívánja a rendszerét. Ha nem, forduljon a forgalmazóhoz. q A készüléket sima, kemény és szilárd felületre helyezze. q Olyan helyre tegye a készüléket, ahol megfelel a szellzés, hogy a belsejében keletkezett h szabadon eltávozhasson. [. . . ] A kijelzn a , , TUNER" felirat látszik. Néhány másodperc múlva megjelenik a kijelzn a rádióadó frekvenciája. Nyomja meg ismét a TUNER gombot a kívánt hullámsáv kiválasztásához : FM vagy MW. Tartsa lenyomva a à vagy á gombot mindaddig, amíg a frekvenciaérték nem kezd el változni, majd engedje el. A kijelzn a , , SEARCH" felirat látszik mindaddig, míg a rendszer nem talál egy kell térervel sugárzó rádióadót. Szükség esetén addig ismételje a 3. lépést, amíg megtalálja a kívánt rádióadót. 2 3 4 q Ha gyenge térervel sugárzó rádióadót talál, addig nyomkodja röviden a à vagy á gombot, amíg a rendszer nem talál kell térervel rendelkez adót. 2 Tartsa lenyomva a PROGRAM gombot, míg meg nem jelenik az , , AUTO" felirat a kijelzn. A rendszer automatikusan tárolja az elegend térervel rendelkez adókat, kezdve az összes RDS rádióadóval, melyeket az FM illetve MW sávban mköd adók követnek. A gyenge térervel sugárzó RDS rádióadók kerülnek utoljára beprogramozásra. Amikor a rendszer már valamennyi rendelkezésre álló rádióadót beprogramozott, vagy a 40 programozott adó befogadására képes memória megtelt, megszólal az utoljára beprogramozott rádióadó (vagy az els rendelkezésre álló RDS állomás) msora. 145 Magyar V SOUND NAVIGATION - JOG DSC DBB 1/2/3 VEC Rádióadók beprogramozása A memóriába 40 rádióadó programozható be. Automatikus programozás q A programozás csatlakoztatáskor funkció elindítása (lásd , , Alapmveletek ­ Programozás csatlakoztatáskor"). VAGY 1 Nyomja meg a TUNER gomb megnyomásával térjen át TUNER üzemmódba. Az automatikus programozás elindítása egy kiválasztott programszámtól q A í vagy ë gombot megnyomva válassza ki azt a számot, ahol a programozás elkezddjön. Azok a rádióadók, amelyek már egyszer be lettek programozva, nem lesznek új sorszámmal ismét beprogramozva. pg 132-156/C399/34-Hun 12/24/01 12:00 PM Page 146 Rádióadás vétele Az automatikus programozás leállítása q Nyomja meg a készüléken a PROGRAM vagy Ç gombot. Megjegyzés: ­ Ha nem ad meg programszámot, akkor az automatikus programozás az (1) programszámtól kezddik, és az összes korábban beprogramozott rádióadó felülírásra kerül. Kézi programozás Felvétel készítésére vonatkozóan lásd a , , Magnetofon/Felvétel készítése" cím részt. RDS Az RDS (Radio Data System) egy olyan szolgáltatás, mely lehetvé teszi, hogy az FM rádióadók további információkat is sugározzanak a szokásos FM rádiójel mellett. Ezek a további információk a következk lehetnek: A rádióadó neve: Megjelenik a kijelzn rádióadó neve. A msor típusa: A rádióval a következ programtípusok választhatók ki: News, Affairs, Info, Sport, Educate, Drama, Culture, Science, Varied, Pop M, Rock M, M. O. R. (esztrádzene), Light M, Classics, Other M, No type. Rádiótext (RT): a kijelzn szöveges információk jelennek meg. RDS rádióadás vétele q Hangoljon egy rádióadóra az FM hullámsávban. Ha az adó RDS jelet sugároz, akkor a kijelzn az RDS jelzése és logója (RDS), valamint a rádióadó neve látszik. Az RDS információk megtekintése q Az RDS gombot ismételten megnyomva a következ információk jeleníthetk meg sorban (ha rendelkezésre állnak): STATION NAME TM PROGRAMME TYPE TM RADIO TEXT TM TUNED FREQUENCY TM STATION NAME . . . . [. . . ] ­ Ragasztószalaggal fedje le a kitört fül helyét. Magyar 155 ­ Húzza ki majd csatlakoztassa újra a hálózati kábelt, utána kapcsolja vissza a készüléket. Nem lehet a kazettatartót kinyitni. pg 132-156/C399/34-Hun 12/24/01 12:00 PM Page 156 Hibakeresés ÁLTALÁNOS A gombok megnyomása hatástalan. Egyáltalán nem, vagy gyengén hallatszik a hang. ­ Húzza ki majd csatlakoztassa újra a hálózati kábelt, utána kapcsolja vissza a készüléket. [. . . ]