Használati utasítás PHILIPS HP-8339

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome Straightener HP8339 HU Felhasználói kézikönyv l a b c d e f g h i j k Magyar 1 Bevezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips YLOiJiEDQ $ 3KLOLSV iOWDO EL]WRVtWRWW WHOMHV N|U WiPRJDWiVKR] regisztrálja termékét a www. philips. com/welcome oldalon. [. . . ] $ NpV]OpN P N|GWHWpVpEHQ MiUDWODQ V]HPpO\HN J\HUHNHN QHP EHV]iPtWKDWy V]HPpO\HN IHOJ\HOHW QpONO VRKD QH KDV]QiOMiN D készüléket. Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel. $ PpJ QDJ\REE YpGHOHP pUGHNpEHQ DMiQORWW HJ\ KLEDiUDP YpG NDSFVROy 5&' EHpStWpVH D IUG V]REiW HOOiWy iUDPN|UEH (] D NDSFVROy PD[ P$ QpYOHJHV KLEDiUDPRW QHP OpSKHWL W~O 7RYiEEL WDQiFVRW V]DNHPEHUW O NDSKDW (OHNWURPiJQHVHV PH] N (0) $ NpV]OpN PHJIHOHO D] HOHNWURPiJQHVHV PH] NUH (0) YRQDWNR]y V]DEYiQ\RNQDN $PHQQ\LEHQ D KDV]QiODWL ~WPXWDWyEDQ IRJODOWDNQDN PHJIHOHO HQ ]HPHOWHWLN D WXGRPiQ\ PDL iOOiVD V]HULQW D NpV]OpN biztonságos. Környezetvédelem $ IHOHVOHJHVVp YiOW NpV]OpN V]HOHNWtY KXOODGpNNpQW NH]HOHQG . pUMN KLYDWDORV ~MUDKDV]QRVtWy J\ MW KHO\HQ adja le. Ezáltal Ön is hozzájárulhat környezete védelméhez. 3 Hajegyenesítés 0LQGHQ HVHWEHQ D KDMWtSXViQDN PHJIHOHO K PpUVpNOHWHW YiODVV]RQ +D HO V]|U KDV]QiOMD D NpV]OpNHW YiODVV]RQ DODFVRQ\ K IRNRW Hajtípus 'XUYD V]iO~ J|QG|U YDJ\ QHKH]HQ NLHJ\HQHVtWKHW KDM )LQRP V]iO~ N|]HSHVHQ YDVWDJ YDJ\ enyhén hullámos haj 9LOiJRV V] NH V] NtWHWW YDJ\ IHVWHWW KDM + IRNEHiOOtWiV Közepes és magas & YDJ\ PDJDVDEE Alacsony és közepes & YDJ\ DODFVRQ\DEE $ODFVRQ\ & DODWW 1 &VDWODNR]WDVVD D GXJDV]W D WiSFVDWODNR]y DOM]DWED 2 Nyomja le és tartsa lenyomva a JRPERW  DPtJ D] /&' NLMHO] EH QHP NDSFVRO » $] /&' NLMHO] Q PHJMHOHQLN D] DODSpUWHOPH]HWW K PpUVpNOHW EHiOOtWiV  3 $ K PpUVpNOHWV]DEiO\R]y JRPERN PHJQ\RPiViYDO  YiODVV]D NL D KDMiQDN PHJIHOHO K IRNEHiOOtWiVW » +D D KDMHJ\HQHVtW ODSRN IHOPHOHJHGWHN D NLYiODV]WRWW K PpUVpNOHWUH D Å5($'<µ . e6=  MHO]pV MHOHQLN PHJ » Megjegyzés: Ha több, mint 4 másodpercig nem nyom meg YDODPLO\HQ JRPERW ELOOHQW\ OH]iUy IXQNFLy DXWRPDWLNXVDQ bekapcsol, és a készülék összes gombja lezárul. Ha a ELOOHQW\ OH]iUy IXQNFLy DNWtY D] /&' NLMHO] Q PHJMHOHQLN D ELOOHQW\ ]iU MHOH  $ ELOOHQW\ OH]iUy IXQNFLy NLNDSFVROiViKR] FV~V]WDVVD HO pV Q\RPMD PHJ PiVRGSHUFUH D  ELOOHQW\ OH]iUy JRPERW » Tanács $ JRPERN DNDUDWODQ EH pV NLNDSFVROiViW HONHUOKHWL D ELOOHQW\ OH]iUy IXQNFLy PDQXiOLV EHNDSFVROiViYDO HKKH] FV~V]WDVVD HO pV Q\RPMD PHJ D ELOOHQW\ OH]iUy JRPERW  » Megjegyzés $ NpV]OpN DXWRPDWLNXV NLNDSFVROyIXQNFLyYDO YDQ HOOiWYD SHUF XWiQ D NpV]OpN DXWRPDWLNXVDQ NLNDSFVRO $ NpV]OpN ~MUDLQGtWiViKR] Q\RPMD PHJ D gombot, míg az /&' NLMHO] EH QHP NDSFVRO 4 $ KDMHJ\HQHVtW ODSRN NLQ\LWiViKR] FV~V]WDVVD D KDMHJ\HQHVtW ODSRN ]iUMiW  D SR]tFLyED 5 )pVOMH iW D KDMiW PDMG HJ\ FPQpO QHP V]pOHVHEE UpV]HQ kezdje meg az egyenesítést. 6 +HO\H]]H D NLYiODV]WRWW IUW|W D] HJ\HQHVtW ODSRN  N|]p PDMG HU VHQ Q\RPMD |VV]H D KDMHJ\HQHVtW ODSRNDW 7 6LPtWVD YpJLJ D KDMHJ\HQHVtW W D KDM WHOMHV KRVV]~ViJiQ HJ\ HJ\V]HU PR]GXODWWDO PD[ PiVRGSHUFLJ D KDMV]iODN J\|NHUpW O D YpJNLJ D W~OPHOHJHGpV HONHUOpVH pUGHNpEHQ megállás nélkül. )UW|N NLDODNtWiViKR] IRUJDVVD HO D KDMHJ\HQHVtW W HJ\ IpON|UUHO EHIHOp YDJ\ NLIHOp DPLNRU D]]DO D KDMV]iODN YpJpKH] pU $ KDMHJ\HQHVtW W WDUWVD HEEHQ D SR]tFLyEDQ PiVRGSHUFLJ majd eressze ki. 8 PiVRGSHUF HOWHOWpYHO LVPpWHOMH PHJ D pV OpSpVW DPtJ HO nem éri a kívánt hatást. [. . . ] 6SHFLÀFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7UDGHPDUNV DUH WKH SURSHUW\ RI . RQLQNOLMNH 3KLOLSV Electronics N. V. [. . . ]