A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) PHILIPS HD7500 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) PHILIPS HD7500 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) PHILIPS HD7500 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] HD7502, HD7500
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2 1 2 1
14
15
4
ENGLISH 6 POLISH 9 ROMÂN 12 15 CESKY 18 MAGYAR 21 SLOVENSKY 24 27 HRVATSKI 30 EESTI 33 LATVISKI 36 LIETUVISKAI 39 SLOVENSCINA 42 45 SRPSKI 48
HD7502, HD7500
6
ENGLISH
Important
Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Do not use the coffee maker if the mains plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. [. . . ] Záruka a servis Ak potrebujete informácie, alebo máte problém, prosíme Vás, aby ste navstívili www stránku spolocnosti Philips - www. philips. com, alebo sa obrátili na Centrum sluzieb zákazníkom spolocnosti Philips vo Vasej krajine (telefónne císlo Centra nájdete v prilozenom celosvetovo platnom zárucnom liste). Ak sa vo Vasej krajine toto Centrum nenachádza, obráte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips, alebo kontaktujte Oddelenie sluzieb Philips - divízia domáce spotrebice a osobná starostlivos.
27
! , "Philips", , "Philips", . 11).
28
10 , . "Drip stop" (" ") , . ( ) : - 2-3 , ' ( 18 cDH); - 4-5 , ( 18 cDH); . 3 , .
29
4 (. "Philips" "Philips". - HD7954/88 - HD7502/88 HD7500/88 (/). , - "Philips" - www. philips. com, "Philips" ( ). , ' "Philips Domestic Applinces nd Personl Cre BV".
30
HRVATSKI
Vazno
Prije uporabe pazljivo procitajte ove upute i sacuvajte ih za buduu uporabu. Prije uporabe provjerite da li voltaza napona naznacena na aparatu odgovara voltazi napona Vase lokalne el. mreze Ne koristite aparat ako su mrezni kabel, utikac ili sam aparat osteeni. Ukoliko je mrezni kabel osteen, mora se zamijeniti samo originalnim u ovlastenom servisu ili od strane kvalificirane osobe. Ne postavljajte aparat na vruu podlogu kako mrezni kabel ne bi dosao u doticaj s njom. Nikada ne uranjajte aparat u vodu ili u neku drugu tekuinu. Izvucite mrezni kabel iz uticnice: ako se pojavi problem tijekom priprave: prije cisenja aparata Drzite aparat izvan dohvata djece te im ne dozvoljavajte da se njime igraju. Pazite da mrezni kabel ne visi preko ruba stola. Prije prve uporabe 1 Pustite aparat da radi jednom bez punjenja filtera kavom (Vidi poglavlje: "Koristenje aparata") 2 Ocistite odvojive dijelove (Vidi poglavlje: "Cisenje"). Visak mreznog kabla mozete pospremiti u straznju stranu aparata tako da ga gurnete u otvor (Slika 1). Koristenje aparata Priprema kave 1 Napunite spremiste vode svjezom cistom vodom (Slika 2). Gradacija s lijeve sstrane je za velike salice (120 ml) (Slika 3). [. . . ] 11).
SRPSKI 49
10 Posto ste sipali kafu, vratite bokal sa preostalom kafom na grejnu plocu da bi kafa ostala topla i da bi se zadrzala njena aroma. Napravite odmah jos jedan bokal sveze kafe Ako zelite da odmah napravite jos jedan bokal sveze kafe, iskljucite ure aj i pustite ga da se hladi tri minuta. Opet napunite rezervoar za vodu i stavite novu kolicinu kafe u novi papirni filter (ili u stalni filter nakon sto ste ga ispraznili i ocistili). Sada ponovo mozete da napravite svezu kafu. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A PHILIPS HD7500 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a PHILIPS HD7500 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.
PHILIPS HD7500 (2709 ko)
