Használati utasítás PHILIPS HTL 3120

[. . . ] Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www. philips. com/welcome HTL3120 Kérdése Question?Lépjen Contact a kapcsolatba a Philips Philips céggel! Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos!   Biztonság   Óvja a terméket!   Óvja a környezetet!   Megfelelőség   Súgó és támogatás   2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 2 Az Ön SoundBar készüléke   Főegység   Távvezérlő   Csatlakozók   3 Csatlakoztatás és beállítás   7 Csatlakoztatás a TV-készülékhez   7 Digitális eszközök csatlakoztatása HDMI-kapcsolaton keresztül   8 Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről   8 EasyLink beállítása (HDMI-CEC vezérlés)  9 10 10 10 11 12 12 13 13 13 14 15 4 A SoundBar használata   A hangerőszint beállítása   Hang kiválasztása   MP3-lejátszó   USB-tárolóeszközök   Zene lejátszása Bluetooth segítségével   Automatikus készenlét   A gyári beállítások visszaállítása   5 Falra szerelés   6 Termékleírás   7 Hibakeresés   HU 1 1 Fontos! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. Biztonság Áramütés veszélye vagy tűzveszély!• Óvja a készüléket és tartozékait csapadéktól vagy egyéb folyadéktól. [. . . ] A SoundBar és tartozékai normál csatlakoztatására vonatkozó utasításokat a Rövid üzembe helyezési útmutató tartalmazza. Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás adatait a termék •• Mielőtt végrehajtja vagy megváltoztatja a hátoldalán található típusazonosító táblán találja. csatlakoztatásokat, ellenőrizze, hogy minden készülék vezetékét kihúzta-e a fali aljzatból. Csatlakoztatás a TVkészülékhez A SoundBar rendszert egy TV-készülékhez csatlakoztathatja. A TV-műsorok hangját a SoundBar hangsugárzóin keresztül hallhatja. A SoundBar és a TV-készülék csatlakoztatásához a lehető legjobb minőségű csatlakoztatási módot használja. Csatlakozás a tv-készülékhez HDMIkapcsolaton keresztül (ARC) A SoundBar támogatja a HDMI Audio visszirányú csatorna (ARC) technológiát. Ha a TV HDMI ARC-kompatibilis, a TV audiotartalmait egyetlen HDMI kábel segítségével hallhatja a SoundBar készüléken. HU 7 • TV   a SoundBar automatikusan lejátssza a hangot. Nagy átviteli sebességű HDMI kábellel csatlakoztassa a digitális eszköz HDMI OUT csatlakozóját a SoundBar készülék HDMI IN 1/2 csatlakozójához. Amikor így csatlakoztatja a készülékeket, és fájlt vagy játékot játszik le, a • videó automatikusan megjelenik a TV képernyőjén, és 8 HU 1. opció: Audió csatlakoztatása digitális optikai kábellel Kiváló minőségű audió 3. opció: Audió csatlakoztatása analóg hangkábelekkel Alapszintű minőségű audió 1 TV Analóg kábellel csatlakoztassa a SoundBar készülék AUX csatlakozóit a TVkészülék vagy más eszköz AUDIO OUT csatlakozóihoz. DVD 1 Optikai kábellel csatlakoztassa a SoundBar készülék OPTICAL csatlakozóját a TVkészülék vagy más eszköz OPTICAL OUT csatlakozójához. • A digitális optikai csatlakozó jelölése SPDIF vagy SPDIF OUT lehet. 2. opció: Audió csatlakoztatása digitális koaxiális kábellel Kiváló minőségű audió EasyLink beállítása (HDMICEC vezérlés) A SoundBar támogatja a Philips EasyLink funkciót, amely a HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) protokollt használja. A HDMI-kapcsolaton keresztül csatlakoztatott EasyLink-kompatibilis készülékek egy távvezérlővel irányíthatók. Megjegyzés 1 Koaxiális kábellel csatlakoztassa a SoundBar készülék COAXIAL csatlakozóját a TVkészülék vagy más eszköz COAXIAL/ DIGITAL OUT csatlakozójához. • A digitális koaxális optikai csatlakozó jelölése DIGITAL AUDIO OUT lehet. •• A HDMI-CEC több néven is ismert - gyártótól függően. A készülékkel kapcsolatos további információ a készülék kézikönyvében található. •• A Philips nem garantálja a 100%-os együttműködést minden HDMI-CEC készülékkel. Mielőtt hozzáfogna • Csatlakoztassa a SoundBar eszközt a HDMI-CEC-kompatibilis készülékhez HDMI-kapcsolaton keresztül. • Végezze el a szükséges csatlakoztatásokat a Rövid üzembe helyezési útmutatóban leírtak szerint, majd válassza ki a megfelelő audioforrást a csatlakoztatott készülékhez. HU 9 • Kapcsolja be a TV-n és a többi csatlakoztatott készüléken a HDMI-CEC vezérlést. További részletek érdekében tekintse meg a TV vagy más készülékek felhasználói kézikönyvét. 4 A SoundBar használata Ez a rész azt mutatja be, hogyan használható a SoundBar csatlakoztatott eszközök hangjának lejátszására. Mielőtt hozzáfogna • Gondoskodjon a rövid üzembe helyezési útmutatóban, valamint a felhasználói kézikönyvben ismertetett csatlakozások létrehozásáról. • Állítsa a SoundBar rendszert a többi készülékhez megfelelő forrásra. EasyLink kezelőgombok Az EasyLink segítségével egyetlen távirányítóval irányíthatja a SoundBart, a TV-készüléket és más csatlakoztatott HDMI-CEC-kompatibilis eszközöket. • Készenléti üzemmód egy gombnyomásra: Amennyiben engedélyezte a készenléti üzemmód egy gombnyomásra funkciót, akkor a SoundBar a TV vagy más HDMICEC eszköz távvezérlőjével készenléti üzemmódba kapcsolható. A hangerőszint beállítása 1 A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a +/(Hangerő) gombot. • A hang elnémításához nyomja meg a (Némítás)gombot. • A hang visszakapcsolásához nyomja meg ismét a (Némítás)gombot, vagy nyomja meg a +/- (Hangerő) gombot. Hang kiválasztása Ez a fejezet adott videófelvétel vagy zeneszám lejátszásához szükséges ideális hangzás kiválasztásában nyújt segítséget. Hangzás üzemmód Adott videofelvételhez vagy zeneszámhoz illő, előre meghatározott hangzás üzemmódok kiválasztása. 1 Nyomja meg a SOUND gombot a megfelelő kiválasztásához a kijelzőn megjelenő hangbeállítások közül. 10 HU • AUtO: Automatikus hangbeállítás az audio-adatfolyamnak megfelelően. • OFF: A filmek és zenefelvételek eredeti hangja, hozzáadott hangeffektusok nélkül. [. . . ] • Az eszköz nem megfelelően csatlakozik. Csatlakoztassa az eszközt megfelelően. • A SoundBar már egy másik Bluetooth eszközhöz csatlakozik. Csatlakoztassa le az eszközt, majd próbálja újra. [. . . ]